OLIVIA - tears & rainbows - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OLIVIA - tears & rainbows




tears & rainbows
larmes & arc-en-ciel
物憂げな君 瞳に映る星
Mon cher, tes yeux reflètent une étoile
瞬き遥か遠い 幾光年の涙
Qui clignote, si loin, dans des années-lumière de larmes
Come be as one
Viens, soyons un
Come be as one
Viens, soyons un
And fall in love
Et tombons amoureuses
In love, in love, in love
Amoureuses, amoureuses, amoureuses
Touch it touch it now
Touche, touche maintenant
Touch the tears the rainbow
Touche les larmes & l'arc-en-ciel
過去に手に入れたものさしはもう捨てて
Jette cette règle que tu as obtenue dans le passé
Touch it touch it now
Touche, touche maintenant
Touch the tears the rainbow
Touche les larmes & l'arc-en-ciel
ありのまま感じて
Sentez-le tel qu'il est
雨の囁き 耳を傾けて
Écoute le murmure de la pluie
そこに隠された 七色の秘密
Le secret coloré qui s'y cache
Come be as one
Viens, soyons un
Come be as one
Viens, soyons un
And fall in love
Et tombons amoureuses
In love, in love, in love
Amoureuses, amoureuses, amoureuses
Touch it touch it now
Touche, touche maintenant
Touch the tears the rainbow
Touche les larmes & l'arc-en-ciel
虹の中雨が太陽に口づける
Sous l'arc-en-ciel, la pluie embrasse le soleil
Touch it touch it now
Touche, touche maintenant
Touch the tears the rainbow
Touche les larmes & l'arc-en-ciel
Just the way you are
Tout simplement toi-même





Авторы: Lufkin Jeffrey, Space Critter, space critter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.