Текст и перевод песни Olle Ljungström - Sånt som bara händer mig

Sånt som bara händer mig

Du vilar huvudet emot min kudde
Din blick söker mina ögon
Men den söker sig igenom
Mot en annan punkt
Mot en annan man

Du lägger handen på min panna
Formar ord som exploderar
Men orden tillhör någon annan
Som är någon annanstans
En lycklig man

Det är sånt som bara händer mig
Det är sånt som bara händer mig
Jag var så nära
En liten stund
Det är sånt som bara händer mig

Jag kunde krupit över alper
Jag kunde svalt en ocean
För att vara först I dina tankar
Att det var jag
Och inte han

Det är sånt som bara händer mig
Det är sånt som bara händer mig
Jag var så nära
En kort sekund
Det är sånt som bara händer mig
Det är sånt som bara händer mig

Det är sånt som bara händer mig
Det är sånt som bara händer mig
Det är sånt som bara händer mig
Det är sånt som bara händer mig

Такое случается только со мной

Ты покоишь голову на моей подушке
Твой взгляд ищет мои глаза
Но он проходит сквозь меня
К другой точке
К другому мужчине

Ты кладешь руку мне на лоб
Произносишь слова, которые взрываются
Но эти слова принадлежат другому
Который где-то в другом месте
Счастливому мужчине

Такое случается только со мной
Такое случается только со мной
Я был так близко
На краткий миг
Такое случается только со мной

Я мог бы переползти через Альпы
Я мог бы проглотить океан
Чтобы быть первым в твоих мыслях
Чтобы это был я
А не он

Такое случается только со мной
Такое случается только со мной
Я был так близко
На короткое мгновение
Такое случается только со мной
Такое случается только со мной

Такое случается только со мной
Такое случается только со мной
Такое случается только со мной
Такое случается только со мной