Ollie - Possible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ollie - Possible




Possible
Возможно
People gonna come and try to knock you down
Люди придут и попытаются сбить тебя с ног,
Rather see you hurt, laying on the ground
Им лучше видеть тебя поверженной, лежащей на земле.
But when they try and tell you no
Но когда они пытаются сказать тебе "нет",
Remember anything is possible
Помни, что всё возможно.
I love this music but
Я люблю эту музыку, но
Still I question if it's real,
Всё ещё сомневаюсь, реальна ли она,
Cos just two years ago I only wrote these songs so I could heal
Ведь всего два года назад я писал эти песни лишь для того, чтобы исцелиться.
But now I'm getting all these messages from people round the world
Но теперь я получаю все эти сообщения от людей по всему миру,
It's so crazy, this a feeling that nobody else can steal
Это так безумно, это чувство, которое никто не сможет украсть.
We in this together I told you
Мы в этом вместе, я говорил тебе,
It's more than just music, it's more than my views it's
Это больше, чем просто музыка, это больше, чем мои взгляды, это
More than those people who told me
Больше, чем те люди, которые говорили мне
Again and again that we never could do this
Снова и снова, что мы никогда не сможем этого сделать.
So go ahead and laugh now, funny people coming back now
Так что давайте, смейтесь сейчас, забавные люди возвращаются сейчас,
Even though they back,
Даже если они вернулись,
They in the background and I'm back
Они на заднем плане, а я вернулся,
Rising with the facts now and that's real
Восстаю с фактами, и это реально.
We came up with nothing, and we turned it to something
Мы пришли ни с чем и превратили это во что-то,
Talking bout life, talking bout love not what the radio wantin'
Говорим о жизни, говорим о любви, не о том, что хочет радио.
So fck who they play now, none of us are relating to Panda
Так что к черту, кого они крутят сейчас, никто из нас не соотносит себя с "Пандой".
Turn off the camera that shit is
Выключи камеру, это дерьмо
Musical cancer, I ain't got brods in Atlanta
Музыкальный рак, у меня нет братьев в Атланте.
Swear this is everything
Клянусь, это всё,
Man this music's all I got
Чувак, эта музыка всё, что у меня есть.
I've been pouring out my soul how could I not end up on top?
Я вкладывал всю свою душу, как я мог не оказаться на вершине?
See these days I'm chasing dreams when in the past I've given up
Видишь, в эти дни я гонюсь за мечтами, когда в прошлом я сдавался.
I've got my faith,
У меня есть моя вера,
I've got my fans together we can make it on so let's go
У меня есть мои фанаты, вместе мы можем добиться этого, так что давай!
People gonna come and try to knock you down
Люди придут и попытаются сбить тебя с ног,
Rather see you hurt, laying on the ground
Им лучше видеть тебя поверженной, лежащей на земле.
But when they try and tell you no
Но когда они пытаются сказать тебе "нет",
Remember anything is possible
Помни, что всё возможно.
Anything is possible
Всё возможно.
Remember anything is possible
Помни, что всё возможно.
So when they try and tell you no
Так что, когда они пытаются сказать тебе "нет",
Remember anything is possible
Помни, что всё возможно.
Mom and Dad are still nervous, see they don't get what I'm doing
Мама и папа всё ещё нервничают, видишь ли, они не понимают, что я делаю.
But they can't see the vision, they don't get the dream I'm pursuing
Но они не видят видения, они не понимают мечту, которую я преследую.
Just cos I ain't got money, doesn't mean this, isn't a movement
Только потому, что у меня нет денег, не значит, что это не движение.
When I've been putting all my blood, sweat and tears in this music
Ведь я вкладываю всю свою кровь, пот и слёзы в эту музыку.
Feel like I'm always counting down,
Чувствую, будто я всегда веду обратный отсчёт,
But I just dont care what people say
Но мне просто всё равно, что говорят люди.
I know I'm putting in the work, hoping that pretty soon it pays
Я знаю, что я вкладываюсь в работу, надеясь, что довольно скоро это окупится.
Hoping that I'm giving someone
Надеясь, что я даю кому-то
Purpose, cos that's all you have done for me,
Смысл, потому что это всё, что ты сделала для меня.
I'm spilling my heart, rapping the truth
Я изливаю своё сердце, читая рэп правду,
Hope you know that won't ever change
Надеюсь, ты знаешь, что это никогда не изменится.
Hate being stuck working this 9 to 5
Ненавижу застревать на работе с 9 до 5,
Somedays I feel like I'm not alive
Иногда я чувствую, что я не жив,
Till' I get home and start writing
Пока не прихожу домой и не начинаю писать
Lyrics it's a different world that'll never d!e
Тексты это другой мир, который никогда не умрёт.
Think I finally found passion, I just don't do this for myself
Думаю, я наконец-то нашёл страсть, я просто не делаю это для себя.
I'm always writing for the people, people who really need the help
Я всегда пишу для людей, людей, которым действительно нужна помощь.
Cos I've been in those shoes, I know what pain can feel like
Потому что я был в этой шкуре, я знаю, каково это боль.
I've been lost and I've been down barely sleeping at night
Я был потерян, и я был подавлен, едва спал по ночам.
I used to have pain to create dreams I thought that couldn't be right
У меня была боль, чтобы создавать мечты, я думал, что это не может быть правильно.
So on the real if not for ya'll I
Так что, по-настоящему, если бы не вы все, я
Probably wouldn't be alive so let's go
Наверное, не был бы жив, так что давай!
People gonna come and try to knock you down
Люди придут и попытаются сбить тебя с ног,
Rather see you hurt, laying on the ground
Им лучше видеть тебя поверженной, лежащей на земле.
But when they try and tell you no
Но когда они пытаются сказать тебе "нет",
Remember anything is possible
Помни, что всё возможно.
Anything is possible
Всё возможно.
Remember anything is possible
Помни, что всё возможно.
So when they try and tell you no
Так что, когда они пытаются сказать тебе "нет",
Remember anything is possible
Помни, что всё возможно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.