Текст и перевод песни Olli Banjo - Lifeshow feat. Jonesmann
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lifeshow feat. Jonesmann
Lifeshow feat. Jonesmann
Je
Dorf
desto
Gangster,
Kumpel
räum'
Dir
die
Nase
frei
Чем
деревня
бандитнее,
тем
чище
твой
нос,
дорогуша,
Deine
behinderten
Werkstatt
rappt
mir
direkt
am
Arsch
vorbei
твоя
мастерская
для
инвалидов
читает
рэп
мимо
моей
задницы.
Du
beleidigst
nicht
meine
Mutter,
sondern
meine
Intelligenz
Ты
оскорбляешь
не
мою
мать,
а
мой
интеллект.
Vogel
du
spielst
gern
Tarzan
unter
Affe
Чувак,
ты
любишь
играть
в
Тарзана
среди
обезьян.
Komm
nicht
unter
Menschen,
Fucker,
weil
man
dich
hier
nicht
hört
Не
лезь
к
людям,
придурок,
потому
что
тебя
здесь
не
слушают.
Irkoesenschnitt,
wie
ein
stockschwuler
Tierfriseur
Стрижка
под
горшок,
как
у
голубого
парикмахера
для
животных.
Ich
fühl'
mich
wie
der
Rappgott
auch
ohne
Koka
ziehen
Я
чувствую
себя
рэп-богом,
даже
не
нюхая
кокс.
Reich'
mir
die
Krone
Deutschland,
das
ist
wohl
verdient
Передай
мне
корону
Германии,
я
это
заслужил.
Das
ist
Autofahr-Shit
für
deinen
GTI
Это
дерьмо
для
твоей
тачки,
детка.
Das
ist
Sound
für
die
Clique,
der
die
Mädchen
zieht
Это
звук
для
тусовки,
который
притягивает
девчонок.
Das
ist
anti-behinderten
im
Takt
rhymen
Это
анти-инвалидный
ритм
рифмы.
Auf
der
Eingangstreppe
chillen,
Karten
spielen,
wach
bleiben
Чилить
на
крыльце,
играть
в
карты,
не
спать.
Kumpel
du
musst
Wachbleiben
Чувак,
ты
должен
бодрствовать.
Sonst
ist
Rap
wie
dein
Vater,
wenn
er
nach
Hause
kommt
Иначе
рэп
будет
как
твой
отец,
когда
он
приходит
домой.
Du
bekommst
'ne
Backpfeife
Ты
получишь
пощечину.
Meine
Kette
sagt
B
für
der
Beste
На
моей
цепочке
написано
"Л"
- лучший.
Der
beste
Bundesweit,
Bruder
dieser
Hund
ist
heiss
Лучший
по
стране,
братан,
этот
пес
в
огне.
Es
gibt
keinen,
der
so
wie
er
in
dieses
Mic
flowt
Нет
никого,
кто
читал
бы
в
этот
микрофон
так,
как
он.
Kommt
her
ihr
fliegt
weg
bei
seiner
Lifeshow
Идите
сюда,
вы
улетите
от
его
лайв-шоу.
Nennt
ihn
OB
oder
schreit
einfach
Banjo
Называйте
его
О.Б.
или
просто
кричите
"Банджо".
Zwei
Zeilen,
er
flippt,
Heads
heben
die
Hand
hoch
Две
строчки,
он
взрывается,
головы
поднимаются
вверх.
Du
willst
gegen
ihn
gehen,
du
kriegst
ne
Antwort
Хочешь
пойти
против
него,
ты
получишь
ответ.
Du
rappst
Rap,
aber
er
rappt
das
Land
tot
Ты
читаешь
рэп,
но
он
уничтожает
эту
страну
рэпом.
Wir
kommen
und
gehen,
danach
steht
dein
Arsch
auf
Мы
приходим
и
уходим,
а
твоя
задница
остается.
Wir
sehen
euch
und
jeder
von
uns
lacht
laut
Мы
видим
вас,
и
каждый
из
нас
громко
смеется.
Das
ist
nicht
Hollywood
Это
не
Голливуд.
Ich
schreib
Punches
aus
Anthrax,
werf
mit
Bomben
als
wär
ich
Olli
Bush
Я
пишу
панчи
из
сибирской
язвы,
бросаю
бомбы,
как
будто
я
Олли
Буш.
