Текст и перевод песни Ollie - Lumihiutaleet
Kaupunki
nukkuu
mut
mä
en
saa
unta
Город
спит,
но
я
не
могу
уснуть.
Missä
ikinä
oot
toivon
et
muistat
Где
бы
ты
ни
был,
Надеюсь,
ты
не
помнишь.
Lumen
hiuksissa
sulla
oli
kylmä
У
тебя
был
холодный
снег
на
волосах.
Ja
lainasit
mun
villatakkii
И
ты
одолжила
мой
кардиган.
Nyt
taas
on
joulukuu
ja
kaikki
tekee
listan
siitä
mitä
ne
haluu
Сейчас
декабрь,
и
все
составляет
список
того,
чего
они
хотят.
Jos
mä
saisin
toivoa
oisin
täällä
huomenna
Если
бы
у
меня
была
надежда,
я
был
бы
здесь
завтра.
Mut
niin
kun
lumihiutaleita
Но
когда
снежинки
...
Sekunnin
ehdin
sua
koskettaa
Одну
секунду
я
могу
дотронуться
до
тебя.
Mä
voisin
etsiä
jonkun
muun
joka
tuntuis
samalta
Я
мог
бы
найти
кого-то
другого,
кто
бы
чувствовал
то
же
самое.
Mut
niin
kun
lumihiutaleita
sunlaisia
ei
sada
taivaalta
Но
когда
снежинки
не
льются
с
неба
дождем.
Valot
täyttää
nää
kadut
ja
mun
mieleen
muistut
Огни
заполняют
улицы
и
воспоминания
обо
мне.
Istutaan
rappusilla
juomas
kaakaoo
ja
minttuu
Сижу
на
лестнице,
пью
какао
и
мяту.
Hetkeks
unohdettiin
missä
oltiin
На
мгновение
мы
забыли,
где
мы
были.
Salakavalasti
aika
hiipii
Коварно
подкрадывается
время.
Koska
taa
on
joulukuu
ja
kaikki
tekee
listan
siitä
mitä
ne
haluu
Потому
что
Таа-декабрь,
и
все
составляет
список
того,
чего
они
хотят.
Jos
mä
saisin
toivoa
oisin
täällä
huomenna
Если
бы
у
меня
была
надежда,
я
был
бы
здесь
завтра.
Mut
niin
kun
lumihiutaleita
Но
когда
снежинки
...
Sekunnin
ehdin
sua
koskettaa
Одну
секунду
я
могу
дотронуться
до
тебя.
Mä
voisin
etsiä
jonkun
muun
joka
tuntuis
samalta
Я
мог
бы
найти
кого-то
другого,
кто
бы
чувствовал
то
же
самое.
Mut
niin
kun
lumihiutaleita
sunlaisia
ei
sada
taivaalta
Но
когда
снежинки
не
льются
с
неба
дождем.
Jos
mä
saisin
toivoa
oisin
täällä
huomenna
Если
бы
у
меня
была
надежда,
я
был
бы
здесь
завтра.
Mut
niin
kun
lumihiutaleita
Но
когда
снежинки
...
Sekunnin
ehdin
sua
koskettaa
Одну
секунду
я
могу
дотронуться
до
тебя.
Mä
voisin
etsiä
jonkun
muun
joka
tuntuis
samalta
Я
мог
бы
найти
кого-то
другого,
кто
бы
чувствовал
то
же
самое.
Mut
niin
kun
lumihiutaleita
sunlaisia
ei
sada
taivaalta
Но
когда
снежинки
не
льются
с
неба
дождем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KALLE MAEKIPELTO, OLLI-MATTI KALLIOSAARI, SAMI TAMMINEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.