Olle Ljungström - Skriker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olle Ljungström - Skriker




Det är fläckigt i soffan och det luktar jord,
Она вся в пятнах на диване и пахнет землей.
Det är blod tapeten, nån har skrivit ett ord,
На обоях кровь, кто-то написал слово,
Nere i Södern är skörden alltid god.
Там, на юге, урожай всегда хороший.
Det brinner fälten om fader välter ett bord,
Если отец опрокинет стол, в полях вспыхнет пожар.
Bröder bryter av brödet som om det vore mord,
Братья отламывают хлеб, как будто это убийство.
Världen i lågor, nån ruvar hämnd,
Мир в огне, кто - то мечтает о мести,
Men det enda jag bryr mig om ifall gitarren är stämd.
Но единственное, что меня волнует-настроена ли гитара.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag ser explosioner vid horisontens rand,
Я вижу взрывы на краю горизонта.
Förkolnade kläder, en syster i brand.
Обугленная одежда, сестра в огне.
Om vi följer ljuset, det ljus som är hett,
Если мы следуем за светом, Свет горяч.
är det klart att det brinner i huset,
ясно ли, что в доме пожар?
Det kanske till och med är rätt.
Может быть, это даже правильно.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker, skriker ändå.
Я кричу, все равно кричу.
Jag skriker ändå.
Я все еще кричу.
Skriker.
Кричащий.
Skriker.
Кричащий.
Skriker.
Кричащий.
Skriker ändå. Jag skriker ändå.
Во всяком случае, я все еще кричу.





Авторы: Heinz Liljedahl, Olle Ljungstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.