Текст и перевод песни Olli Antonio - Ota Happee

Ota Happee

Ne sanoo ota happee jos se vois jeesaa
Tässä on ollu vähä kaikkee ja se stressaa
Ota happee jee, ota happee jee
Ne sanoo ota happee jos se painaa
Turhaa on tuulimyllyy vastaan alkaa flyaa
Ota happee jee, ota happee jee

En mä kuunnellu ku ipodi koulus
Ja roikutin housui tälleen siin käy
Päivät pitkät vaan parkil notkuin
Ja jahtasin nousui järkee siinä

Röökinurkalla jauhettiin paskaa
Poltsarit koitettiin poistaa kaljal
Kuinka paljon voinu siit kasvaa
Ku kaikkien ohjeet on vieläki blaablaa blaa

Meni lujaa oli niin siistii
Välil menee vähä vieläki
Ei me tultu tänne miettii
"Hei jäbä onks sul heittää liekkii?"

Ne sanoo ota happee jos se vois jeesaa
Tässä on ollu vähä kaikkee ja se stressaa
Ota happee jee, ota happee jee
Ne sanoo ota happee jos se painaa
Turhaa on tuulimyllyy vastaan alkaa flyaa
Ota happee jee, ota happee jee

Ne sanoo ota happee 2x

En toisten kengissä nää ittee
Omas pääsäni pläänii teen
Ja toivon ettei se jää sinne
Vaik jotain juttui väärin tein

Ei se muutu vaik vatvoisin
Vaik öitä siks putkeen valvoisin
Ei kaikki mene kuin toivoisin vaik tahtoisin
Kyllä kohtalo laittaa kampoihin (?)

Pysyn semi samanlaisena
Mul on ikävä vieläki Jyrin fristylei
Joudun kelaa et kusinko jo kaiken
Millon vitun relaamisesta tuli vaikeet?

Ne sanoo ota happee jos se vois jeesaa
Tässä on ollu vähä kaikkee ja se stressaa
Ota happee jee, ota happee jee
Ne sanoo ota happee jos se painaa
Turhaa on tuulimyllyy vastaan alkaa flyaa
Ota happee jee, ota happee jee

Ne sanoo ota happee 2x

Ulos puhalla savu
Ota hetki ja kelaa
Välil pitää vaan venaa jee e

Kun tällänen mä vaan oon
Vika hengen veto
Jee

Ne sanoo ota happee jos se vois jeesaa
Tässä on ollu vähä kaikkee ja se stressaa
Ota happee jee, ota happee jee
Ne sanoo ota happee jos se painaa
Turhaa on tuulimyllyy vastaan alkaa flyaa
Ota happee jee, ota happee jee

Ne sanoo ota happee 2x

Prends l'air

Ils disent prends l'air si ça pouvait aider
J'ai eu quelques soucis et ça me stresse
Prends l'air ouais, prends l'air ouais
Ils disent prends l'air si ça te pèse
C'est inutile de se battre contre les moulins à vent
Prends l'air ouais, prends l'air ouais

J'écoutais mon iPod à l'école
Et j'ai traîné mes fesses ici, ça y est
J'ai passé des journées entières à traîner au parc
Et j'ai essayé de trouver du sens à tout ça

Dans le coin des fumeurs, on parlait de conneries
On essayait d'oublier les cigarettes avec de la bière
Combien j'ai pu grandir de ça
Parce que tous les conseils sont encore blablabla

C'était intense, c'était trop cool
Parfois, ça continue encore un peu
On n'est pas venu ici pour réfléchir
« Hé mec, tu as du feu ?»

Ils disent prends l'air si ça pouvait aider
J'ai eu quelques soucis et ça me stresse
Prends l'air ouais, prends l'air ouais
Ils disent prends l'air si ça te pèse
C'est inutile de se battre contre les moulins à vent
Prends l'air ouais, prends l'air ouais

Ils disent prends l'air 2x

Je ne me vois pas dans les chaussures des autres
Je fais mes propres plans dans ma tête
Et j'espère qu'ils ne resteront pas là
Même si j'ai fait certaines choses mal

Ça ne changera pas même si je m'épuise
Même si je reste éveillé toute la nuit
Tout ne se passe pas comme je le souhaite, même si j'en rêve
Le destin nous met des bâtons dans les roues

Je reste à peu près le même
J'ai toujours envie de faire du freestyle
Je dois me demander si j'ai tout compris
Quand est-ce que se relaxer est devenu difficile ?

Ils disent prends l'air si ça pouvait aider
J'ai eu quelques soucis et ça me stresse
Prends l'air ouais, prends l'air ouais
Ils disent prends l'air si ça te pèse
C'est inutile de se battre contre les moulins à vent
Prends l'air ouais, prends l'air ouais

Ils disent prends l'air 2x

Laisse sortir la fumée
Prends un moment et réfléchis
Parfois, il faut juste attendre

C'est comme ça que je suis
Une dernière inspiration
Ouais

Ils disent prends l'air si ça pouvait aider
J'ai eu quelques soucis et ça me stresse
Prends l'air ouais, prends l'air ouais
Ils disent prends l'air si ça te pèse
C'est inutile de se battre contre les moulins à vent
Prends l'air ouais, prends l'air ouais

Ils disent prends l'air 2x