Текст и перевод песни Ollie - Shot Me Down
I
was
over
the
moon
Я
был
вне
себя
от
счастья
It
was
frightening
Это
пугало
меня
Two
wild
flowers
in
bloom
Два
цветка
в
дикой
природе
So
exciting
Это
было
так
захватывающе
I'd
write
ya
name
in
tattoos
Я
набил
бы
твои
имя
тату
You
were
lightning
Ты
была
как
молния
Then
you
turned
and
shot
me
down
И
тут
ты
развернулась
и
сбила
меня
And
pinned
me
with
all
the
blame
for
survival
И
обвинила
меня
во
всех
грехах
за
то,
что
я
выжил
I
started
falling
like
rain,
I
lost
my
hope
Я
начал
падать,
как
проливной
дождь,
я
потерял
надежду
Our
love
burst
into
flames,
you
went
psycho
Наша
любовь
вспыхнула
как
пламя,
ты
превратилась
в
психопата
Then
you
turned
and
shot
me
down
И
тут
ты
развернулась
и
сбила
меня
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
Then
you
turned
and
shot
me
down
И
тут
ты
развернулась
и
сбила
меня
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
Then
you
turned
and
shot
me
down
И
тут
ты
развернулась
и
сбила
меня
I'm
drinking
heavily
everyday
Я
пью
не
просыхая
I
should've
known
you
would
never
stay
Я
должен
был
знать,
что
ты
не
задержишься
надолго
I
would've
given
you
all
my
love
Я
отдал
бы
тебе
всю
свою
любовь
Lock
in
the
key
just
to
throw
away
Замкнул
бы
тебя
на
ключ,
чтобы
потом
выбросить
Tell
you
I
hate
you
like
you
should
care
Сказал
бы,
что
ненавижу
тебя,
но
тебе
все
равно
We
both
know
that
somebody
new
is
there
Мы
оба
знаем,
что
у
тебя
уже
появился
кто-то
другой
Never
thought
you
would
go
shoot
me
down
Я
не
думал,
что
ты
сможешь
сбить
меня
But
here
I
am
spiraling
through
the
air
Но
вот
я,
кувыркаюсь
в
воздухе
I
don't
wanna
lie
Я
не
хочу
лгать
It's
been
hard
alone
Мне
так
трудно
быть
одному
So
let
your
bullets
fly
Так
что
пусть
твои
пули
летят
Got
some
of
my
own
У
меня
тоже
найдутся
Hate
that
I'm
still
thinking
of
you
Ненавижу
себя
за
то,
что
все
еще
думаю
о
тебе
There's
not
much
that
I
can
really
do,
'cause...
Но
что
я
могу
поделать,
ведь...
You
turned
and
shot
me
down
Ты
развернулась
и
сбила
меня
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
Then
you
turned
and
shot
me
down
И
тут
ты
развернулась
и
сбила
меня
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
Then
you
turned
and
shot
me
down
И
тут
ты
развернулась
и
сбила
меня
Down,
you
shot
me
down
Сбила,
ты
сбила
меня
Should've
known
better
than
bringing
you
around
Я
должен
был
знать,
что
не
стоит
тебя
подпускать
к
себе
Wish
I
was
never
the
one
that
you
found
Жаль,
что
я
оказался
тем,
кого
ты
нашла
All
these
emotions,
you
bringing
'em
out
Ты
вытаскиваешь
из
меня
все
эти
эмоции
Still
can't
let
you
go
Я
все
еще
не
могу
тебя
отпустить
Crashing
and
burning,
we
outta
control
Мы
разбиваемся
и
сгораем,
мы
оба
вне
контроля
If
I
could,
I'd
change
everything
that
I
know
Если
бы
я
мог,
я
бы
изменил
все,
что
знаю
The
past
is
the
past,
that's
just
how
it-
Прошлое
осталось
в
прошлом,
именно
так
все-
Then
you
turned
and
shot
me
down
И
тут
ты
развернулась
и
сбила
меня
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
Then
you
turned
and
shot
me
down
И
тут
ты
развернулась
и
сбила
меня
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
I'm
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя
Then
you
turned
and
shot
me
down
И
тут
ты
развернулась
и
сбила
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.