Текст и перевод песни Olli Banjo - Gefährliches Halbwissen
Weite
was
die
welt
ist
falschrum
Далеко
то,
что
мир
не
прав,
вокруг
Kreidebleich
hat
tripper
ist
krank
У
мелового
отбеливателя
есть
триппер,
он
болен
Du
siehst
alles
falsch
ich
bin
nicht
der
beste
Ты
видишь
все
неправильно,
я
не
лучший
Und
hitler
n
punk
И
Гитлер
н
панк
Biggie
ist
nicht
tot
und
tupac
macht
dauernd
alben
Бигги
не
умер,
а
Тупак
продолжает
записывать
альбомы
Und
die
die
power
halten
und
das
weiße
haus
verwalten
И
которые
удерживают
власть
и
управляют
Белым
домом
Sind
die
die
mauer
spalteten
alte
graue
gestalten
Это
те
старые
серые
фигуры,
которые
раскололи
стену
Sind
die
die
die
fäden
halten
Это
те,
кто
держит
нити
Du
mußt
dir
den
dollar
vor
augen
halten
Ты
должен
помнить
о
долларах
Das
auge
des
falken
in
der
pyramide
des
3.
K's
Глаз
сокола
в
пирамиде
3-го
века
н.э.
So
sei
es
symbolisiert
das
spiegelbild
des
malborodreiecks
Таким
образом,
он
символизирует
отражение
треугольника
Мальбородо
Wir
halten
es
wie
veraltete
falschtrylogie
Мы
считаем
это
устаревшей
ложной
трилогией
Wie
reagan
der
im
kalten
krieg
gorbatschows
alte
bestieg
Как
Рейган
победил
старого
Горбачева
в
холодной
войне
Scheiße
nur
dumme
nixraffs
lieben
den
stoff
Черт
возьми,
только
глупые
придурки
любят
эту
ткань
Ich
gieß
mit
der
kanne
wissen
schieb
pyramiden
ins
loch
Я
использую
кувшин,
чтобы
вылить
знания,
засовываю
пирамиды
в
отверстие.
Verblödetes
halbwissen
Затуманенное
полузнайство
Du
schreibst
lines
und
du
freust
dich
leistungskurs
politik
auf
dem
auto
abi
98
Ты
пишешь
строки,
и
тебя
радует
политика
на
автомобиле
abi
98
Du
überschätzt
deine
inteligenz
und
kotzt
ohne
flow
Ты
переоцениваешь
свою
интеллигентность,
и
тебя
тошнит
от
этого
Schreib
n
leserbrief
richtung
bild
gib
mir
das
mic
und
dein
koks
Напиши
письмо
читателю
в
направлении
фотографии
дай
мне
микрофон
и
свой
кокс
Jene
gescheiten
gescheiterten
die
meinen
sie
rhymen
Те
умные
неудачники,
которые
думают,
что
они
рифмуют,
Verleib
ich
mir
ein
im
beisein
ihres
heiligenscheins
Позволяю
ли
я
себе
уединиться
в
присутствии
вашего
ореола
Ich
schreib
was
ich
weiß
und
scheiß
nicht
weis'dann
am
mic
Я
пишу
то,
что
знаю,
и
ни
хрена
не
знаю,
а
потом
включаю
микрофон.
Es
seidenn
ich
heiß
scheiß
einstein
oder
reich
ranicki
Мне
было
бы
чертовски
жарко,
эйнштейн
или
Райх
раницки
Ich
piss
wie
regen
auf
rhymes
auf
jeden
am
mic
Я
мочусь,
как
дождь,
на
рифмы
на
всех
у
микрофона,
Der
mit
überheblichen
reden
vom
leben
abweicht
Который
отклоняется
от
жизни
властными
речами
Der
abgehoben
von
oben
auf
zu
viel
drogen
Снятый
сверху
на
слишком
большом
количестве
наркотиков
N
philosoph
verschlingt
strophen
bringt
die
Философ,
поглощающий
строфы,
заставляет
тех
Fälschlicherweise
glauben
zu
wissen
wie
doof
ich
bin
ошибочно
полагать,
что
они
знают,
какой
я
глупый
Bleib
ma
easy
auf
m
boden
und
cool
Оставайся
на
земле
и
будь
спокоен
Ich
betrete
den
hörsaal
tacker
dir
den
hoden
ann'stuhl
Я
вхожу
в
лекционный
зал,
прижимаю
тебя
к
стулу
энн
за
яички.
