Текст и перевод песни Olle Ljungström - La la la

La la la

Du har satt mig på en piedestal,
Du äskar tystnad när jag håller tal,
Du strålar ömhet men jag håller mig sval.
Du har behandlat mig som en profet,
Som om jag visste det som ingen vet,
Det kan vara tveksamt men det är min hemlighet.
Jag sjunger,
Lalalalalala,
Lalalalalala,
Du ägnar all din tid till att få mig speciell.
Din beundran får mig känslokall,
Jag har kunnat älska i alla fall,
Trots att du brinner förblir jag kall.
Alla känslor som du slösat bort,
Hur kan du orka jag som håller dig kort,
Du förtjänar mycket mer än jag ger.
Jag sjunger,
Lalalalalala,
Lalalalalala,
Du ägnar all din tid till att få mig speciell.
Lalalalala,
Lalalalala,
Du ägnar all din tid till att få mig speciell.

La la la

Tu m'as placé sur un piédestal,
Tu aimes le silence quand je parle,
Tu rayonnes de tendresse, mais je reste froid.
Tu m'as traité comme un prophète,
Comme si je savais ce que personne ne sait,
C'est peut-être douteux, mais c'est mon secret.
Je chante,
Lalalalalala,
Lalalalalala,
Tu consacres tout ton temps à me rendre spécial.
Ton admiration me rend insensible,
J'ai pourtant pu aimer,
Même si tu brûles, je reste froid.
Tous les sentiments que tu as gaspillés,
Comment peux-tu supporter que je te tienne à bout de bras,
Tu mérites beaucoup plus que ce que je donne.
Je chante,
Lalalalalala,
Lalalalalala,
Tu consacres tout ton temps à me rendre spécial.
Lalalalala,
Lalalalala,
Tu consacres tout ton temps à me rendre spécial.