Olli Banjo - Dein' Arsch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Olli Banjo - Dein' Arsch




Dein' Arsch
Ton boule
VeRse I:
Couplet I:
Ey yo die meist gestellte frage bei 'nem rendezvous ist.
Eh yo, la question la plus posée lors d’un rencard est :
"Warum guckst du mir beim ersten date nicht ins gesicht?"
"Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux au premier rendez-vous ?"
Um missverständnisse auszuräumen zwischen mann und frau
Pour éviter les malentendus entre hommes et femmes
Hab ich n paar erfahrungswerte und die schreib ich jetzt auf:
J'ai quelques expériences vécues et je vais les écrire maintenant:
Ey yo das erste worauf ich bei ner frau gucke im park,
Eh yo la première chose que je regarde chez une femme dans le parc,
Sind nicht die augen, nicht der charakter ich guck aufn arsch
Ce ne sont pas les yeux, ni le caractère, je regarde le cul
Guck aufn fahrgestell, mag es hell im zimmer und im raum,
Je regarde le châssis, j'aime ça clair dans la pièce et dans l'espace,
Sorry wenn n spiegel an der decke hängt, wächst mir n baum.
Désolé, si un miroir est accroché au plafond, un arbre me pousse dessus.
Ich muss sehn, was ich krieg, wenn ich tanzen bin,
Je dois voir ce que j’ai, quand je danse,
Wieviel ladies sind heut im haus, wieviel emanzen sind
Combien de femmes sont dans la maison aujourd'hui, combien d’entre elles sont émancipées
So gut zu glauben wir lassen testosteron im schrank
Si bien croire que nous laissons la testostérone dans le placard
Jeder einzelne junge steht auf hintern sonst ist er krank
Chaque garçon aime les fesses, sinon il est malade
Oder zu jung, oder kastriert oder einfach nicht ehrlich
Ou trop jeune, ou castré, ou tout simplement pas honnête
Ist in der jugend unausgeglichen wird später gefährlich
Il est déséquilibré dans sa jeunesse, devient dangereux plus tard
Dreh am rad, bau ami-rap-videoclips, guck dir die backen aufm
Tourne la roue, fais des clips vidéo de rap américain, regarde tes fesses sur le
Bildschirm, meine liebe du schwitzt
Écran, ma chérie, tu transpires
Refrain:
Refrain:
Sorry, aber olli liebt es rund, bei der heiligen alter schwarze
Désolé, mais Olli aime les formes rondes, par la sainte Alize noire
Was hast du fürn pfund,
T'as quoi comme boule ?
Sorry, ich freu mich wie n junger hund, was erwartest du, ich
Désolé, je suis content comme un jeune chien, qu'est-ce que t'attends, je
Bin rapper, ich bin dumm und jung
Suis rappeur, je suis con et jeune
Ey dreh dich um, ich seh dein arsch nicht, arsch nicht, arsch nicht
Eh tourne-toi, je ne vois pas ton cul, cul, cul
Ich seh dein arsch nicht, baby baby bitte wackel vor meinm gesicht
Je ne vois pas ton cul, bébé bébé s'il te plaît bouge devant moi
Ey dreh dich um, ich seh dein arsch nicht, arsch nicht, arsch nicht
Eh tourne-toi, je ne vois pas ton cul, cul, cul
Ich seh dein arsch nicht, baby baby bitte wackel vor meinm gesicht
Je ne vois pas ton cul, bébé bébé s'il te plaît bouge devant moi
VeRse II:
Couplet II:
An alle verklemmten honnies, ey ladies tut nicht so, ihr gugt uns genauso auf den hintern
À tous ces pétasses coincées, eh les filles, ne faites pas comme ça, vous nous regardez aussi le derrière
Wippt den bootsie hoch, lass mich sehn, was deine mama dir mitgegeben hat,
Balance ton boule, laisse-moi voir ce que ta mère t'a donné,
Wackel die backe schütel wütend die milchtüten im takt. ich kann das urteil erst nach nem blick auf die hose
Remue tes fesses, secoue furieusement les sacs de lait en rythme. Je ne peux rendre le verdict qu'après un coup d'œil au pantalon
Dann fällen, ich steh auf riesenärsche, da kann ich ne dose abstellen.
Ensuite, je craque pour les gros culs, je peux y poser une canette.
