Текст и перевод песни Olivier Constantin - Super Durand (Détective de choc) [Générique de l'émission télévisée]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Super Durand (Détective de choc) [Générique de l'émission télévisée]
Супер Дюран (Крутой детектив) [Заставка телепередачи]
Toi
qui
ne
crains
rien
ni
personne
Ты,
не
боящийся
ничего
и
никого
Chaque
fois
que
ton
nom
résonne
Каждый
раз,
когда
звучит
твое
имя
Les
bandits
les
plus
costauds
Самые
крутые
бандиты
Tombent
dans
les
pommes
Падают
без
чувств
Jeune
héros
de
la
mégapole
Молодой
герой
мегаполиса
Vraiment
tu
as
un
sacré
bol
Тебе
действительно
чертовски
везет
Quand
au
volant
de
ton
oeuf-coque
tu
t'envoles
Когда
за
рулем
своего
яйца-скорлупы
ты
взмываешь
ввысь
Vers
les
aventures
les
plus
folles
Навстречу
самым
безумным
приключениям
A
tes
côtés
ton
ami
Claude
Рядом
с
тобой
твой
друг
Клод
Le
chat
Miaule
et
Sophia
Кот
Мяу
и
София
La
fille
aux
cheveux
verts
Девушка
с
зелеными
волосами
Méfie-toi
de
Marlène
Остерегайся
Марлен
Léon
le
Bouffon
et
Леона
Шута
и
Tous
les
filous
de
la
Terre
Всех
мошенников
Земли
Toi
qui
ne
crains
rien
ni
personne
Ты,
не
боящийся
ничего
и
никого
Chaque
fois
que
ton
nom
résonne
Каждый
раз,
когда
звучит
твое
имя
Les
bandits
les
plus
costauds
Самые
крутые
бандиты
Tombent
dans
les
pommes
Падают
без
чувств
Jeune
héros
de
la
mégapole
Молодой
герой
мегаполиса
Vraiment
tu
as
un
sacré
bol
Тебе
действительно
чертовски
везет
Quand
au
volant
de
ton
oeuf-coque
tu
t'envoles
Когда
за
рулем
своего
яйца-скорлупы
ты
взмываешь
ввысь
Vers
les
aventures
les
plus
folles
Навстречу
самым
безумным
приключениям
A
tes
côtés
ton
ami
Claude
Рядом
с
тобой
твой
друг
Клод
Le
chat
Miaule
et
Sophia
Кот
Мяу
и
София
La
fille
aux
cheveux
verts
Девушка
с
зелеными
волосами
Méfie-toi
de
Marlène
Остерегайся
Марлен
Léon
le
Bouffon
et
Леона
Шута
и
Tous
les
filous
de
la
Terre
Всех
мошенников
Земли
Toi
qui
ne
crains
rien
ni
personne
Ты,
не
боящийся
ничего
и
никого
Chaque
fois
que
ton
nom
résonne
Каждый
раз,
когда
звучит
твое
имя
Les
bandits
les
plus
costauds
Самые
крутые
бандиты
Tombent
dans
les
pommes
Падают
без
чувств
Jeune
héros
de
la
mégapole
Молодой
герой
мегаполиса
Vraiment
tu
as
un
sacré
bol
Тебе
действительно
чертовски
везет
Quand
au
volant
de
ton
oeuf-coque
tu
t'envoles
Когда
за
рулем
своего
яйца-скорлупы
ты
взмываешь
ввысь
Vers
les
aventures
les
plus
folles
Навстречу
самым
безумным
приключениям
Toi
qui
ne
crains
rien
ni
personne
Ты,
не
боящийся
ничего
и
никого
Chaque
fois
que
ton
nom
résonne
Каждый
раз,
когда
звучит
твое
имя
Les
bandits
les
plus
costauds
Самые
крутые
бандиты
Tombent
dans
les
pommes
Падают
без
чувств
Jeune
héros
de
la
mégapole
Молодой
герой
мегаполиса
Vraiment
tu
as
un
sacré
bol
Тебе
действительно
чертовски
везет
Quand
au
volant
de
ton
oeuf-coque
tu
t'envoles
Когда
за
рулем
своего
яйца-скорлупы
ты
взмываешь
ввысь
Vers
les
aventures
les
plus
folles
Навстречу
самым
безумным
приключениям
Toi
qui
ne
crains
rien
ni
personne
Ты,
не
боящийся
ничего
и
никого
Chaque
fois
que
ton
nom
résonne
Каждый
раз,
когда
звучит
твое
имя
Les
bandits
les
plus
costauds
Самые
крутые
бандиты
Tombent
dans
les
pommes
Падают
без
чувств
Jeune
héros
de
la
mégapole
Молодой
герой
мегаполиса
Vraiment
tu
as
un
sacré
bol
Тебе
действительно
чертовски
везет
Quand
au
volant
de
ton
oeuf-coque
tu
t'envoles
Когда
за
рулем
своего
яйца-скорлупы
ты
взмываешь
ввысь
Vers
les
aventures
les
plus
folles
Навстречу
самым
безумным
приключениям
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernard Rissoll, Cyril De Turckheim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.