Vahva (Vain elämää kausi 6) - Olli Lindholm перевод на немецкий

Vahva (Vain elämää kausi 6)

Viimeisen lähtösi jälkeen
Luulin maistavani kuolemaa
Mut paremmin tietävät kertoi
Jossei se tapa niin se vahvistaa

Nyt mun pitäis olla käsittämättömän vahva ja mun jalkojeni pysyy liimattuna maassa
Mut jokainen mun hengityskin sinusta muistuttaa

Musiikki yksin soi
Mä en tahdo mennä enää sitä kuulemaan
Nyt elämä luisuu pois enkä mä saa siitä virtaa katkeemaan
Jokainen tunti syö sitä pois

Toisista pääsee irti
Joihinki jää roikkumaan
Ja sitten on vielä ne tyypit
Joista tulee sulle naru kaulaan
Mut mä uskon, että jokainen kerran kohtaa jonkun jonka radalle tähtes johtaa
Mut mihin ne joutuu jotka oppaan menettää

Musiikki yksin soi mä en tahdo mennä enää sitä kuulemaan
Nyt elämä luisuu pois enkä mä saa siitä virtaa katkeemaan x2

Jokainen tunti syö sitä pois

Syö sitä pois

Syö sitä pois

Stark (Vain elämää Staffel 6)

Nach deinem letzten Abschied
Dachte ich, ich würde den Tod schmecken
Aber die, die es besser wissen, sagten
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker

Jetzt sollte ich unbegreiflich stark sein und meine Füße sollten fest am Boden haften
Aber jeder meiner Atemzüge erinnert mich an dich

Die Musik spielt allein
Ich will nicht mehr hingehen, um sie zu hören
Jetzt gleitet das Leben davon, und ich schaffe es nicht, seinen Lauf zu stoppen
Jede Stunde zehrt daran

Von manchen kommt man los
An manchen bleibt man hängen
Und dann gibt es noch die Typen
Die für dich zum Strick um den Hals werden
Aber ich glaube, dass jeder einmal jemanden trifft, auf dessen Bahn ihn sein Stern führt
Aber wohin geraten die, die ihren Führer verlieren?

Die Musik spielt allein, ich will nicht mehr hingehen, um sie zu hören
Jetzt gleitet das Leben davon, und ich schaffe es nicht, seinen Lauf zu stoppen x2

Jede Stunde zehrt daran

Zehrt daran

Zehrt daran