Im
trivialen
liegt
der
hund
begraben
В
пустяках
собака
похоронена
Ich
texte
mir
doof
einen
du
gehst
auf
suche
nach
deinen
eiern
Я
напишу
себе
глупое
сообщение
о
том,
что
ты
отправляешься
на
поиски
своих
яиц
Du
denkst
es
ist
ostern
verarsch
mich
nicht
Ты
думаешь,
что
это
Пасха,
не
дурачь
меня
Tu
nich
so
als
ob
du
nach
nem
ufo
suchst
Не
притворяйся,
что
ищешь
НЛО
Ne
minute
klugscheißt
däniken
zitierst
oder
newton
duzt
Ни
одной
минуты
умного
цитирования
Даникена
или
Ньютона
Der
typ
ist
tot
wie
dein
text
und
ist
wissenschaftler
Этот
парень
мертв,
как
и
твой
текст,
и
он
ученый
Du
dagegen
schreibst
16
takte
kacke
und
bist
n
kasper
Ты,
с
другой
стороны,
пишешь
16
тактов
какашки,
и
ты
не
Каспер
Wie
tot
du
bist
und
wie
auß
und
leer
bei
dir
der
ofen
ist
Как
ты
мертв,
и
как
снаружи
и
пусто
у
тебя
в
печке
Du
hast
n
poster
von
aristoteles
auf
deinem
lokussitz
У
тебя
на
локусе
висит
плакат
с
изображением
Аристотеля
Du
hälst
die
gesamten
leute
heute
für
dumm
Ты
думаешь,
что
все
люди
сегодня
глупы
Ich
schieß
dein
gehirn
in
die
steinzeit
Я
отправлю
твой
мозг
в
каменный
век
Masse
ist
kraft
mal
beschleunigung
Масса
- это
сила,
умноженная
на
ускорение
Der
sattelpunkt
des
roten
imberisch
spherischen
universums
Седловая
точка
красной
сферической
вселенной
в
имберийском
стиле
Verschwindet
in
sekunderer
konsequenz
im
wesen
der
vernunft
Исчезает
в
более
последовательном
виде
в
сущности
разума
Wir
müssen
die
kapsel
spalten
das
ende
naht
Мы
должны
расколоть
капсулу
конец
шва
Meine
18
synapsen
platzen
und
verschachteln
den
denkapparat
Мои
18
синапсов
разрываются
и
разрушают
мыслительный
аппарат
Ihr
seid
bekifft
und
nicht
tight
dicht
und
ich
weis'
Вы,
ребята,
забиты
камнями
и
не
плотно
прилегаете
друг
к
другу,
и
я
знаю'
Denn
die
halbwissende
schrift
verschwindet
in
lichtgeschwindigkeit
Потому
что
полуразумная
письменность
исчезает
со
скоростью
света
Du
hast
n
halbes
semester
bißchen
studiert
Ты
проучился
немного
полсеместра
Ist
das
schlampig
angelesene
bißchen
wissen
fundiert?
Обоснован
ли
тот
небольшой
кусочек
знаний,
который
был
прочитан
небрежно?
Zuviele
raptechnische
toys
die
däniken
predigen
Слишком
много
хищнических
игрушек,
которые
проповедуют
датчане
Doch
nur
wenige
die
den
job
auch
gut
erledigen
Но
лишь
немногие
из
них
хорошо
справляются
со
своей
работой
Mal
ganz
langsam
für
schulkinder
wenn
ich
sowas
seh
Очень
медленно
для
школьников
Когда
я
вижу
Vertausch
dein
mic
mit
nem
teleskop
du
kuckst
in
die
sterne
wie
galliei
что-то
подобное
Поменяй
свой
микрофон
на
телескоп
Ты
смотришь
на
звезды
как
Галлия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roman Preylowski, Oliver Otubanjo, Emanuel Rehwald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.