Das
ist
mein
Blut,
ein
Herz
eine
Liebe
Это
моя
кровь,
одно
сердце,
одна
любовь.
Das
ist
alles
auf
eine
Karte,
sonst
keine
Ziele
Это
всё
на
одну
карту,
никаких
других
целей.
Das
ist
ich
bin
besser,
willst
du
ne
Schelle
Vogel
Это
я
лучше,
хочешь
по
морде,
птичка?
Das
ist
gib
mir
das
Mic,
sonst
kriegst
Du
nen
Ellebogen
Это
дай
мне
микрофон,
иначе
получишь
локтем.
Das
ist:
Ich
trete
Biter
vom
Trittbrett
Это
я
сталкиваю
подражателей
с
подножки.
Das
ist:
ich
blamier
dich
auf
der
B-Bühne
du
bitch-ass
Это
я
опозорю
тебя
на
сцене,
сучка.
Das
ist:
Zuviele
Rapper,
zu
wenig
MCs
Это
слишком
много
рэперов,
слишком
мало
МС.
Das
ist:
zuviel
Augenbrauen
zupfen
und
enge
Jeans
Это
слишком
много
выщипывания
бровей
и
узких
джинсов.
Die
Szene
weiß,
wer
das
Zepter
hält,
die
Krone
trägt
Сцена
знает,
кто
держит
скипетр,
кто
носит
корону.
Halt
dir
diesen
Track
aufs
blaue
Auge
wie
ein
rohes
Steak
Приложи
этот
трек
к
синяку
под
глазом,
как
сырой
стейк.
Ich
bin
das
Reimemoinster
Reloaded
und
hass'
rapper
Я
- монстр
рифмы:
перезагрузка,
и
ненавижу
рэперов.
Und
steh'
beim
arbeiten
über
den
dingen,
wie
Dachdecker
И
стою
над
всем
этим,
как
кровельщик.
Mach
die
Augen
auf
Kumpel,
les'
in
Leuchtbuchstaben
Открой
глаза,
приятель,
читай
светящимися
буквами:
O-doppel
L-I,
B-A-N-J-O
in
deutscher
Farbe
О-двойное
Л-И,
Б-А-Н-Д-Ж-О
в
цветах
немецкого
флага.
Ich
trete
Rapbitches
die
Tür
ein
im
schwarzen
Mantel
Я
вышибаю
двери
рэп-шлюхам
в
черном
пальто
Und
box
dich,
sich
dein
Gesicht
in
'n
Arsch
verwandelt
И
бью
тебя
так,
что
твое
лицо
превращается
в
задницу.
Ich
bin
ein
Superlativ
und
bin
trotzdem
bodenständig
Я
- превосходная
степень,
и
все
равно
приземленный.
Die
Szene
feiert
mein
Talent,
ich
halt
das
Niveau
lebendig
Сцена
празднует
мой
талант,
я
поддерживаю
уровень.
Ich
bin
Rapstar,
seh
Deutschland
im
weiten
Winkel
Я
- рэп-звезда,
вижу
Германию
в
широком
ракурсе.
Meine
Fanbase
ist
eine
Armee
von
Gleichgesinnten
Моя
фан-база
- это
армия
единомышленников.
Wer
rockt
die
Festivals
Bundesweit
im
Jogging-Anzug
Кто
качает
фестивали
по
всей
стране
в
спортивном
костюме?
Das
ist
Olli
Banjo,
merk
dir,
das
ist
Johnny
Rambo
Это
Олли
Банджо,
запомни,
это
Джонни
Рэмбо.
Roman
pumpt
den
Beat,
ich
rap'
auch
zu
Volksmusik
Роман
качает
бит,
я
читаю
рэп
даже
под
народную
музыку.
Dieses
Lied
macht
Rapper
traurig
wie
20
Jahre
Krieg
Эта
песня
опечалит
рэперов,
как
20
лет
войны.
Ich
hab
eine
Nashorn-Farm
У
меня
есть
ферма
носорогов.
Dieser
Banjo
bumst
Rapklone
wie
ein
Tier
Этот
Банджо
трахает
рэп-клонов,
как
животное.
Es
ist
fast
schon
asozial
Это
почти
асоциально.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samson Jones, Oliver Otubanjo, Roman Preylowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.