Текст и перевод песни Olivier Cheuwa - So Happy

So Happy

SO HAPPY

Je n'voudrai pas être ailleurs...
Qu'être auprès de toi
Tu as donné un repère à mon cœur
Le sujet de ma joie
Les gens nous jugent sans vouloir comprendre
Quand ils prétendent parler d'amour, de Toi
Mais l'Amour ça n'est pas ça
Le danger est là on se croit parfait
La folie, la foi, c'est ... parfois
En amour ne juge pas non! n'juge pas

I'm so Happy that you love me
Just the way I have
I'm so Happy that you love me
Just the way I have

Je t'offrirai ce que j'ai de meilleur
Tout ce que tu es pour moi
Je t'ouvrirai les portes de mon cœur
Pour qu'il t 'appartient
Les gens nous jugent sans vouloir comprendre
Quand ils prétendent parler d'amour, de Toi
Mais l amour ça n est pas ça
Le danger est là on se croit parfait
La folie la foi c est ... parfois
Non l' Amour ne juge pas non n'juge pas

I so Happy that you love me
Just the way I have
I so Happy that you love me
Just the way I have

So Happy

SO HAPPY

I wouldn't want to be anywhere else...
Than by your side
You have given my heart a purpose
The subject of my joy
People judge us without trying to understand
When they claim to speak of love, of You
But that's not what Love is
The danger is there, we believe ourselves to be perfect
Madness, faith, it's... sometimes
In love, don't judge no! don't judge

I'm so Happy that you love me
Just the way I have
I'm so Happy that you love me
Just the way I have

I will give you what I have best
All that you are to me
I will open to you the doors of my heart
For it to belong to you
People judge us without trying to understand
When they claim to speak of love, of You
But that's not what love is
The danger is there, we believe ourselves to be perfect
Madness, faith, it's... sometimes
No, Love does not judge, no, don't judge

I so Happy that you love me
Just the way I have
I so Happy that you love me
Just the way I have