Olli Banjo - 10 KM und mein Walkman - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olli Banjo - 10 KM und mein Walkman




10 KM und mein Walkman
10 KM and my Walkman
Ich bin ein,
I am a,
Ich bin ein Fan, von Musik, sie ist Lebenselixier.
I am a fan of music, it is the elixir of life.
Sie hilft mir wie Familie, die Schäden zu Therapieren,
It helps me like family, to heal the damages
Meine Nike's machen für mich den Asphalt klar
My Nikes pave the asphalt for me
Und mein Walkman knipst für mich kurz alles aus wie ein Schalter
And my Walkman flips everything out like a switch
Wir sind Kinder aus der Box, manchmal suchen wir diese Weite,
We are kids from the box, sometimes we search for this vastness,
Das Profil meine Schuhe, zähmt die feuchten Kieselsteine.
The profile of my shoes tames the wet pebbles.
Der Morgen ist unrealistisch, schön, scharf, gestochen,
The morning is unrealistically beautiful, sharp, clear,
Im Fenster meines Walkman's wird licht im Plexiglas gebrochen!
In my Walkman's window, light is refracted in Plexiglas!
Ich lauf durch die Blöcke, großzügig, verschwendete Berge,
I walk through the blocks, generous, wasted mountains,
Durch sorgfältig geschnittene Büsche in Englischen Gärten-
Through carefully cut bushes in English gardens-
Ich Atme denn riesigen Bäumen die Kristalle von denn Blättern,
I breathe the crystals of the leaves from the huge trees,
Und mein Walkman schickt große Lieder durch das kalte Wetter.
And my Walkman sends great songs through the cold weather.
Musik ist wie ein heißer Kopfstein wenn es regnet,
Music is like a hot cobblestone when it rains,
Sie sortiert, ordnet, löst, und befreit denn Struggel im Leben.
It sorts, arranges, solves, and frees life's struggles.
Das Drama trifft nicht mehr, sind keine blinden sorgen,
The drama no longer touches, there are no blind worries,
Heut' morgen geht's nur um mich 10 km und mein Walkman!
This morning it's all about me, 10 km and my Walkman!
[Chorus]
[Chorus]
Es ist mein leben, mein ein alles,
It's my life, my everything,
Ich will laufen, das sind 10 km und Walkman.
I want to run, that's 10 km and a Walkman.
Es ist,
It is,
Es ist mein leben, mein ein und alles,
It's my life, my one and only,
Heute geht es nur um mich, 10 km und mein Walkman,
Today it's all about me, 10 km and my Walkman,
Es ist,
It is,
Es ist mein leben, mein ein alles,
It's my life, my everything,
Ich will laufen, das sind 10 km und Walkman.
I want to run, that's 10 km and a Walkman.
Es ist,
It is,
Es ist mein leben, mein ein und alles,
It's my life, my one and only,
Heute geht es nur um mich, 10 km und mein Walkman,
Today it's all about me, 10 km and my Walkman,
Es ist,...
It is,...





Авторы: Oliver Otubanjo, Benjamin Bazzazian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.