Текст и перевод песни Olli Schulz - Das allerletzte Date

Das allerletzte Date

So dann kommt mal rein
Du siehst ja hier wohn ich, einfach aber solide
Also ich find's toll ich find's voll gemütlich so
Wir können uns ja wenn du willst nochmal kurz aufs Sofa setzen
Oh ja gern, endlich sind wir mal richtig allein so, Du und Ich

Ja ich
Das ist schön
Ah ich bin müde bin ich aber auch
Ach komm wir können doch ein bisschen kuscheln
Zieh doch mal dein' Pulli aus
Ne Ne lass mal, lass Finger weg vom Pulli lass mal gut sein
Das muss auch nicht immer
Ach Wieso?
Ne Ach komm lass mal

Moment mal, was hast du da unterm Pulli an?
Das Pyjamaoberteil kenn ich doch?
Ähm
Sag mal du Du, Du bist doch, Du bist doch Bettmensch?
Ja ich bin Bettmensch
Ach, krieg ich ein Autogramm?
Ne ich bin viel zu müde für sowas jetzt

The very last date

So come on in
You see, this is where I live, simple but solid
Well, I think it's great, I think it's really cozy like that
We can sit down on the couch again if you want
Oh yes, please, finally we're really alone, you and me

Yes, me
That's nice
Ah, I'm tired, but I am
Oh come on, we can cuddle a little bit
Take off your sweater
No, no, leave the sweater alone, let's leave it alone
It doesn't always have to be
Oh why?
No, oh come on

Wait a minute, what are you wearing under your sweater?
I know that pajama top
Uhm
Tell me, you're, you're a couch potato?
Yes, I'm a couch potato
Oh, can I have an autograph?
No, I'm too tired for that now