Текст и перевод песни Olivêra - Vestimenta de Eloah

Vestimenta de Eloah

Ela vem de perto, chega com seus gestos
Vem com os seus pulos, rodopios, deixa a terra devagar
Ela vem bem louca, chega com suas roupas
Vem com suas saias, seus retalhos a seu corpo adornar

Pode ser azul
Ser roxa, preta, seda, no cabelo pixaim
Pode ser cetim
Um arco-íris em seu cabelo a colorir

Hum
Ai
Hum

Ela vem de perto, chega sem seus gestos
Vem com os seus grilos, suas vozes, faz a terra escutar
Ela vem bem louca, chega toda solta
Vem com suas saias, seus detalhes a seu corpo decorar

Pode ser azul
Ser roxa, preta, seda, e outras fitas a bailar
Pode ser cetim
Um baile em sua cuca pixaim

Ih
Ah
Uh

Ela gira, roda, ela deita e rola
E não pensa em parar
Com suas sandálias, as duas já bem gastas
Não sabe o que é cansar

Ela gira, roda, ela deita e rola
E não pensa em parar
E no samba, dança, dá canseira, até o Sol raiar
Vestimenta de Eloah

E no samba, dança, dá canseira, até o Sol raiar
Vestimenta de Eloah
E no samba, dança, dá canseira, até o Sol raiar
Vestimenta de Eloah

Vestimenta de Eloah
Vestimenta de (Eloah)
Vestimenta de Eloah

Vêtements d'Eloah

Tu arrives près de moi, tu t'approches avec tes gestes
Tu arrives avec tes sauts, tes pirouettes, tu laisses la terre lentement
Tu arrives folle, tu t'approches avec tes vêtements
Tu arrives avec tes jupes, tes bouts de tissus pour orner ton corps

Elle peut être bleue
Elle peut être violette, noire, en soie, avec du pixaim dans tes cheveux
Elle peut être en satin
Un arc-en-ciel dans tes cheveux pour les colorer

Hum
Ai
Hum

Tu arrives près de moi, tu t'approches sans tes gestes
Tu arrives avec tes grillons, tes voix, tu fais la terre écouter
Tu arrives folle, tu t'approches toute détendue
Tu arrives avec tes jupes, tes détails pour décorer ton corps

Elle peut être bleue
Elle peut être violette, noire, en soie, et d'autres rubans pour danser
Elle peut être en satin
Un bal dans ton crâne pixaim

Ih
Ah
Uh

Tu tournes, tu danses, tu te couches et tu roules
Et tu ne penses pas à t'arrêter
Avec tes sandales, les deux déjà bien usées
Tu ne sais pas ce que c'est que de se fatiguer

Tu tournes, tu danses, tu te couches et tu roules
Et tu ne penses pas à t'arrêter
Et dans le samba, tu danses, tu te fatigues, jusqu'au lever du soleil
Vêtements d'Eloah

Et dans le samba, tu danses, tu te fatigues, jusqu'au lever du soleil
Vêtements d'Eloah
Et dans le samba, tu danses, tu te fatigues, jusqu'au lever du soleil
Vêtements d'Eloah

Vêtements d'Eloah
Vêtements de (Eloah)
Vêtements d'Eloah