Olli Vincent - Con L'Eta' - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olli Vincent - Con L'Eta'




Con L'Eta'
With Age
Mi ricordo anno fa
I remember years ago
C'era un'altro sapore
There was a different flavor
Scrivevo ľamore sui banchi di scuola
I wrote about love on the school desks
Avevo un'altro profumo
I had a different scent
Quel viale alberato
That tree-lined avenue
C'era un'altro colore di un giallo spumato
There was a different color of sparkling yellow
Io credevo
I believed
Di avere il mondo in mano
I had the world in my hand
Volevo fare il grande
I wanted to be great
Papà diceva piano
Dad whispered slowly
C'è tempo ancora c'è tempo allora c'è tempo ancorata
There's still time, there's time then there's still time
Con ľeta le cose cambiano
With age, things change
Con ľeta gli amori passano
With age, loves pass
Con ľeta gli amici restano
With age, friends remain
Ho ancora da imparare
I still have much to learn
Gli errori segnano
Mistakes mark
Con ľeta
With age
E idee che viaggiano
And ideas that travel
Con ľeta
With age
I sogni crescono
Dreams grow
Ed io ci provo ancora
And I'm still trying
Mi ricordo anni fa
I remember years ago
Del diario di scuola
From the school diary
Custodiva quel fiore del mio primo amore
It kept that flower from my first love
Suona il mio campanello
My doorbell rings
Sono gli amici in cortile
It's friends in the yard
Sono almeno 200 a giocare a pallone
At least 200 playing soccer
Ed io credevo
And I believed
Di avere il mondo in mano
I had the world in my hand
Mamma si affaccia e dice gioca però fai piano
Mom looks out and says play but be quiet
C'è tempo ancora c'è tempo allora c'è tempo ancoraa
There's still time, there's time then there's still time
Con ľeta le cose cambiano
With age, things change
Con ľeta gli amori passano
With age, loves pass
Con ľeta gli amici restano
With age, friends remain
Ho ancora da imparare
I still have much to learn
Gli errori segnano
Mistakes mark
Con ľeta le idee che viaggiano
With age, ideas that travel
Con ľeta i sogni crescono
With age, dreams grow
Ed io ci provo ancora
And I'm still trying
E adesso che rivedo me negli occhi di un bambinoo
And now that I see myself again in the eyes of a child
Lo guideroo
I will guide him
Insegneroo
I will teach him
Vorrei fermare il tempo e digli chee
I would like to stop time and tell him that
Con ľeta le cose cambiano
With age, things change
Con ľeta gli amori passano
With age, loves pass
Con ľeta gli amici restano
With age, friends remain
Ho ancora da imparare
I still have much to learn
Gli errori segnano
Mistakes mark
Con ľeta le idee che viaggiano
With age, ideas that travel
Con ľeta i sogni crescono
With age, dreams grow
Ed io ci provo ancora
And I'm still trying
Le cose cambiano
Things change
Gli amori passano
Loves pass
Gli amici restano
Friends remain
Ho ancora da imparare
I still have much to learn
Gli errori segnano
Mistakes mark
Le idee che viaggiano
Ideas that travel
I sogni crescono
Dreams grow
Ed io ci provo ancora
And I'm still trying





Авторы: Vincenzo Oliveri, Marcello Caroppo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.