Текст и перевод песни Olli Banjo - Nashorn

Nashorn

Ho, Banjo. Zurück im Biz. 2004
Ich bin zurück im Geschäft Punks,
2004 fängt der Stress an.
Denn ab hier wird alles neu.
Mein neues Album mit mehr Schwanz,
Warum sich deine Freundin verkrampft,
Hast du sie enttäuscht?
Meine Platte wird die Rettung
Für deutschen Rap wie die Neptunes
Drüben in Amerika.
Ich find weit und breit keinen Act cool,
Von mir aus könnt ihr alles wegspulen,
Geh üben Legasteniker.
Guck mal wie der Neger gebaut ist,
Bevor du laut bist,
Ich fühl mich in der deutschen Szene wie ein Autist.
Ich bin der rappende Bleck'n'Decker,
Der schräge Rapper frisst,
Ich säge Bretter,
Du willst wissen, wie ich drauf bin.
Ich bin viel zu cool für miese Crews,
Lies die Juice,
Da steht Olli hat steez im Blut.
Ich hab'n Bett ohne Platten im Zimmer,
Ich will wie P. Diddy im Badezimmer
Nackte R'n'B Sängerinnen in den darm fingern.
Ich will die Patte machen, ne Platte machen,
Mit Groupie-Schlampe Barbara vor der Kamera in Marmelade baden.
So ist es, so bleibt es.
Olli zeigt den deutschen Toys was'n Reim ist
Und du sagst M-Mayday wenns zuviel ist.
Roman zeigt den deutschen Produzenten was'n Beat ist.
Ich hab Stil-Flow und damit spitte ich deutsche MCs tot.
Ihr macht am besten Dicht.
Manche sagen, ich hab Niveau,
Mindestens soviel wie Steve-O,
Ich hab respekt vor nix.
Deine Freundin die mag Rohr,? wo man dann im? Media Markt tatort.
Ich geh dafür in'n Knast,
Geb' ihr die Salami hardcore,
Denn ich ficke wie ein Nashorn,
Hol dir das Album Spast.
Dieses Album ist ein Neustand,
Qualitativ wie ein Deutschland.
Das ist neu und fresh.
Also wenn'de wie ich mich freuen kannst,
Such ich die Nadel im Heu man.
Ich bin enttäuscht von Rap.
Alle Platten sind'n Witz Spast,
Auch wenn du schon deinen Hit hast.
Gib mir dein Geld.
Olli Rambo macht deine Hits platt,
Hol dich runter auf den Boden wie Sitz-Platz.
Ich korrigier' deine Welt.
Ich hab'n G-Pepp dabei,
Wach auf besser Penner,
Uns fehlt beim Rap am Mic der gemeinsame Nenner,
Ich seh peinliche Rapper die ohne ihre Stadt kentern,
Du musst deine Styles verbessern um dein Hype zu verlängern.
Du bist so ein gefährlicher Gangster Kind,
Kein Flow aber weil du ein Gangster bist.
Sag "Ho Kids", wenn ihr diesen Gangster fühlt,
Sag "Ho Bitch", weil du den Gangster spielst.
Ich hab'n paar parade Dinger,
Ein paar harte Dinger,
Karate schwinger,
Tret deinem Bodyguard in die Kligger,
Wie Ali im Ring war,
Schick ich dich auf die Bretter wie Rene Weller,
Mit der Beretta zerfetze ich clevere Rapper, puh!
Gib die Kelle ab,
Bevor du die Welle machst.
Ich bin Battlecat und gewinne immer wie gegen Skeletor.
Jede Wette fuck ich dein Battle ab.
Und zerschneide deine Kacke wie Cutter am Editor
Fazit: Ich bin tollerant wie ein Nazi.
Mir fehlt respekt.
Ihr wollt alle nur'n paar Beats,
Nen Doppelreim und Party,
Das kann jeder Depp.
Die Industrie ist so eklig,
Dass MTV und VIVA Aids kriegt.
Ich mach nen Test.
Bin auf Koka wie Oasis,
Weil ich weiß, wie heiß mein Tape ist.
Hol dir die Platte jetzt!
Komm schon!

