Текст и перевод песни Ollie - More Than Music IV

More Than Music IV

Yeah

You ever feel like you don't say enough while also saying too much?
Overthink so long 'bout what people gon' probably judge
Too many signs misread from ones I thought I loved
Guess the closest to your heart can deal you the worst cuts
Lately petrified from these lessons I should've known
Start to question my existence, the other things that I don't
It's why I'm closed off, unread messages on my phone
And the words I wish I said, all stuck inside of my throat
Trying to let it out, they told me, "Breathe, trust me, you fine"
While my heart rate increased, anxiety filled my mind

I can barely go a day without fearing my own decline
So I pace around my room, alone, writing these lines
I'm defeated often, oh the irony of persistence
In pursuit of happiness I confused the purpose of living
There's a blue sky outside, but I ain't close to finished
I obsess over this fear, letting down future children
I'm a menace, I'm an outcast, dealing with all this pain
I'm as lonely as a spell that's cast away in the rain

Built a castle on a hill, that crumbled from all this change
Tryna put it back together is different, but still the same
Am I making sense? What if I'm not even making sense?
What if I dropped a song and no one relates to me in the end?
I know it all depends
I feel my heart beat through this pen, I think it's heaven sent
I don't just fake weak for a trend, this is all I got

Sad but beautiful
This is all I got
My sad is beautiful, I know
Sad but beautiful
My sad is beautiful, I know

Yeah
Every piece of me inside this music
Some days scared I won't get it back
Often thinking about the factory job that I started at
Would I be happier, never checking on my social stats?
Got so blinded by a dream and the things that I could've had
Solely guided by emotion, stranded out in the open
Waves crashing overboard as my spirit was barely coping

Trouble holding on, 'cept to this cigarette that I'm smoking
This ain't what I planned, not even close to what I was hoping
But there's beauty in the struggle, something I've come to find
God tests His strongest soldiers to keep 'em present in mind
And in mine, would you stay? Never leave from my side?
'Cause in Christ you strengthen me, I'm so powerful I could fly

But I stumble often, I'm not as perfect as I seem
All this anger in my chest I keep hidden behind the scenes
Along a journey and my growth, I'm only a human being
"More Than Music" is precisely what all of these lyrics mean
It means I'm incomplete, broken, often misunderstood
On this lonely road we walk, never gave up when others would
Found in a lost place, done everything that I should
Just 'cause there's darkness in my past, it doesn't mean I'm not good, I swear I'm trying

Sad but beautiful
I swear I'm trying
My sad is beautiful, I know
Sad but beautiful
My sad is beautiful, I know
Sad but beautiful
My sad is beautiful, I know
Sad but beautiful
My sad is beautiful, I know
My sad is beautiful, I know

Yeah

Больше, чем музыка IV

Да

Бывало ли у тебя такое чувство, что ты говоришь недостаточно, но в то же время слишком много?
Слишком долго размышляешь о том, что люди, вероятно, осудят
Слишком много знаков неверно истолковано от тех, кого, как я думал, любил
Наверное, самые близкие к твоему сердцу могут нанести тебе самые болезненные раны
В последнее время меня пугают уроки, которые я должен был усвоить
Начинаю сомневаться в своем существовании, и в других вещах, в которых не сомневаюсь
Вот почему я замкнут, непрочитанные сообщения в моем телефоне
И слова, которые я хотел бы сказать, застряли у меня в горле
Пытаюсь выговориться, мне сказали: "Дыши, поверь мне, ты в порядке"
Пока мой пульс учащался, тревога заполняла мой разум

Я едва ли могу прожить день, не боясь собственного упадка
Поэтому я хожу по своей комнате, один, пишу эти строки
Я часто терплю поражения, о, ирония упорства
В погоне за счастьем я перепутал смысл жизни
За окном голубое небо, но я еще не закончил
Я одержим этим страхом, подвести будущих детей
Я угроза, я изгой, справляющийся со всей этой болью
Я одинок, как заклинание, брошенное под дождь

Построил замок на холме, который разрушился от всех этих перемен
Пытаться собрать его обратно — это по-другому, но все равно то же самое
Я понятно выражаюсь? Что, если я даже не имею смысла?
Что, если я выпущу песню, и никто в итоге не поймет меня?
Я знаю, все зависит от этого
Я чувствую, как бьется мое сердце через эту ручку, я думаю, это послание небес
Я не просто притворяюсь слабым ради тренда, это все, что у меня есть

Грустно, но прекрасно
Это все, что у меня есть
Моя грусть прекрасна, я знаю
Грустно, но прекрасно
Моя грусть прекрасна, я знаю

Да
Каждая частичка меня в этой музыке
Иногда боюсь, что не верну ее обратно
Часто думаю о работе на фабрике, с которой я начинал
Был бы я счастливее, если бы никогда не проверял свою статистику в соцсетях?
Так ослеплен мечтой и тем, что мог бы иметь
Руководствуясь только эмоциями, застрял на открытом месте
Волны разбиваются за бортом, пока мой дух едва справляется

С трудом держусь, кроме этой сигареты, которую курю
Это не то, что я планировал, даже близко не то, на что надеялся
Но в борьбе есть красота, я это понял
Бог испытывает своих сильнейших солдат, чтобы держать их в памяти
А в моей памяти, ты бы осталась? Никогда не уходила бы от меня?
Потому что во Христе ты укрепляешь меня, я настолько силен, что могу летать

Но я часто спотыкаюсь, я не так совершенен, как кажется
Всю эту злость в груди я скрываю за кулисами
На своем пути и в своем росте я всего лишь человек
"Больше, чем музыка" - именно это и значат все эти строки
Это значит, что я неполноценен, сломлен, часто непонят
На этой одинокой дороге, по которой мы идем, я никогда не сдавался, когда другие сдавались бы
Найденный в потерянном месте, сделал все, что должен был
То, что в моем прошлом есть тьма, не значит, что я не хороший, клянусь, я стараюсь

Грустно, но прекрасно
Клянусь, я стараюсь
Моя грусть прекрасна, я знаю
Грустно, но прекрасно
Моя грусть прекрасна, я знаю
Грустно, но прекрасно
Моя грусть прекрасна, я знаю
Грустно, но прекрасно
Моя грусть прекрасна, я знаю
Моя грусть прекрасна, я знаю

Да