Текст и перевод песни OLIVIA - Wish (live)

Wish (live)

Mabataki ga kaze wo yobu
Hohoemi ga zawameki wo keshisaru
Anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku
Subete ga ima hajimaru to
Can you feel it now
Can you feel it now
Nami ni nomi komareta you ni
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Iki wo tome te wo nobashite
Baby kono sekai wa
Kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de
Kagayaki wo tadoru shisen
Mayowazu anata e hashiru no ni
Tachi sukumu kokoro tameiki wo tsuku
Marude nagai tabi no you de
Can you feel it now
Can you feel it now
Toki wa mujou ni nagarete ku
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Kono omoi toki hanashite
Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsukinukete
Do you feel me?
Do you feel me now?
Baby kono sekai wa
Kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de
Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsukinukete

Wish (live)

Your blinked eyes call forth the wind
Your smile quells the commotion
Whispering, the angel in your eyes tells me
That it is all beginning
Can you feel it now
Can you feel it now
Like I was swallowed by a wave
Pulling on my heart
Pulling on my heart
My breath caught in my throat, I reach out
Babe, this world
Is different from yesterday
I can think of nothing but you
Babe, my wish on a wing
Blooming in this sky
With a single overflowing word
A shining trial
I ran to you without hesitation
Yet my heart stood still, sighing
As if it were a long journey
Can you feel it now
Can you feel it now
Time flows by eternally
Pulling on my heart
Pulling on my heart
I let go of this moment
Babe, I don’t need a future
Or promises
Just you being there
Babe, my wish on a wing
Fly my voice
Beyond the trembling stars
Do you feel me?
Do you feel me now?
Babe, this world
Is different from yesterday
I can think of nothing but you
Babe, my wish on a wing
Blooming in this sky
With a single overflowing word
Babe, I don’t need a future
Or promises
Just you being there
Babe, my wish on a wing
Fly my voice
Beyond the trembling stars