OLIVIA - Winter sleep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OLIVIA - Winter sleep




Winter sleep
Зимний сон
It keeps coming back to me
Это постоянно возвращается ко мне,
I remember this pain
Я помню эту боль.
It spreads across my eyes
Она растекается по моим глазам,
Everything is dull
Всё такое тусклое.
Everyone's smiling, they're smiling
Все улыбаются, они улыбаются,
It pushes me far far away
Это отталкивает меня всё дальше и дальше.
I can't understand
Я не могу понять,
Everything is blue
Всё такое серое.
Can you hear me out there?
Ты слышишь меня там?
Will you hold me now, Hold me now, My frozen heart
Обними меня сейчас, обними меня сейчас, моё замёрзшее сердце.
I'm gazing from the distance and
Я смотрю издалека и
I feel everything pass through me
Чувствую, как всё проходит сквозь меня.
I can't be alone right now
Я не могу быть одна сейчас.
Will you hold me now, Hold me now, My frozen heart
Обними меня сейчас, обними меня сейчас, моё замёрзшее сердце.
I'm lost in a deep winter sleep
Я потеряна в глубоком зимнем сне,
I can't seem to find my way out alone
Кажется, я не могу найти выход одна.
Can you wake me
Ты можешь разбудить меня?
I know when I let it in
Я знаю, когда я позволяю этому войти,
It hides love from this moment
Это скрывает любовь от этого момента,
So I guard it close
Поэтому я храню её близко.
I watch the moves it makes
Я наблюдаю за его движениями,
But it gets me, but it gets me
Но оно настигает меня, но оно настигает меня.
I wish I could understand how I
Если бы я только могла понять, как
Could make it disappear, make it disappear
Я могу заставить это исчезнуть, заставить это исчезнуть.
Anyone out there hear me now?
Кто-нибудь там слышит меня сейчас?
Will you hold me now, Hold me now, My frozen heart
Обними меня сейчас, обними меня сейчас, моё замёрзшее сердце.
Kiss my lips
Поцелуй мои губы,
And maybe you can take me to your world for now
И, может быть, ты сможешь забрать меня в свой мир сейчас.
I can't be alone right now
Я не могу быть одна сейчас.
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
Обними меня сейчас, обними меня сейчас, моё замёрзшее сердце.
Please make it all go away
Пожалуйста, сделай так, чтобы всё это исчезло.
Am I ever gonna feel myself again?
Смогу ли я когда-нибудь снова почувствовать себя собой?
I hope I will
Я надеюсь, что смогу.
Will you hold me now, Hold me now, My frozen heart
Обними меня сейчас, обними меня сейчас, моё замёрзшее сердце.
I'm gazing from the distance and
Я смотрю издалека и
I feel everything pass through me
Чувствую, как всё проходит сквозь меня.
I can't be alone right now
Я не могу быть одна сейчас.
Will you hold me now, Hold me now, My frozen heart
Обними меня сейчас, обними меня сейчас, моё замёрзшее сердце.
I'm lost in a deep winter sleep
Я потеряна в глубоком зимнем сне,
I can't seem to find my way out alone
Кажется, я не могу найти выход одна.
Can you wake me
Ты можешь разбудить меня?





Авторы: Rui, Eclipse, rui, eclipse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.