Текст и перевод песни Olle Ljungström - Nåt för dem som väntar
I
ditt
bröst
В
твоей
груди.
Finns
en
kuslig
maskin
Есть
ли
здесь
жуткая
машина
Den
har
en
röst
У
него
есть
голос.
Och
slukar
dyrbar
bensin
И
пожирает
драгоценный
бензин.
Den
producerar
hopp
Она
порождает
надежду.
Och
kastrerar
drömmar
ibland
И
кастраты
иногда
видят
сны.
När
den
säger
stopp
Когда
он
говорит
стоп
Så
känner
du
just
ingenting
Так
что
ты
просто
ничего
не
чувствуешь.
Vi
som
krossas
Мы
те,
кто
раздавлен.
Krossar
och
går
på
Сокрушается
и
идет
дальше.
Små
späda
barn
Маленькие
дети
Med
hjärtan
som
elefanter
С
сердцами,
как
у
слонов.
Gud
uppfinn
nåt
nytt
Боже,
придумай
что-нибудь
новое!
Som
gör
det
lätt
att
hålla
ut
Это
позволяет
легко
продержаться.
Nåt
för
dom
som
väntar
Кое-что
для
тех,
кто
ждет.
Dom
som
orkar
vänta
Те,
кто
может
ждать
Gud
uppfinn
nåt
nytt
Боже,
придумай
что-нибудь
новое!
Som
gör
det
lätt
att
hålla
ut
Это
позволяет
легко
продержаться.
Nåt
för
dom
som
väntar
Кое-что
для
тех,
кто
ждет.
Dom
som
orkar
vänta
Те,
кто
может
ждать
Mitt
hjärtas
röst
Голос
моего
сердца
Kan
nog
va
ostämt
ibland
Мне
кажется,
иногда
ты
бываешь
не
в
настроении.
Instängd
i
ett
bröst
Запертый
в
груди.
En
ambasad
som
saknar
sitt
land
Амбасад,
скучающий
по
своей
стране.
Men
för
blommor
Но
для
цветов
...
Hjärtan
ängar
Луга
Сердец
Makalösa
stränder
Удивительные
пляжи
Föll
ensamrätten
rätt
i
Неужели
исключительность
попала
прямо
в
цель
Christer
Sjögrens
händer
Руки
Кристера
Шегрена
Vi
som
krossas
Мы
те,
кто
раздавлен.
Krossar
och
går
på
Сокрушается
и
идет
дальше.
Små
späda
barn
Маленькие
дети
Med
hjärtan
som
elefanter
С
сердцами,
как
у
слонов.
Gud
uppfinn
nåt
nytt
Боже,
придумай
что-нибудь
новое!
Som
gör
det
lätt
att
hålla
ut
Это
позволяет
легко
продержаться.
Nåt
för
dom
som
väntar
Кое-что
для
тех,
кто
ждет.
Dom
som
orkar
vänta
Те,
кто
может
ждать
Gud
uppfinn
nåt
nytt
Боже,
придумай
что-нибудь
новое!
Som
gör
det
lätt
att
hålla
ut
Это
позволяет
легко
продержаться.
Nåt
för
dom
som
väntar
Кое-что
для
тех,
кто
ждет.
Dom
som
orkar
vänta
Те,
кто
может
ждать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: olle ljungström
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.