Текст и перевод песни OLIVIA - Wish
瞬きが風を呼ぶ
Мгновение
ока
зовет
ветер
微笑みが
ざわめきを消し去る
Улыбка
стирает
весь
шум
あなたの目に住む天使がささやく
Ангел,
живущий
в
твоих
глазах,
шепчет
すべてが今始まると
Что
все
начинается
сейчас
Can
you
feel
it
now
Чувствуешь
ли
ты
это
сейчас?
Can
you
feel
it
now
Чувствуешь
ли
ты
это
сейчас?
波に飲み込まれたように
Словно
волной
накрыло
меня
Pulling
on
my
heart
Захватывает
мое
сердце
Pulling
on
my
heart
Захватывает
мое
сердце
息を止め
手をのばして
Затаив
дыхание,
протягиваю
руку
Baby
この世界は
Любимый,
этот
мир
昨日とは違う
Уже
не
тот,
что
был
вчера
あなたのことしか見えない
Я
вижу
только
тебя
Baby
my
wish
on
a
wing
Любимый,
мое
желание
на
крыльях
この空を裂いて
Разрывает
это
небо
あふれる一つの言葉で
Одним
переполняющим
словом
輝きをたどる視線
Взгляд,
следующий
за
сиянием
迷わず
あなたへ走るのに
Без
колебаний
бегу
к
тебе
立ちすくむ心
ため息をつく
Но
сердце
замирает,
я
вздыхаю
まるで
長い旅の様で
Словно
это
долгое
путешествие
Can
you
feel
it
now
Чувствуешь
ли
ты
это
сейчас?
Can
you
feel
it
now
Чувствуешь
ли
ты
это
сейчас?
時は無情に流れてく
Время
безжалостно
течет
Pulling
on
my
heart
Захватывает
мое
сердце
Pulling
on
my
heart
Захватывает
мое
сердце
この思い
解き放して
Освобождая
эти
чувства
Baby
もう未来も
Любимый,
мне
больше
не
нужно
約束もいらない
Ни
будущего,
ни
обещаний
あなたがそこにいるだけで
Только
бы
ты
был
рядом
Baby
my
wish
on
a
wing
Любимый,
мое
желание
на
крыльях
この声を翔ばせ
Даст
взлететь
этому
голосу
ふるえる星を突き抜けて
Сквозь
дрожащие
звезды
Do
you
feel
me?
Чувствуешь
ли
ты
меня?
Do
you
feel
me
now?
Чувствуешь
ли
ты
меня
сейчас?
Baby
この世界は
Любимый,
этот
мир
昨日とは違う
Уже
не
тот,
что
был
вчера
あなたのことしか見えない
Я
вижу
только
тебя
Baby
my
wish
on
a
wing
Любимый,
мое
желание
на
крыльях
この空を裂いて
Разрывает
это
небо
あふれる一つの言葉で
Одним
переполняющим
словом
Baby
その未来も
Любимый,
мне
больше
не
нужно
約束もいらない
Ни
будущего,
ни
обещаний
あなたがそこにいるだけで
Только
бы
ты
был
рядом
Baby
my
wish
on
a
wing
Любимый,
мое
желание
на
крыльях
この声を翔ばせ
Даст
взлететь
этому
голосу
ふるえる星を突き抜けて
Сквозь
дрожащие
звезды
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.