Ollie - Stuck - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ollie - Stuck




Smoke a little weed, smoke a little weed
Выкури немного травки, выкури немного травки.
I′ve been feelin' low
Я чувствую себя подавленным.
Pressure in my head, lay awake in bed
Давление в моей голове, я лежу без сна в постели.
I′m against the rose
Я против Розы.
Been tryin' to recover but nothin' i do works
Я пытаюсь прийти в себя, но ничего не получается.
′Cause hidin′ under the covers is only makin' it worse
Потому что, прячась под одеялом, ты делаешь только хуже.
I′m stuck
Я застрял.
Think this is growin' up
Думаешь, это взросление?
Too much is on my mind, always on my mind
Слишком многое у меня на уме, всегда у меня на уме.
Need a little space
Нужно немного пространства.
Spend my days alone, can′t get off my phone
Провожу дни в одиночестве, не могу оторваться от телефона.
Nothing goes my way
Ничто не идет по моему пути.
Miss all of my friends and barely can file my taxes
Скучаю по всем своим друзьям и едва могу подать налоги
I'm halfway through my twenties
Мне почти за двадцать.
Like, how the hell did this happen?
Как, черт возьми, это случилось?
I′m stuck
Я застрял.
My life is in a rut
Моя жизнь в рутине.
And i've been hopin' these doors might open
И я надеялся, что эти двери откроются.
And i′ll be running from this place, free
И я убегу отсюда, свободный.
Constant pacing; this time, i′m wasting
Постоянное хождение взад-вперед; на этот раз я зря трачу время.
I can't control these emotions in me
Я не могу контролировать свои эмоции.
Growin′ up
Взрослею.
I think i've seen better days, it′s gettin' tough
Мне кажется, я видел и лучшие дни, но становится все труднее.
Always tryna seem like i′m okay
Всегда пытаюсь казаться, что со мной все в порядке.
I'm growin' up
Я взрослею.
Whatever that means, anyway
Что бы это ни значило, в любом случае.
I don′t know enough
Я не знаю достаточно.
I′m just growin' up
Я просто взрослею.
Girlfriend wanna chill, girlfriend wanna chill
Подружка хочет расслабиться, подружка хочет расслабиться.
I′ve been workin' late
Я работаю допоздна.
I don′t got no time, workin' all the time
У меня нет времени, я все время работаю.
Too much on my plate
Слишком много на моей тарелке.
And i don′t wanna fail, i'm bringin' myself stress
И я не хочу потерпеть неудачу, я сам себе причиняю стресс.
I can′t sit on my sofa, i′m lost and depressed
Я не могу сидеть на диване, я потерян и подавлен.
And stuck
И застрял
I can't say that enough
Я не могу сказать этого достаточно.
Anxiety is high, i can′t even lie
Тревога сильна, я даже не могу лгать.
I'm not doin′ great
У меня не очень хорошо получается
Dishes in the sink, think i need a drink
Тарелки в раковине, думаю, мне нужно выпить.
They gon' have to wait
Им придется подождать.
Stay inside my room that now′s become a prison
Оставайся в моей комнате, которая теперь превратилась в тюрьму.
I hate these four walls, but only feel safe in 'em
Я ненавижу эти четыре стены, но чувствую себя в них в безопасности.
I'm stuck
Я застрял.
But no one gives a fuck
Но всем наплевать
And i′ve been hopin′ these doors might open
И я надеялся, что эти двери откроются.
And i'll be running from this place, free
И я убегу отсюда, свободный.
Constant pacing; this time, i′m wasting
Постоянное хождение взад-вперед; на этот раз я зря трачу время.
I can't control these emotions in me
Я не могу контролировать свои эмоции.
Growin′ up
Взрослею.
I think i've seen better days, it′s gettin' tough
Мне кажется, я видел и лучшие дни, но становится все труднее.
Always tryna seem like i'm okay
Всегда пытаюсь казаться, что со мной все в порядке.
I′m growin′ up
Я взрослею.
Whatever that means, anyway
Что бы это ни значило, в любом случае.
I don't know enough
Я не знаю достаточно.
I′m just growin' up
Я просто взрослею.
Growin′ up
Взрослею.
I think i've seen better days, it′s gettin' tough
Мне кажется, я видел и лучшие дни, но становится все труднее.
Always tryna seem like i'm okay
Всегда пытаюсь казаться, что со мной все в порядке.
I′m growin′ up
Я взрослею.
Whatever that means, anyway
Что бы это ни значило
I don't know enough
Я не знаю достаточно.
I′m just growin' up
Я просто взрослею.
Growin′ up
Взрослею.





Авторы: Chris Stiliadis, Oliver Luke Denton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.