Носорог

Йоу, Банджо. Снова в деле. 2004
Я вернулся в рэп-игру, панки,
2004-й, движ начинается.
Ведь отсюда всё пойдёт по-новому.
Мой новый альбом покруче,
Твоя сучка от него вся сжимается,
Ты что, облажалcя?
Мой альбом станет спасением
Для немецкого рэпа, как The Neptunes
Там, в Америке.
Я нигде не вижу клёвых исполнителей,
Да хоть всё смотайте отсюда,
Идите тренируйтесь, дислексики.
Посмотри, как этот негр сложен,
Прежде чем выёбываться,
Я чувствую себя на немецкой сцене как аутист.
Я читающий Блэк энд Деккер,
Чокнутый рэпер жрёт,
Я пилю доски,
Хочешь знать, как я настроен?
Я слишком крут для этих хреновых тусовок,
Почитай Juice,
Там написано, что у Олли рэп в крови.
У меня дома кровать без ножек,
Хочу, как Пи Дидди, в ванной
Лапать голых R’n’B певиц.
Хочу срубить бабла, записать альбом,
С группи-шлюхой Барбарой перед камерой в варенье купаться.
Так оно есть, так и останется.
Олли показывает этим немецким игрушкам, что такое рифма,
А ты кричи "M-Mayday", если перебор.
Роман показывает немецким продюсерам, что такое бит.
У меня есть стиль, флоу, и этим я уничтожаю немецких МС.
Вам лучше заткнуться.
Некоторые говорят, что у меня есть уровень,
По крайней мере, такой же, как у Стива-О,
Я ни перед чем не испытываю пиетета.
Твоя сучка любит анальчик, а потом в Медиа Маркт за покупками.
Я готов сесть за это,
Заряжу ей по самые гланды,
Ведь я трахаю как носорог,
Приобрети альбом, придурок.
Этот альбом — новый стандарт,
Качественный, как Германия.
Это новое и свежее.
Так что если ты, как и я, можешь радоваться,
То я ищу иголку в стоге сена, чувак.
Я разочарован в рэпе.
Все пластинки — просто шутка, придурок,
Даже если у тебя уже есть хит.
Давай сюда свои деньги.
Олли Рэмбо уничтожит твои хиты,
Опустит тебя на землю.
Я поправлю твой мир.
У меня с собой гашиш,
Проснись, неудачник,
Нам в рэпе не хватает общего знаменателя,
Я вижу жалких рэперов, которые без своего города ничто,
Тебе нужно улучшать свой стиль, чтобы продлить свой хайп.
Ты такой опасный гангста, малыш,
Никакого флоу, но ты гангстер.
Скажи "Йоу, ребята", если вы чувствуете этого гангстера,
Скажи "Йоу, сучка", потому что ты играешь в гангстера.
У меня есть пара мощных вещей,
Пара жёстких вещей,
Каратист,
Вставлю твоему телохранителю,
Как Али на ринге,
Отправлю тебя на доски,
Из Беретты разнесу умных рэперов, пух!
Успокойся,
Прежде чем волну гнать.
Я Боевой Кот и всегда побеждаю, как против Скелетора.
На любое пари я выиграю твой баттл.
И разрежу твоё дерьмо, как резак в редакторе.
Вывод: я такой же терпимый, как нацист.
Мне не хватает уважения.
Вам всем нужны только биты,
Пара рифм и вечеринка,
Это может каждый дурак.
Индустрия настолько отвратительна,
Что MTV и VIVA подхватят СПИД.
Я сделаю тест.
Сижу на колесах, как Oasis,
Потому что знаю, насколько крут мой альбом.
Приобретай пластинку сейчас!
Давай!