Текст и перевод песни Ollie - Affection

Affection

It's not easy for you to show affection, I get that
But sometimes for me, I wish you would

Wait, wait, I only care about you
Sorry, I'm just not the type to show affection
Say, say, everything you want
So, give me feelings that I'll never have to question

Wait, wait, I only care about you
Sorry, I'm just not the type to show affection
Say, say, everything you want
So, give me feelings that I'll never have to question

Yeah, I hear echo's in my head that need to stop
Drive me crazy talking right around the block
Your voice, a melody that put my mind at ease
Take me home on nights I'm stranded, feeling lost

Within, no oxygen
Ran way too long
It just cost me friends
I turned around
Don't deserve you now
This ain't easy, ain't easy, saying

Come pull me off the ledge
I know our love's not dead
I fell into illusion
Yeah, I swear I'm saying just

Wait, wait, I only care about you
Sorry, I'm just not the type to show affection
Say, say, everything you want
So, give me feelings that I'll never have to question

Wait, wait, I only care about you
Sorry, I'm just not the type to show affection
Say, say, everything you want
So, give me feelings that I'll never have to question

Yeah, I care, I always care
Don't just leave
I hold, I'm holdin' onto memories
I know that I'm bad at showing what's inside
I held it under my tongue selfishly

But that gon' change tomorrow
Done projecting sorrow
I'ma pick you up whenever you need
Sometimes it takes me falling to see pain I'm causing
I'm too stubborn, I don't wanna believe

Come pull me off the ledge
I know our love's not dead
I fell into illusion
Yeah, I swear I'm saying just

Wait, wait, I only care about you
Sorry, I'm just not the type to show affection
Say, say, everything you want
So, give me feelings that I'll never have to question

Wait, wait, I only care about you
Sorry, I'm just not the type to show affection
Say, say, everything you want
So, give me feelings that I'll never have to question

Нежность

Тебе нелегко проявлять нежность, я понимаю.
Но иногда мне бы хотелось, чтобы ты это делала.

Подожди, подожди, ты для меня единственная.
Извини, я просто не из тех, кто проявляет нежность.
Скажи, скажи всё, что хочешь.
Дай мне чувства, в которых я никогда не буду сомневаться.

Подожди, подожди, ты для меня единственная.
Извини, я просто не из тех, кто проявляет нежность.
Скажи, скажи всё, что хочешь.
Дай мне чувства, в которых я никогда не буду сомневаться.

Да, я слышу эхо в голове, которое нужно остановить.
Сводит меня с ума, когда ты говоришь намёками.
Твой голос — мелодия, которая успокаивает мой разум.
Забери меня домой в те ночи, когда я потерян и чувствую себя брошенным.

Внутри нет кислорода.
Бежал слишком долго.
Это стоило мне друзей.
Я обернулся.
Не заслуживаю тебя сейчас.
Это нелегко, нелегко сказать…

Стяни меня с края.
Я знаю, наша любовь не умерла.
Я попал в иллюзию.
Да, клянусь, я просто говорю…

Подожди, подожди, ты для меня единственная.
Извини, я просто не из тех, кто проявляет нежность.
Скажи, скажи всё, что хочешь.
Дай мне чувства, в которых я никогда не буду сомневаться.

Подожди, подожди, ты для меня единственная.
Извини, я просто не из тех, кто проявляет нежность.
Скажи, скажи всё, что хочешь.
Дай мне чувства, в которых я никогда не буду сомневаться.

Да, мне не всё равно, мне всегда не всё равно.
Не уходи.
Я храню, я держусь за воспоминания.
Я знаю, что я плохо показываю то, что внутри.
Я эгоистично держал это при себе.

Но это изменится завтра.
Хватит проецировать печаль.
Я подниму тебя, когда тебе это будет нужно.
Иногда мне нужно упасть, чтобы увидеть боль, которую я причиняю.
Я слишком упрям, я не хочу верить.

Стяни меня с края.
Я знаю, наша любовь не умерла.
Я попал в иллюзию.
Да, клянусь, я просто говорю…

Подожди, подожди, ты для меня единственная.
Извини, я просто не из тех, кто проявляет нежность.
Скажи, скажи всё, что хочешь.
Дай мне чувства, в которых я никогда не буду сомневаться.

Подожди, подожди, ты для меня единственная.
Извини, я просто не из тех, кто проявляет нежность.
Скажи, скажи всё, что хочешь.
Дай мне чувства, в которых я никогда не буду сомневаться.