Текст и перевод песни Olivier Dion - Curious

Curious

One hundred days you can feel it when the energy change
So you different in the summertime
Girl I know that you were always the same
Oh aah

I, I, I, I think 'bout you when I can't can't start eh
I, I, I, I think I can be little little too harsh baby
Do, you, you, you think about me cause I think you do
I can see it in your eyes I'aint going through twice yeah

I don't know what it is girl
Got me feeling like this girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it
You gave me so hope girl, put down whatever this is girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it yeah

Eh yeah yeah yeah
Tarara tarara tarara

I got you to text me
I answered you nicely
I asked for a coffee
You answered me next week
See your love how you're talkin
You are so easy and it all comes so naturally

I, I, I, I think 'bout you when I can't can't start eh
I, I, I, I think I can be little little too hursh baby
Do, you, you, you think about me cause I think you do
I can see it in your eyes I'aint going through twice yeah

I don't know what it is girl
Got me feeling like this girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it
You gave me so hope girl, put down whatever this is girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it yeah

I got, got have it, curious
You got me wanting it, curious
You gonna, gonna, gonna

I don't know what it is girl
Got me feeling like this girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it
You gave me so hope girl, put down whatever this is girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it yeah

You got me feeling so serious
You got me wanting it, curious
You got me feeling so serious
You got me wanting it, curious

Curieux

Cent jours, tu peux le sentir quand l'énergie change
Tu es donc différente en été
Chérie, je sais que tu as toujours été la même
Oh aah

Je, je, je, je pense à toi quand je ne peux pas, je ne peux pas commencer eh
Je, je, je, je pense que je peux être un peu trop dur, bébé
Est-ce que tu, tu, tu, tu penses à moi parce que je pense que tu le fais
Je peux le voir dans tes yeux, je ne vais pas y passer deux fois, ouais

Je ne sais pas ce que c'est, chérie
Tu me fais ressentir ça, chérie
C'est sérieux, mais je le veux, je suis curieux, je dois l'avoir
Tu m'as donné tant d'espoir, chérie, laisse tomber tout ça, chérie
C'est sérieux, mais je le veux, je suis curieux, je dois l'avoir, ouais

Eh ouais ouais ouais
Tarara tarara tarara

Je t'ai fait un SMS
Je t'ai répondu gentiment
Je t'ai demandé un café
Tu m'as répondu la semaine prochaine
Voir ton amour, la façon dont tu parles
Tu es si facile et tout vient si naturellement

Je, je, je, je pense à toi quand je ne peux pas, je ne peux pas commencer eh
Je, je, je, je pense que je peux être un peu trop dur, bébé
Est-ce que tu, tu, tu, tu penses à moi parce que je pense que tu le fais
Je peux le voir dans tes yeux, je ne vais pas y passer deux fois, ouais

Je ne sais pas ce que c'est, chérie
Tu me fais ressentir ça, chérie
C'est sérieux, mais je le veux, je suis curieux, je dois l'avoir
Tu m'as donné tant d'espoir, chérie, laisse tomber tout ça, chérie
C'est sérieux, mais je le veux, je suis curieux, je dois l'avoir, ouais

Je dois, je dois l'avoir, curieux
Tu me donnes envie de l'avoir, curieux
Tu vas, tu vas, tu vas

Je ne sais pas ce que c'est, chérie
Tu me fais ressentir ça, chérie
C'est sérieux, mais je le veux, je suis curieux, je dois l'avoir
Tu m'as donné tant d'espoir, chérie, laisse tomber tout ça, chérie
C'est sérieux, mais je le veux, je suis curieux, je dois l'avoir, ouais

Tu me fais ressentir tellement de sérieux
Tu me donnes envie de l'avoir, curieux
Tu me fais ressentir tellement de sérieux
Tu me donnes envie de l'avoir, curieux