Olli Banjo - AIDS - Skit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Olli Banjo - AIDS - Skit




AIDS - Skit
SIDA - Sketch
Ich fühl' mich gut heute Nacht
Je me sens bien ce soir
Was hast Du denn gedacht?
À quoi tu t'attendais ?
Sie: blond, jung, schön, er: blutet am Sack
Elle : blonde, jeune, belle, lui : il saigne du sac
Ich bin seit Tagen in Marc, Marc hat mich von Renate gehabt
Je suis dans Marc depuis des jours, Marc m’a eu de Renate
Pack' sie hart unter'm Arsch, zart wie die mag
Prends-la fort sous le cul, douce comme elle aime
Schlag' Nagel den Grab, Sarg in der Nacht
Plante un clou dans sa tombe, un cercueil dans la nuit
Die letzte Partnerschaft unter Tatverdacht
Le dernier partenaire est suspect
Tagelang nachgedacht: Was sagt der Arzt?
J’y ai pensé pendant des jours : que dira le médecin ?
Marc hat mich nachts in Christiane geparkt
Marc m’a garée dans Christiane la nuit dernière
Christiane is' langweilig, fick' doch mal endlich Loveparade
Christiane est ennuyeuse, va à la Loveparade, enfin !
Ravenation, Gay, burn, nacked, ficken und Ecstasy
Ravenation, Gay, burn, nacked, baise et ecstasy
Chris is' schon tagelang drauf, schwul, Mädels, die mag er dann auch
Chris est défoncée depuis des jours, gay, les filles, il les aime bien aussi
Piercing durch Magen im Bauch, har wie schlau, HIV führt am Schlauch
Piercing à travers l’estomac dans le ventre, intelligent comme il est, le VIH passe par le tuyau
Was hat die Pute gesagt?
Qu’est-ce que la pute a dit ?
Latex is' gut für 'ne Nacht
Le latex, c’est bon pour une nuit
Lass' den Plastik-Hut in der Tasch!
Laisse le chapeau en plastique dans ton sac !
Schönen Gruss, ich bin der im Blut und hab' Spass!
Salutations, je suis dans le sang et je m’amuse !
Ja, lass' das Latex weg
Ouais, laisse tomber le latex
Leck' sie und steck' ihn weg
Lèche-la et mets-le dedans
Sie ist doch sauber, nicht schmutzig, dreckig und fleckig. Echt?
Elle est propre, pas sale, dégoûtante et tachée. Vraiment ?
Bück' Dich, er beglückt Dich auf'm Rücksitz vom Nissan
Baisse-toi, il va te rendre heureuse sur la banquette arrière de la Nissan
Gerade war ich noch in Christiane und jetzt in Christian
Je viens de quitter Christiane et maintenant je suis dans Christian
Simm, sai, simm, simm, Aids! Simm, sai, simm, simm, Aids! Simm, sai, simm, simm, Aids!
Simm, sai, simm, simm, SIDA ! Simm, sai, simm, simm, SIDA ! Simm, sai, simm, simm, SIDA !
Simm, sai, simm, simm, Aids! Simm, sai, simm, simm, Aids! Simm, sai, simm, simm, Aids!
Simm, sai, simm, simm, SIDA ! Simm, sai, simm, simm, SIDA ! Simm, sai, simm, simm, SIDA !
Christian war chic und bekannt
Christian était chic et connu
Lutschte an jedem Dick, den er fand
Il léchait toutes les bites qu’il trouvait
Fickte 'ne Frau, fickte 'n Mann
Il baisait une femme, il baisait un homme
Jetzt bin ich in Nick
Maintenant je suis dans Nick
Achtzehn, wichsend am Strand
Dix-huit ans, se tortillant sur la plage
Er hat 'ne Freundin, ist neunzehn
Il a une copine, elle a dix-neuf ans
Doch häufig läufig, häufig feucht
Mais souvent en chaleur, souvent mouillée
Heuchelt ihr Häuptchen, is' neu
Elle fait semblant, c’est nouveau
Bräunt sich, damit sie 'n Neuen kriegt
Elle se fait bronzer pour avoir un nouveau mec
Lisa, der Typ, der da sitzt, ja, der mit'm Hemd und 'm Schlips
Lisa, le mec assis là-bas, ouais, celui avec la chemise et la cravate
Denkt an Dich, merkst Du das nicht? Geh' rüber und denk' ned an mich!
Il pense à toi, tu ne le remarques pas ? Vas-y et ne pense pas à moi !
Ihr könnt zu Fuss oder fahren, mit'm Bus zum Fluss runterfahren
Vous pouvez y aller à pied ou en voiture, prendre le bus jusqu’à la rivière
Er gibt Dir 'n Kuss und das war's, oh, was hat er für'n Blut in der Bahn?
Il va t’embrasser et voilà, oh, qu’est-ce qu’il a comme sang dans le train ?
Scheuer' Dich blutig, schleimhäute Dich schon
Blesse-toi jusqu’au sang, tes muqueuses sont déjà...
Kreuzinfektion, der Häuptling häutet heute die Keule im Po
Infection croisée, le chef enfonce sa lance dans son cul aujourd’hui
Oh ja, der Fick war ganz nett, zurück zu Nick dann in's Bett
Oh oui, la baise était sympa, retournons au lit avec Nick
Der hat 'n mächtiges Brett und dann auch gleich den nächsten Infekt
Il a une sacrée planche et puis la prochaine infection tout de suite après
Ich bin in ihm und in ihr
Je suis en lui et en elle
Im Blut, im Sperma die Viren
Dans le sang, dans le sperme, les virus
Ich krieg' Euch alle
Je vous aurai tous
Weil Ihr beim Knallen die Nerven verliert
Parce que vous perdez les nerfs en baisant
Alle haben mich, alle kennen mich, doch sagen's nich'
Tout le monde m’a, tout le monde me connaît, mais ne le dit pas
Weil man mich nich' vom Blasen kriegt
Parce qu’on ne peut pas me faire taire
Steht 'n Wagen, wartet am Strassenstrich
Il y a une voiture qui attend sur le trottoir
Frankfurt Safer-Sex, Gays verrecken beim Table-Dance
Frankfurt Safer-Sex, les gays crèvent au table dance
Zehn Prozent Aids im Test, Papers, Sex, Junkies, Crack und Aids Besteck
Dix pour cent de SIDA au test, papiers, sexe, junkies, crack et kit de SIDA
Oh, oh, ich in der Blutbahn
Oh, oh, moi dans la circulation sanguine
Parke 'ne Nadel in Deiner Ader und fahr' mit der U-Bahn
Je gare une aiguille dans ta veine et je prends le métro
Magst Du den Nougat, befriedigt Dich griechisch
Tu aimes le nougat, tu aimes le sexe à la grecque
Dein wird riesig, bedien' Dich x-beliebig
Le tien va devenir énorme, sers-toi à volonté
Erschiess' Dich, ich krieg' Dich
Tire-toi une balle, je t’aurai
Im Schnellverfahren
En procédure accélérée
Die Zellmembran alamiert das Immunsystem
La membrane cellulaire alerte le système immunitaire
Schnell die Zellhelfer im Darm
Vite, les cellules auxiliaires dans l’intestin
Kautschuk Kaufdruck, Ihr seht mich von weitem
Pression d’achat de caoutchouc, vous me voyez de loin
Nicht bekleidet, nicht durch Scheisse
Pas couvert, pas de merde
Fickt weiter, denn der Arzt hat Schweigepflicht!
Continuez à baiser, car le médecin a le secret professionnel !





Авторы: Roman Preylowski, Oliver Otubanjo, Emanuel Rehwald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.