Текст и перевод песни Olja Bajrami - Mjesečar
Bez
tebe
sam
žena
Without
you,
I'm
a
woman
Što
je
često
ubijena
Who's
often
been
killed
Kao
alkos
hoda
Walking
like
an
alcoholic
Podočnjaci
joj
do
poda
Her
dark
circles
reach
the
floor
Zaklela
se
u
kafani
Swore
in
the
tavern
Biće
pola
sata
She'd
be
there
for
half
an
hour
A
onda
u
zoru
And
then
at
daybreak
Svoja
promašila
vrata
Missed
her
own
gate
Mnogo
puši
mnogo
pije
Smokes
and
drinks
a
lot
U
suštini
loša
nije
Essentially,
she's
not
bad
Ja
nekog
sam
ludaka
I
once
dragged
some
crazy
guy
Do
svoje
kuće
vukla
To
my
house
I
najdražu
mu
tvoju
And
put
on
your
favorite
Majicu
obukla
T-shirt
Al'
nikog
osim
tebe
But
no
one
but
you
Još
ne
mogu
da
svarim
I
can't
cook
yet
Pa
uspavam
ga
brzo
So,
I
put
him
to
bed
quickly
I
mjesečarim
And
I'm
sleepwalking
Normalna
nisam
I'm
not
normal
Otkad
nismo
srećan
par
Since
we
haven't
been
a
happy
couple
Normalna
nisam
I'm
not
normal
Zivim
kao
mjesečar
I
live
like
a
sleepwalker
Bez
tebe
sam
žena
Without
you,
I'm
a
woman
Što
je
loše
zaljubljena
Who's
badly
in
love
Ljudima
je
čudna
She's
weird
to
people
Dvadeset
je
sati
budna
She's
been
up
for
twenty
hours
Zaklela
se
u
kafani
Swore
in
the
tavern
Biće
pola
sata
She'd
be
there
for
half
an
hour
A
onda
u
zoru
And
then
at
daybreak
Svoja
promašila
vrata
Missed
her
own
gate
Mnogo
puši
mnogo
pije
Smokes
and
drinks
a
lot
U
suštini
loša
nije
Essentially,
she's
not
bad
Ja
nekog
sam
ludaka
I
once
dragged
some
crazy
guy
Do
svoje
kuće
vukla
To
my
house
I
najdražu
mu
tvoju
And
put
on
your
favorite
Majicu
obukla
T-shirt
Al'
nikog
osim
tebe
But
no
one
but
you
Još
ne
mogu
da
svarim
I
can't
cook
yet
Pa
uspavam
ga
brzo
So,
I
put
him
to
bed
quickly
I
mjesečarim
And
I'm
sleepwalking
Normalna
nisam
I'm
not
normal
Otkad
nismo
srećan
par
Since
we
haven't
been
a
happy
couple
Normalna
nisam
I'm
not
normal
Zivim
kao
mjesečar
I
live
like
a
sleepwalker
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.