Ollie - Caught Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ollie - Caught Fire




Caught Fire
Pris en feu
Caught fire when you walked my way (yeah)
J'ai pris feu quand tu as marché dans ma direction (ouais)
You're not tryna fall in love
Tu n'essaies pas de tomber amoureux
But your eyes lighting up my face
Mais tes yeux éclairent mon visage
Should've probably turn and run
J'aurais probablement me retourner et courir
Your lips, my lips ain't felt the same
Tes lèvres, mes lèvres n'ont jamais ressenti la même chose
You broke my heart, but I'm to blame
Tu m'as brisé le cœur, mais c'est de ma faute
Caught fire when you walked my way
J'ai pris feu quand tu as marché dans ma direction
You not tryna fall in love
Tu n'essaies pas de tomber amoureux
(Not tryna fall in love)
(Tu n'essaies pas de tomber amoureux)
(Not tryna fall in love)
(Tu n'essaies pas de tomber amoureux)
Your lips, my lips ain't felt the same
Tes lèvres, mes lèvres n'ont jamais ressenti la même chose
You broke my heart, but I'm to blame
Tu m'as brisé le cœur, mais c'est de ma faute
Caught fire when you walked my way
J'ai pris feu quand tu as marché dans ma direction
You not tryna fall in love
Tu n'essaies pas de tomber amoureux
Yeah, I wish I knew that
Ouais, j'aurais aimé le savoir
Yeah, can't take my mood back, uh
Ouais, je ne peux pas revenir en arrière, uh
Not the type to move fast
Je ne suis pas du genre à me précipiter
But you had me right away
Mais tu m'as eu tout de suite
Stuck between a rock and a hard place
Coincé entre un rocher et un endroit difficile
My drink on the rocks 'cause you won't stay
Mon verre sur les rochers parce que tu ne resteras pas
Without you, I feel lost, but I'm okay
Sans toi, je me sens perdu, mais je vais bien
If you forget about us, don't forget about us, uh-uh
Si tu oublies, ne nous oublie pas, uh-uh
Caught fire when you walked my way
J'ai pris feu quand tu as marché dans ma direction
You're not tryna fall in love
Tu n'essaies pas de tomber amoureux
But your eyes lighting up my face
Mais tes yeux éclairent mon visage
Should've probably turn and run
J'aurais probablement me retourner et courir
Your lips, my lips ain't felt the same
Tes lèvres, mes lèvres n'ont jamais ressenti la même chose
You broke my heart, but I'm to blame
Tu m'as brisé le cœur, mais c'est de ma faute
Caught fire when you walked my way
J'ai pris feu quand tu as marché dans ma direction
You not tryna fall in love
Tu n'essaies pas de tomber amoureux
I selfishly did (I did), yeah
J'ai été égoïste (je l'ai fait), ouais
Exactly what you told me not to, can't lie
Exactement ce que tu m'as dit de ne pas faire, je ne peux pas mentir
Fell on some weak shit
Je suis tombé sur quelque chose de faible
And maybe that's wrong, but the feeling so right
Et peut-être que c'est mal, mais le sentiment est si bien
You know, would never let you go
Tu sais, je ne te laisserais jamais partir
If I could choose, I would make you all mine
Si je pouvais choisir, je te ferais tout à moi
I understand it hurts, not tryna make it worse
Je comprends que ça fait mal, je n'essaie pas de l'aggraver
I know, I know you'll be just fine, will I
Je sais, je sais que tu vas bien, est-ce que je le serai
Caught fire when you walked my way? (Caught fire-)
J'ai pris feu quand tu as marché dans ma direction ? (J'ai pris feu-)
You're not tryna fall in love
Tu n'essaies pas de tomber amoureux
But your eyes lighting up my face (my face)
Mais tes yeux éclairent mon visage (mon visage)
Should've probably turn and run
J'aurais probablement me retourner et courir
Your lips, my lips ain't felt the same
Tes lèvres, mes lèvres n'ont jamais ressenti la même chose
You broke my heart, but I'm to blame
Tu m'as brisé le cœur, mais c'est de ma faute
Caught fire when you walked my way
J'ai pris feu quand tu as marché dans ma direction
You not tryna fall in love
Tu n'essaies pas de tomber amoureux
Not tryna fall in love
Tu n'essaies pas de tomber amoureux
Not tryna fall in love
Tu n'essaies pas de tomber amoureux





Авторы: Denton Oliver, Chris Stiliadis, Chris Godfrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.