Olle Ljungström - Solens strålar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olle Ljungström - Solens strålar




Solens strålar
Солнечные лучи
en tuva
На пригорке
Har en kanin sin egen tron
У кролика свой собственный трон
Han blickar ut över en äng
Он смотрит на луг
Blicken följer bäcken
Взгляд скользит по ручью
Som slimrar ner mot dalens mitt
Который струится к середине долины
Där gräset böjer sig förstrött
Где трава беззаботно склоняется
Solens strålar värmer upp jorden
Солнечные лучи согревают землю
Väcker dom som sover till liv
Будят тех, кто спит
Vaknar utan en enda elak tanke
Просыпаются без единой злой мысли
Och vill bara väl
И желают только добра
Ett litet smultron
Маленькая земляничка
Skakar bort en droppe dagg
Стряхивает капельку росы
Och rodnar blygt inför ett moln
И стыдливо краснеет перед облаком
En ko I hagen tänker skälmst stinn av mjölk
Корова в поле думает лукаво, полная молока
Tänk vad god den är min jord
Ах, как же хороша моя земля
Solens strålar värmer upp jorden
Солнечные лучи согревают землю
Väcker dom som sover till liv
Будят тех, кто спит
Vaknar utan en enda elak tanke
Просыпаются без единой злой мысли
Och vill bara väl
И желают только добра
Jag känner mig ren inom mig
Я чувствую себя таким чистым внутри
Världen ler lent emot mig
Мир так нежно улыбается мне, любимая
Fylld av ödmjukhet
Полон смирения
Tänk anspråkslöst
Так просто и без претензий
Solens strålar värmer upp jorden
Солнечные лучи согревают землю
Väcker dom som sover till liv
Будят тех, кто спит
Vaknar utan en enda elak tanke
Просыпаются без единой злой мысли
Och vill bara väl
И желают только добра
Solens strålar värmer upp jorden
Солнечные лучи согревают землю
Väcker dom som sover till liv
Будят тех, кто спит
Vaknar utan en enda elak tanke
Просыпаются без единой злой мысли
Och vill bara väl
И желают только добра





Авторы: Olle Ljungstrom, Heinz Liljedahl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.