Olli Banjo - Szenecountdown - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olli Banjo - Szenecountdown




Szenecountdown
Scene Countdown
Das hier ist asozialer Jedi-Rap,
This is antisocial Jedi rap,
Hardcore aus dem Gulli in die Fickfresse.
Hardcore from the sewer to your smug face.
Du schreist Yippie, wie Raver die auf der Mayday Trips fressen,
You're screaming Yippie, like ravers tripping on Mayday,
Ich bin dope wie Schore, Pappen, Poppers, Peace, Drogen, Tatort
I'm dope like Schore, pills, poppers, peace, drugs, crime scene
Das mit Koks gedopte Nashorn,
The coke-fueled rhino,
Schiebt Dir diesen Flow ins Arschloch.
Shove this flow up your asshole.
Hör mir an, was die Rapper so sagen,
Listen to what the rappers say,
Ich spucke auf Rapper, die Uzi geladen,
I spit on rappers, Uzi loaded,
Ich kille die Kinder,
I kill the children,
Und geh mit der Kalaschnikow in den Keller,
And go to the basement with the Kalashnikov,
Die Russen sind da.
The Russians are here.
Deine Pussy blutet,
Your pussy bleeds,
Ich puste Dich um wie Putin,
I'll blow you away like Putin,
Beim Pokern und Polen pöbeln,
Pokering and picking on Poles,
Wie die Bevölkerung gegen Besatzungsmacht.
Like the population against the occupying force.
Fakt ist, das Maß ist voll,
The fact is, the cup is full,
Aber Hauptsache die Masse folgt,
But the masses follow,
Denn Ihr habt leider nur fast Erfolg,
Because unfortunately you have almost no success,
Denn Ihr wisst nicht was ihr Spastis wollt.
Because you don't know what you spastics want.
Schlage der Szene, die Backenzähne,
I punch the scene, the back teeth,
Mit den Lyrics ein, mit nem erhobenen Hammer,
With the lyrics, with a raised hammer,
Ich teile die Szene, wie Moses das Wasser,
I divide the scene, like Moses the water,
Ich ficke die Szene, wie Boris in Kammern.
I fuck the scene, like Boris in chambers.
Ich hab die besten Skills in Deutschland und ich steh für Action,
I have the best skills in Germany and I stand for action,
Banjo macht'n Moonwalk durch die Szene, frag mal Michael Jackson.
Banjo moonwalks through the scene, ask Michael Jackson.
Meine Leute wissen, gegen wen ich den hier raus hau,
My people know who I'm rapping about,
Seid ihr mit mir unten, zählt mit Banjo jetzt den Szene Countdown:
If you're with me down there, count with Banjo now the scene countdown:
Sag Eins: wir töten schlechte MC's
Say One: we kill bad MC's
Sag zwei: Krieg der Sterne: Kämpf für Musik
Say two: Star Wars: Fight for Music
Sag Drei: Für guten Rap, den ihr liebt
Say Three: For good rap, that you love
Das hier ist nur ein überdimensionales Raumschiff, vollgepackt mit Jedi-Rittern,
This is just an oversized spaceship, full of Jedi Knights,
Dieser Film aus der Zukunft tötet jeden Szenezwitter.
This movie from the future kills every scene hybrid.
Ich mäh wie Obi Wan in Starwars, so mit'm Flow den Rasen,
I mow like Obi Wan in Starwars, like with the flow on the lawn,
Fell über die Ohren so wie Osterhasen ohne Haare.
Hair over the ears like Easter bunnies without hair.
Hör mir an, was die Musiker so machen,
Listen to what the musicians are doing,
Die dumme Musik und die lustigen Faxen,
The stupid music and the funny gags,
Denn Rap ist mir wichtig, ich muss ihn bewachen,
Because rap is important to me, I have to guard it,
Ich muss einfach battlen, ich kann es nicht lassen.
I just have to battle, I can't help it.
Die Posse redet und redet,
The posse talks and talks,
Dissen, dumm beleidigt.
Diss, stupidly offended.
Wie behinderte Kinder, ich zwinker' und tu auf unbeteiligt,
Like disabled children, I wink and pretend to be uninvolved,
Geh da rüber, denn dut kein Gegner für Oliver,
Get over there, because no opponent for Oliver,
Dut kein Gegner für Vader, wie Luke es war.
No opponent for Vader, like Luke was.
Ruf doch mal all Deine Kumpels an,
Call all your buddies,
Zeige die Zähne, wie tollwütige Köter,
Show your teeth, like rabid dogs,
Ich schlage die Szene wie Obelix Römer.
I'll beat the scene like Obelix Romans.
Ich schicke die Szene komm hol mir'n Döner,
I'll send the scene come get me a döner,
Und zu viele Rapper, zu wenige Hörer.
And too many rappers, too few listeners.
Ich, Ich, bums alles was bei drei nicht aus der Booth rennt,
I, I, fuck everything that doesn't run out of the booth by three,
Das Taxi zum Bahnhof bestellt und sofort den Bummelzug nimmt.
The taxi to the train station ordered and immediately takes the local train.
Meine Leute wissen gegen wen ich den hier raus hau,
My people know who I'm rapping about,
Seid Ihr mit mir unten, zählt mit Banjo jetzt den Szenecountdown:
If you're with me down there, count with Banjo now the scene countdown:
Sag Eins: wir töten schlechte MC's
Say One: we kill bad MC's
Sag zwei: Krieg der Sterne: Kämpf für Musik
Say two: Star Wars: Fight for Music
Sag Drei: Für guten Rap, den ihr liebt
Say Three: For good rap, that you love





Авторы: Boadi Jeffrey, El Hawi Khaled, Otubanjo Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.