Текст и перевод песни Olli Banjo - B.S.S.K.

B.S.S.K.

Verdammte scheisse, wenn ihr jetzt nicht durchdreht...

Dieser shit ist ekelig, fuckt dich ab wien hefepilz
Contra, anti, alles, hymne für die, die dagegen sind
Wir sind revuluzer, rebellen, guerillas, wir knebeln dich
Für diese schwule gesellschaft ist dieser rap der gegenwind
Schwule gangster fucken mich ab, wie mein koks im regen drinn
Denn dein image ist schlecht ausgesucht wie ein schwules pflegekind
Es ist nicht wesentlich, aber du bist ein esel, bitch
Hör auf von kugeln zu reden, weil wir hier nicht beim kegeln sind
Oh, in deinem video stehen böse neger drinn
Jeder hat homes die kommen und du hast ein loch wie im käse drinn
Du bist so weich hinter der new era, ich seh des kind
Sogar meine freundin kann dir eine kleben wie tesafilm
Banjo, es macht keinen sinn, hände hoch und leg dich hin
Ich spucke kürbiskerne in dein' leeren schädel rinn
Ich guck meinen leuten in die augen, wir sind heiß und trotzig
Wir sind gegen alles, blut, schweiß, scheiss und kotze

Wollt ihr ein hardcore konzert?
Blut, schweiß, scheiss und kotze
Dann dreht am rad bis es fährt
Blut, schweiß, scheiss und kotze
Macht alles am arsch bis es schmerzt
Blut, schweiß, scheiss und kotze
(Blut, schweiß, scheiss und kotze
Blut, schweiß, scheiss und kotze)

Ich dreh am rad wenn ich oberflächliche bitches seh
Du bist homo, hast ne komische frisur wie kid & play
Irokesen-schnitte, gezupfte augenbrauen, braune pumas
Warum sehen neuerdings so viele türken aus wie schwule
Warum haben rapper keine skills, fangen nur laufend beef an
Warum habt ihr jetzt kein geld in der tasche, aber auffm t-shirt
Warum bin ich für kids auf dem schulhof der derbste rapper
Warum seh ich mein video trotzdem nie im fernsehsender
Ich weiss es nicht, aber was ich weiss "ich bin jung und oben"
Und reim jeden deutschen rapking fürchterlich in grund und boden
Ich bin das superlativ, ich mach dein rap in arsch
Keiner kann mir das wasser reichen, ausser im getränkemarkt
Wer in deinem freundeskreis sagt dir dass du gut bist
Eher bekommt mike tyson nen werbevertrag für q-tips
Ich bin dagegen, gegen alles, *sound* scheisse, rotze
Ich geb nen fick, yep, blut, schweiß, scheiss und kotze

Wollt ihr ein hardcore konzert?
Blut, schweiß, scheiss und kotze
Dann dreht am rad bis es fährt
Blut, schweiß, scheiss und kotze
Macht alles am arsch bis es schmerzt
Blut, schweiß, scheiss und kotze
(Blut, schweiß, scheiss und kotze
Blut, schweiß, scheiss und kotze)

Banjo schießt auf alles was bei drei nicht gleich des mic wegschmeißt
Du willst gerne mitschwimmen, ich zeig dir wie ein haifisch beißt
Deutsche djs fragen mich für ihr mixtape nach neuen tracks
Danach seh ich in ihrer top 10 in der juice kein' deutschen track
Des ist pervers, erst exclusive tracks auf deutsch abgreifen
Und danach im club meine platte nicht den leuten zeigen
Ihr tut nicht fürs die deutsche rapszene, ihr seid geschunden
Und spielt höchstens einen deutschen track, den vom eigenen kumpel
Ich bin dagegen, ich bin für die szene contra-arschloch
Wenn ich fernseh guck seh ich die scheisse kommn wie nostradamus
Ich bin ein verrückter wissenschaftler mit stock und rauschbart
Und weiss alles besser wie der fette, schwarze koch in southpark
Ich bin der boss mittm bauplan, ich werf dir n cock in hausgang
Studiorapper zu planieren juckt mich wie n fotzenausschlag
Ich bin ne ich-ag und groupies machen praktikum
Ich bums soviel, ich hab blauere eier als ein nackter schlumpf
Ich will dass ihr durchdreht, der clubbesitzer scheisst sich ein
Ich will dass die stühle fliegen wie beim nem tyson-fight
Ich will dass der laden jetzt durchdreht wie beim rocken
Wo sind meine leute, blut, schweiß, scheiss und kotze

Wollt ihr ein hardcore konzert?
Blut, schweiß, scheiss und kotze
Dann dreht am rad bis es fährt
Blut, schweiß, scheiss und kotze
Macht alles am arsch bis es schmerzt
Blut, schweiß, scheiss und kotze
(Blut, schweiß, scheiss und kotze
Blut, schweiß, scheiss und kotze)

B.S.S.K.

