Текст и перевод песни Ollabelle - High On a Mountain

High On a Mountain

As I look at the valley down below,
It's green, as far as I (eye?) can see.

As my memories return,
Oh, how my heart does yearn,
For you, and the days that used to be.

High, on a mountain,
Wind blowing Free,
I wonder if you still remember me.

I wonder if you still remember me.
Or has time erased your memory?
As i listen to the breeze
Whisper gently through the trees,
I wonder if you ever think of me.

High on a mountain,
Standing alone
I wonder where the years of of my life have flown.
* (repeats not included)

Au sommet d'une montagne

Quand je regarde la vallée en contrebas,
Elle est verte, aussi loin que mon œil peut voir.

Alors que mes souvenirs reviennent,
Oh, comme mon cœur aspire,
A toi, et aux jours qui étaient.

Au sommet d'une montagne,
Le vent souffle libre,
Je me demande si tu te souviens encore de moi.

Je me demande si tu te souviens encore de moi.
Ou le temps a-t-il effacé ton souvenir ?
Alors que j'écoute la brise
Chuchoter doucement à travers les arbres,
Je me demande si tu penses parfois à moi.

Au sommet d'une montagne,
Seule,
Je me demande où les années de ma vie se sont envolées.
* (les répétitions ne sont pas incluses)