Ollie - Heartless - перевод текста песни на французский

Heartless - Ollieперевод на французский




Heartless
Sans Cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
I never wanna feel like this again
Je ne veux plus jamais ressentir ça
I'm torn apart 24/7
Je suis déchiré 24h/24 et 7j/7
And all I wanna do is lay in bed
Et tout ce que je veux, c'est rester au lit
Why not just kill me now and take me too?
Pourquoi ne pas me tuer maintenant et m'emporter avec toi ?
Don't know if I should meditate or medicate
Je ne sais pas si je dois méditer ou me droguer
'Cause I have wasted all my tears
Parce que j'ai gaspillé toutes mes larmes
I'm unable to heal from this situation
Je suis incapable de guérir de cette situation
You took everything away
Tu as tout pris
My soul is filled with scars, I cannot heal
Mon âme est pleine de cicatrices, je ne peux pas guérir
Turn around and look at me!
Retourne-toi et regarde-moi !
I do drugs to numb my thoughts, so I would not feel
Je me drogue pour engourdir mes pensées, pour ne rien ressentir
I've become so
Je suis devenu si
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
I need therapy
J'ai besoin de thérapie
It's written in my scars
C'est écrit dans mes cicatrices
Don't want pain in your heart?
Tu ne veux pas de douleur dans ton cœur ?
Then pretend you don't own one at all
Alors fais comme si tu n'en avais pas du tout
Don't know if I should meditate or medicate
Je ne sais pas si je dois méditer ou me droguer
'Cause I have wasted all my tears
Parce que j'ai gaspillé toutes mes larmes
I'm unable to heal from this situation
Je suis incapable de guérir de cette situation
You took everything away
Tu as tout pris
My soul is filled with scars, I cannot heal
Mon âme est pleine de cicatrices, je ne peux pas guérir
Turn around and look at me!
Retourne-toi et regarde-moi !
I do drugs to numb my thoughts, so I would not feel
Je me drogue pour engourdir mes pensées, pour ne rien ressentir
I've become so
Je suis devenu si
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
You made me lose interest in everyone
Tu m'as fait perdre tout intérêt pour les autres
And I hate the person that I have become
Et je déteste la personne que je suis devenu
Things I don't say burn inside me, I'm lost
Les choses que je ne dis pas me brûlent à l'intérieur, je suis perdu
You hijacked my heart, I cannot fall in love
Tu as pris mon cœur en otage, je ne peux pas tomber amoureux
You made me lose interest in everyone
Tu m'as fait perdre tout intérêt pour les autres
And I hate the person that I have become
Et je déteste la personne que je suis devenu
Things I don't say burn inside me, I'm lost
Les choses que je ne dis pas me brûlent à l'intérieur, je suis perdu
You hijacked my heart, I cannot fall in love
Tu as pris mon cœur en otage, je ne peux pas tomber amoureux
You made me lose interest in everyone
Tu m'as fait perdre tout intérêt pour les autres
And I hate the person that I have become
Et je déteste la personne que je suis devenu
Things I don't say burn inside me, I'm lost
Les choses que je ne dis pas me brûlent à l'intérieur, je suis perdu
You hijacked my heart, I cannot fall in love
Tu as pris mon cœur en otage, je ne peux pas tomber amoureux
My soul is filled with scars, I cannot heal
Mon âme est pleine de cicatrices, je ne peux pas guérir
Turn around and look at me!
Retourne-toi et regarde-moi !
I do drugs to numb my thoughts, so I would not feel
Je me drogue pour engourdir mes pensées, pour ne rien ressentir
I've become so
Je suis devenu si
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur
Heartless, heart-heartless
Sans cœur, sans-sans cœur





Авторы: Oliver Mazurtšak

Ollie - Heartless
Альбом
Heartless
дата релиза
16-05-2024


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.