Текст и перевод песни Olli Schulz - Dschungel

Nachts, wenn der Affe schreit
Dann sind alle Katzen grau
Nachts, wenn der Affe ruft
Hörst du den Dschungel wie er groovt

Aus der Höhle kommt der Löwe
Der Panther wird entspannter
Der Tiger wird viel lieber
Und der Pfau wird arroganter
Die Spinnen wollen singen
Und die Schlangen fangen an
Sich langsam zu bewegen

Nachts, wenn der Affe schreit
Dann drehen alle Tiere durch
Nachts, wenn der Affe ruft
Sind die Menschen dann ruhig

Die Giraffen sind am Gaffen
Weil die Leoparden baden
Die Krokodile lachen
Weil die Füchse Trickse machen
Die Papageien schreien
"Affi, du bist und bleibst der Beste!"

Nachts, wenn der Affe schreit (Nachts, wenn der Affe schreit)
Nachts, wenn der Affe schreit (Nachts, wenn der Affe schreit)
Nachts, wenn der Affe schreit (Nachts, wenn der Affe schreit)
Dann ist unsere Zeit

Nachts, wenn die Affen schreien (Nachts, wenn die Affen schreien)
Nachts, wenn die Affen schreien (Nachts, wenn die Affen schreien)
Nachts, wenn die Affen schreien (Nachts, wenn die Affen schreien)
Dann sind wir soweit

Ночью, когда обезьяна кричит
Тогда все кошки серые
Ночью, когда обезьяна зовет
Вы слышите джунгли, как они заводятся

Из пещеры выходит лев
Пантера становится более расслабленной
Тигр будет намного предпочтительнее
И павлин становится более высокомерным
Пауки хотят петь
И змеи начинают
Двигаться медленно

Ночью, когда обезьяна кричит
Затем все животные проходят через
Ночью, когда обезьяна зовет
Тогда люди спокойны

Жирафы зевают
Потому что леопарды купаются
Крокодилы смеются
Потому что лисы делают трюки
Попугаи кричат
"Аффи, ты есть и остаешься лучшим!"

Ночью, когда обезьяна кричит (ночью, когда обезьяна кричит)
Ночью, когда обезьяна кричит (ночью, когда обезьяна кричит)
Ночью, когда обезьяна кричит (ночью, когда обезьяна кричит)
Тогда наше время

Ночью, когда обезьяны кричат (ночью, когда обезьяны кричат)
Ночью, когда обезьяны кричат (ночью, когда обезьяны кричат)
Ночью, когда обезьяны кричат (ночью, когда обезьяны кричат)
Тогда мы готовы