Putain de merde, si vous ne pétez pas un câble maintenant...

Ce truc est dégueulasse, ça te défonce comme une mycose
Contre, anti, tout, hymne pour ceux qui sont contre
On est des révolutionnaires, des rebelles, des guérilleros, on te met à genoux
Pour cette société gay, ce rap est le vent contraire
Les gangsters gays me dégoûtent, comme ma coke sous la pluie
Car ton image est mal choisie comme un enfant gay adopté
Ce n'est pas essentiel, mais tu es un âne, salope
Arrête de parler de balles, on n'est pas au bowling
Oh, dans ton clip, il y a des méchants noirs
Tout le monde a des potes qui débarquent et toi t'as un trou comme dans du fromage
T'es si fragile derrière ta New Era, je vois le gamin
Même ma copine peut t'en coller une comme du scotch
Banjo, ça n'a aucun sens, lève les mains et allonge-toi
Je te fous des graines de courge dans ton crâne vide
Je regarde mes gars dans les yeux, on est chauds et rebelles
On est contre tout, sang, sueur, merde et vomi

Vous voulez un concert hardcore?
Sang, sueur, merde et vomi
Alors pétez un câble jusqu'à ce que ça roule
Sang, sueur, merde et vomi
Défoncez tout jusqu'à ce que ça fasse mal
Sang, sueur, merde et vomi
(Sang, sueur, merde et vomi
Sang, sueur, merde et vomi)

Je pète un câble quand je vois des pétasses superficielles
T'es homo, t'as une coiffure bizarre comme Kid & Play
Coupe iroquoise, sourcils épilés, Puma marron
Pourquoi il y a autant de Turcs qui ressemblent à des gays ces derniers temps?
Pourquoi les rappeurs n'ont pas de talent, ils ne font que chercher la merde?
Pourquoi vous n'avez pas d'argent dans vos poches, mais sur vos t-shirts?
Pourquoi suis-je le rappeur le plus hardcore pour les gamins de la cour de récré?
Pourquoi je ne vois jamais mon clip à la télé?
Je ne sais pas, mais ce que je sais, c'est que "je suis jeune et au top"
Et je ridiculise tous les rois du rap allemand
Je suis le superlatif, je te défonce ton rap
Personne ne peut me suivre, sauf au supermarché
Qui dans ton entourage te dit que tu es bon?
Mike Tyson a plus de chances d'avoir un contrat publicitaire pour des cotons-tiges
Je suis contre, contre tout, *son* merde, morve
Je m'en fous, ouais, sang, sueur, merde et vomi

Vous voulez un concert hardcore?
Sang, sueur, merde et vomi
Alors pétez un câble jusqu'à ce que ça roule
Sang, sueur, merde et vomi
Défoncez tout jusqu'à ce que ça fasse mal
Sang, sueur, merde et vomi
(Sang, sueur, merde et vomi
Sang, sueur, merde et vomi)

Banjo tire sur tout ce qui ne balance pas le micro à trois
Tu veux nager avec moi, je vais te montrer comment mord un requin
Les DJs allemands me demandent de nouveaux morceaux pour leurs mixtapes
Ensuite, je ne vois aucun morceau allemand dans leur top 10 dans The Juice
C'est pervers, d'abord prendre des morceaux exclusifs en allemand
Et ensuite ne pas passer mon disque aux gens en club
Vous ne faites rien pour la scène rap allemande, vous êtes pourris
Et vous ne jouez qu'un seul morceau allemand au maximum, celui de votre pote
Je suis contre, je suis pour la scène, connard
Quand je regarde la télé, je vois la merde arriver comme Nostradamus
Je suis un scientifique fou avec une canne et une barbe hirsute
Et j'en sais plus que le gros cuisinier noir de South Park
Je suis le patron avec le plan, je te balance une bite dans le couloir
Écraser les rappeurs de studio me démange comme une éruption cutanée sur le con
Je suis une société et les groupies font des stages
Je baise tellement que j'ai les couilles plus bleues qu'un schtroumpf à poil
Je veux que vous pétiez un câble, que le patron du club chie dans son froc
Je veux que les chaises volent comme dans un combat de Tyson
Je veux que ça bouge ici comme dans un concert de rock
Où sont mes gars, sang, sueur, merde et vomi?

Vous voulez un concert hardcore?
Sang, sueur, merde et vomi
Alors pétez un câble jusqu'à ce que ça roule
Sang, sueur, merde et vomi
Défoncez tout jusqu'à ce que ça fasse mal
Sang, sueur, merde et vomi
(Sang, sueur, merde et vomi
Sang, sueur, merde et vomi)