Ollie - Where Do We All Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ollie - Where Do We All Go




Where Do We All Go
Où allons-nous tous
Yeah, where do we all go?
Ouais, allons-nous tous ?
Answer's I got no control, no control
La réponse, je n'ai aucun contrôle, aucun contrôle
Yeah, where do we all go?
Ouais, allons-nous tous ?
Yeah, where do we all go?
Ouais, allons-nous tous ?
Answer's I got no control, no control
La réponse, je n'ai aucun contrôle, aucun contrôle
I'm barely pacing my steps
J'ai à peine le temps de compter mes pas
I feel so troubled in my heart, plus all this weight on my chest
Je me sens tellement troublé dans mon cœur, plus tout ce poids sur ma poitrine
Tried everything, but everything is never making me rest
J'ai tout essayé, mais rien ne me permet de me reposer
Always questioning my purpose as I'm taking each breath
Je me questionne toujours sur mon but à chaque respiration
What am I doing? Who am I gonna be tomorrow?
Que fais-je ? Qui serai-je demain ?
'Cause lately all I ever feel is hollow
Parce que dernièrement, tout ce que je ressens, c'est le vide
There's nothing I can change in this storm, just what follows
Il n'y a rien que je puisse changer dans cette tempête, juste ce qui suit
I thought this money saved me, but it only brought me sorrow
Je pensais que cet argent me sauverait, mais il ne m'a apporté que du chagrin
Still got some more to grow, think God is testing my faith
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir, je pense que Dieu met ma foi à l'épreuve
I keep praying for forgiveness, then go walking astray
Je continue à prier pour le pardon, puis je m'égare
Then justify it 'cause my past, instead of try to improve it
Puis je le justifie à cause de mon passé, au lieu d'essayer de l'améliorer
How can I stare at my reflection and just lie to my face?
Comment puis-je regarder mon reflet et mentir à mon visage ?
Who've I become? I've overthinking it all
Qui suis-je devenu ? Je suranalyse tout
Clutch my phone inside my hand, begging someone gon' call
Je serre mon téléphone dans ma main, suppliant quelqu'un d'appeler
I no longer can get high, I'm worried sick that I'll fall
Je ne peux plus planer, j'ai peur de tomber
Instead of opening my soul, I chose to build up these walls
Au lieu d'ouvrir mon âme, j'ai choisi de construire ces murs
It's sad but true, guess I'm still young and afraid
C'est triste mais vrai, je suppose que je suis encore jeune et j'ai peur
I often question how I feel, if anyone else relates
Je me questionne souvent sur ce que je ressens, si quelqu'un d'autre se sent de la même façon
I don't wanna be alone inside this universe
Je ne veux pas être seul dans cet univers
I think that I'm a victim to myself and the way I'm portrayed, it's like
Je pense que je suis victime de moi-même et de la façon dont je suis présenté, c'est comme
Where do we all go?
allons-nous tous ?
Where do we all go?
allons-nous tous ?
Answer's I got no control, no control
La réponse, je n'ai aucun contrôle, aucun contrôle
Where do we all go?
allons-nous tous ?
Where do we all go?
allons-nous tous ?
Answer's I got no control, no control
La réponse, je n'ai aucun contrôle, aucun contrôle
Some days things get overwhelming
Certains jours, les choses deviennent écrasantes
Not because of what you're currently experiencing, but
Pas à cause de ce que tu vis actuellement, mais
Because the realization that you have no control over so much of your future
Parce que la réalisation que tu n'as aucun contrôle sur une grande partie de ton avenir
Certain feelings are inevitable, inescapable, and unpredictable
Certains sentiments sont inévitables, inéluctables et imprévisibles
They're what make us human
C'est ce qui fait de nous des êtres humains
And without them, without the need for adversity
Et sans eux, sans le besoin d'adversité
Who would we be?
Qui serions-nous ?
Difficult choices create character
Des choix difficiles créent le caractère
And character is how we're remembered
Et le caractère, c'est la façon dont on se souvient de nous
I can promise you you're not the first person to go through what you're going through
Je peux te promettre que tu n'es pas la première personne à traverser ce que tu traverses
And you won't be the last
Et tu ne seras pas la dernière
Have faith that everything you experience in life is for a purpose
Aie confiance que tout ce que tu vis dans la vie a un but
It just might not be clear yet what that purpose is
Il est possible que ce but ne soit pas encore clair.





Авторы: Denton Oliver, Chris Stiliadis, Chris Godfrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.