Olivia - Whordie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Olivia - Whordie




Whordie
Whordie
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
It′s all love whoadie (Bounce bounce)
C'est tout l'amour mec (Bounce bounce)
Show me love whoadie (Oh-oh oh-oh)
Montre-moi de l'amour mec (Oh-oh oh-oh)
It's all love whoadie (Bounce bounce)
C'est tout l'amour mec (Bounce bounce)
Show me love whoadie
Montre-moi de l'amour mec
Show me love whoadie (Ooh)
Montre-moi de l'amour mec (Ooh)
It′s all love whoadie (Bounce bouce)
C'est tout l'amour mec (Bounce bouce)
Show me love whoadie (Oh-oh oh-oh)
Montre-moi de l'amour mec (Oh-oh oh-oh)
It's all love whoadie (Bounce bounce)
C'est tout l'amour mec (Bounce bounce)
Show me love whoadie
Montre-moi de l'amour mec
Show me love whoadie (Ooh)
Montre-moi de l'amour mec (Ooh)
(VERSE 1)
(VERSE 1)
Sit between my legs
Assieds-toi entre mes jambes
Let me braid your hair
Laisse-moi te tresser les cheveux
Whisper in your ear and tell you how much I care
Te murmurer à l'oreille et te dire combien tu comptes pour moi
Bitches be hatin' me
Les salopes me détestent
Mad at what I got
Folles de ce que j'ai
A baller, rag top, deep and somewhat slack
Une balleuse, une capote, profonde et un peu lâche
And if some heat comes
Et si la chaleur monte
He quick the rat tat tat
Il déclenche rapidement le rat tat tat
My killa got my back
Mon tueur me soutient
And its like that
Et c'est comme ça
He gives me what i want
Il me donne ce que je veux
Pay all my bills
Paie toutes mes factures
I got a soldier and I′m riding
J'ai un soldat et je chevauche
Cause I know it′s real
Parce que je sais que c'est réel
You know you're mine whoadie
Tu sais que tu es à moi mec
That ain′t no lie whoadie
Ce n'est pas un mensonge mec
You put it down anytime and you're fine whoadie
Tu le poses à tout moment et tu es bien mec
You get it krunk whoadie
Tu le fais krunk mec
Yo system bump whoadie
Ta chaîne vibre mec
You got it goin on I′ll forever be your shorty
Tu l'as et je serai pour toujours ta petite
(VERSE 2)
(VERSE 2)
You my love thing
Tu es mon amour
My number one man
Mon homme numéro un
I ain't got to worry bout nothing
Je n'ai à m'inquiéter de rien
Cause you′ll get me skrilla
Parce que tu me feras des sous
And when we're makin love
Et quand on fait l'amour
I like how you do dat there
J'aime comment tu fais ça
Can't nobody come between all the love we share
Personne ne peut s'interposer entre tout l'amour que nous partageons
When you was on the run
Quand tu étais en fuite
Duckin′ 5-O
Esquivant la police
Don′t know where to go
Ne sachant pas aller
Know where I stash your doe
Je sais je cache ton argent
I ain't never gonna lie
Je ne mentirai jamais
I ain′t never gonna snitch
Je ne balancerai jamais
Play my nigga out
Trahir mon mec
I ain't never dealin with that shit
Je ne m'embêterai jamais avec cette merde
(RAP: PETEY PABLO)
(RAP : PETEY PABLO)
Petey Pab get you all that you asking for
Petey Pab t'apporte tout ce que tu lui demandes
You ain′t never gotta worry bout nothin no more
Tu n'auras plus jamais à t'inquiéter de rien
You can call me the Candyman
Tu peux m'appeler le Bonbonnier
And I'm tryna set you up in my Candyland
Et j'essaie de t'installer dans mon Pays des Bonbons
Gingerbread house, pepermint stash, icecream tires
Maison en pain d'épices, réserve en menthe poivrée, pneus à la crème glacée
On top of my Benz (mmmm)
Au-dessus de ma Benz (mmmm)
Girl is you ready for the things you ain′t never seen?
Ma meuf, es-tu prête pour les choses que tu n'as jamais vues ?
It's high as the mountain top
C'est aussi haut que le sommet de la montagne
Petey gonna give you the Martin Luther dream
Petey va te réaliser le rêve de Martin Luther
And I mean it
Et je le pense
Fine as you is
Belle comme tu es
You the type of girl that makes a man wanna have some kids
Tu es le genre de fille qui donne envie à un homme d'avoir des enfants
When I was locked up doin that six years bid
Quand j'étais enfermé en train de faire ces six ans de prison
Never think I'ma see the world again
Je pensais ne jamais revoir le monde
You were right there
Tu étais
Me and you with all it is
Moi et toi avec tout ce que c'est
Can′t wait to get a crib so I can move you in
J'ai hâte d'avoir une baraque pour pouvoir emménager avec toi
Your homie, your lover, your friend
Ton pote, ton amant, ton ami
You held it down for your man
Tu as soutenu ton homme
Your friends can′t tell you shit
Tes amis ne peuvent rien te dire
You ain't seen it, I ain′t did it
Tu ne l'as pas vu, je ne l'ai pas fait
That's when a brother knew it′s time to quit
C'est qu'un frère a su qu'il était temps d'arrêter
When he finds something he loves
Quand il trouve quelque chose qu'il aime
Stronger than this
Plus fort que ça
Girl you gots to feel the way I feel
Ma meuf, tu dois ressentir ce que je ressens
Fo sure damn I'm in love for real
C'est sûr que je suis vraiment amoureux
Damn I′m in love for real (bounce bounce)
Merde, je suis vraiment amoureux (bounce bounce)
Damn I'm in love for real
Merde, je suis vraiment amoureux
Damn I'm in love for real
Merde, je suis vraiment amoureux





Авторы: Paul Johnson, Rufus Moore, Francis Palacios, Oliva Longott, Ross Sloan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.