Ich steh auf weiße, auf braune, auf gelbe, birnen und äpfel, werde mit dem becken nix verstecken,
J'aime les blancs, les bruns, les jaunes, les poires et les pommes, ne cache rien avec le bassin,
Muss das piercing entdecken, wie ist am lecken, beweg in der hitze hinterteil, naturgesetze, olli sieht
Je dois découvrir le piercing, comment ça lèche, bouge tes fesses dans la chaleur, lois de la nature, Olli voit
Das und im winter schneits, schlüssel rein, schlüssel rein, schlüssel raus, ich bell, schicke hoes, dicke
Ça et en hiver il neige, la clé rentre, la clé rentre, la clé sort, je sonne, j'envoie des pétasses, des gros
Pos und alles geld der welt. das hier ist ein song für alle punkt. mädels und jungs. jungs punkten
Cul et tout l'argent du monde. Ceci est une chanson pour tous, point final. Filles et garçons. Les garçons marquent des points
Und stehen mit nem riesen kegel im club, hier kommt der größte arschfetischist mit böseren spacken,
Et se tiennent avec un énorme cône dans le club, voici le plus grand fétichiste du cul avec des mecs plus méchants,
Je später der abend je schöner und je größer die backen.
Plus la soirée avance, plus les fesses sont belles et grosses.
Refrain:
Refrain:
Sorry, aber olli liebt es rund, bei der heiligen alize schwarzer
Désolé, mais Olli aime les formes rondes, par la sainte Alize noire
Was hast du fürn pfund,
T'as quoi comme boule?
Sorry, ich freu mich wie n junger hund, was erwartest du, ich
Désolé, je suis content comme un jeune chien, qu'est-ce que t'attends, je
Bin rapper, ich bin dumm und jung
Suis rappeur, je suis con et jeune
Ey dreh dich um, ich seh dein arsch nicht, arsch nicht, arsch nicht
Eh tourne-toi, je ne vois pas ton cul, cul, cul
Ich seh dein arsch nicht, baby baby bitte wackel vor meinm gesicht
Je ne vois pas ton cul, bébé bébé s'il te plaît bouge devant moi
Ey dreh dich um, ich seh dein arsch nicht, arsch nicht, arsch nicht
Eh tourne-toi, je ne vois pas ton cul, cul, cul
Ich seh dein arsch nicht, baby baby bitte wackel vor meinm gesicht
Je ne vois pas ton cul, bébé bébé s'il te plaît bouge devant moi
VeRse III:
Couplet III:
Ladies, macht euch locker von dem hohlen komplex,
Mesdames, détendez-vous de ce complexe creux,
Ich steh auf ärsche groß wie china, brauch ein polster beim sex,
Je kiffe les culs gros comme la Chine, j'ai besoin d'un coussin pendant le sexe,
Du hast: 90, 60 hunderttausend perfekt! glaubst immer mitm hintern zu wackeln
T'as : 90, 60 cent mille parfait! Tu crois toujours devoir remuer du cul
Denkst dein arsch ist zu dick, ich mag das teil so groß, olli wie dick,
Tu penses que ton cul est trop gros, j'aime bien ce truc aussi gros, Olli comme Dick,
Ich steig auf den kölner dom und seh noch das muster vom slip.
Je monte sur la cathédrale de Cologne et je vois encore le motif de la culotte.
Such dir den zapper, ich brauch 'ne kiste und untere zugaben pumpe dein guthaben,
Cherche le zapper, j'ai besoin d'une caisse et des allocations complémentaires, gonfle ton avoir,
Den gürtel mit bumerang zumachen, puste dir dukaten bei beim boodie, check in die shorts, überred
Pour faire une ceinture avec un boomerang, mets-toi des ducats dans le boule, regarde dans le short, persuade
Deine lippen zum sport hab n kick in den shorts, blicke nach vorn, seh dich von hinten, berechne den winkel
Tes lèvres de faire du sport, j'ai un coup de pied au short, je regarde devant, je te vois de dos, je calcule l'angle
Behandel dich liebevoll wie pierre woodman und spank in den schinken
Je te traite avec amour comme Pierre Woodman et je te donne une fessée sur le jambon
Bridge:
Pont:
Was soll ich tun, du bist mir einfach viel zu lästig, sorry, sorry, olli, olli, solli, holli, sorry, sorry, sorry
Qu'est-ce que je dois faire, tu es tout simplement trop lourde pour moi, désolé, désolé, Olli, Olli, solli, holli, désolé, désolé, désolé
Was soll ich tun, du bist mir einfach viel zu lästig...
Qu'est-ce que je dois faire, tu es tout simplement trop lourde pour moi...
Refrain:
Refrain:
Ey dreh dich um, ich seh dein arsch nicht, arsch nicht, arsch nicht
Eh tourne-toi, je ne vois pas ton cul, cul, cul
Ich seh dein arsch nicht, baby baby bitte wackel vor meinm gesicht
Je ne vois pas ton cul, bébé bébé s'il te plaît bouge devant moi
Ey dreh dich um, ich seh dein arsch nicht, arsch nicht, arsch nicht
Eh tourne-toi, je ne vois pas ton cul, cul, cul
Ich seh dein arsch nicht, baby baby bitte wackel vor meinm gesicht
Je ne vois pas ton cul, bébé bébé s'il te plaît bouge devant moi
Ey dreh dich um...
Eh retourne-toi...





Авторы: Roman Preylowski, Oliver Otubanjo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.