Flávia Renata - Olivêra перевод на немецкий

Flávia Renata

Flávia Renata, todo dia às seis e meia
Ela cai da cama, mas nem pensava acordar
Junta suas coisas e já corre pro trabalho
Trânsito engarrafado, será que vai se atrasar. Será?

Flávia Renata, todo dia às seis e meia
Ela cai da cama, nem pensava acordar
Junta suas coisas e já corre pro trabalho
Trânsito engarrafado, será que vai se atrasar

Oi querida, tudo bem?
Então, tô mandando essa mensagem
Mais pra perguntar se você dormiu bem
Te desejar um bom dia
E saber se você vai fazer alguma coisa no final de semana, né?

Quem sabe a gente não pega um cinema
Às vezes vê um teatro, vai num show, não sei
Só sei que estou adorando sua companhia
Quero muito te ver, e é isso tá?
Uma boa semana, um bom trabalho
E um grande beijo, tá?
Inté!

Flávia Renata, todo dia a uma e meia
Ela bate o ponto e depois vai almoçar
Controla todas calorias do seu prato
Revisa o seu contrato e faz chamadas a cobrar. Alô!

Flávia Renata, todo dia a uma e meia
Ela bate o ponto e depois vai almoçar
Controla todas calorias do seu prato
Revisa o seu contrato e faz chamadas a cobrar

E aí, querida?
Não sei se você viu a outra mensagem?
Acho que não, né? Porque não tá azulzinho ainda
Mas, aqui, eu consegui umas cortesias
Pra gente ver um showzinho, assim, acho que vai ser bem legal
Assim, mas se você quiser ficar em casa
Também, por mim tudo bem, sabe?

Compro umas cervejas
Faço umas pizzas pra gente, faço uma playlist, que tal?
Acho que pode ser bem interessante, sabe?
Acho até que eu prefiro sabe?
Ficar às vezes no aconchego do lar, pensa aí tá?
Beijo, inté!

Flávia Renata, todo dia às oito e meia
Ela chega em casa e se esquece de jantar
Prefere outras opções, em outro cardápio
Um filme, um seriado, a Netflix é seu lugar

Prefere outras opções de outro cardápio
Um filme, um seriado
Gilmore Girls vai começar

Flávia Renata

Flávia Renata, jeden Tag um halb sieben
Sie fällt aus dem Bett, aber dachte nicht daran aufzuwachen
Packt ihre Sachen zusammen und rennt schon zur Arbeit
Verkehrsstau, wird sie sich verspäten. Wird sie?

Flávia Renata, jeden Tag um halb sieben
Sie fällt aus dem Bett, dachte nicht daran aufzuwachen
Packt ihre Sachen zusammen und rennt schon zur Arbeit
Verkehrsstau, wird sie sich verspäten

Hallo Liebling, alles gut?
Also, ich schicke diese Nachricht
Mehr um zu fragen, ob du gut geschlafen hast
Dir einen guten Tag zu wünschen
Und zu erfahren, ob du am Wochenende etwas vorhast, ne?

Vielleicht gehen wir ja ins Kino
Manchmal sehen wir uns ein Theaterstück an, gehen zu einer Show, ich weiß nicht
Ich weiß nur, dass ich deine Gesellschaft sehr genieße
Ich möchte dich sehr gerne sehen, und das ist es, okay?
Eine gute Woche, eine gute Arbeit
Und einen dicken Kuss, okay?
Bis dann!

Flávia Renata, jeden Tag um halb zwei
Sie stempelt und geht dann Mittagessen
Kontrolliert alle Kalorien auf ihrem Teller
Überprüft ihren Vertrag und führt R-Gespräche. Hallo!

Flávia Renata, jeden Tag um halb zwei
Sie stempelt und geht dann Mittagessen
Kontrolliert alle Kalorien auf ihrem Teller
Überprüft ihren Vertrag und führt R-Gespräche

Na, Liebling?
Ich weiß nicht, ob du die andere Nachricht gesehen hast?
Ich glaube nicht, oder? Denn sie ist noch nicht blau
Aber, hier, ich habe ein paar Freikarten bekommen
Damit wir uns eine kleine Show ansehen können, so, ich denke, das wird ziemlich cool
Also, aber wenn du lieber zu Hause bleiben möchtest
Auch das ist für mich in Ordnung, weißt du?

Ich kaufe ein paar Bier
Mache uns Pizzen, erstelle eine Playlist, wie wär's?
Ich denke, das könnte ziemlich interessant sein, weißt du?
Ich glaube sogar, das ist mir lieber, weißt du?
Manchmal in der Gemütlichkeit des Heims zu bleiben, denk mal drüber nach, okay?
Kuss, bis dann!

Flávia Renata, jeden Tag um halb neun
Sie kommt nach Hause und vergisst zu Abend zu essen
Bevorzugt andere Optionen, von einer anderen Speisekarte
Ein Film, eine Serie, Netflix ist ihr Ort

Bevorzugt andere Optionen von einer anderen Speisekarte
Ein Film, eine Serie
Gilmore Girls fängt gleich an