Текст и перевод песни Ollie - You've Changed

You've Changed

Don′t lie to me, all I want's the truth
Inside of me, I think I′m losing you
Who you tryna be? What you tryna prove?
Not the person I knew, I knew, no
Don't lie to me, all I want's the truth
Inside of me, I think I′m losing you
Who you tryna be? What you tryna prove?
Not the person I knew, I knew, no
Don′t lie to me
I ain't feeling no love like monogamy
Had me thinking there was something really wrong with me
But I′m seeing that the problem was honesty, right?
'Cause you ain′t telling the truth
Funny I missed every one of your clues
Now you're probably fallin′ in love with some new dude
Fuck it, I'ma blame this whole thing on you
You're why I′m broken in two
And you′re as cold as winter
I'd give you a chance but you too busy drowning your liver
And scrolling on Tinder
You miss me hardly more than your liquor, your friends or your ex
Maybe this is me being bitter
I tried to change for the better
And yeah, I made mistakes
But the difference is you changed never
Finally pulling the lever
Leaving my room, I′m so sick of writing these letters
I gave it all for you
Losing my mind thinking you just want someone new
Leaving me with trust issues
But you don't care
See, it′s just more of the same
I'm going insane standing there screaming your name
Looking in your eyes I can see you fighting the pain
Sayin′ please don't, please don't do it again, no
Don′t lie to me, all I want′s the truth
Inside of me, I think I'm losing you
Who you tryna be? What you tryna prove?
Not the person I knew, I knew, no
Don′t lie to me, all I want's the truth
Inside of me, I think I′m losing you
Who you tryna be? What you tryna prove?
Not the person I knew, I knew, no
Damn, all I get is a text
Nah, you don't want the loving, all you want is the sex
Funny how you went and preached and preached in every one of your songs
While you at the bar spending your check, right?
I ain′t holding it back
How's this for real shit not your fictional raps
Always talking 'bout a life that you wish you had
I′m doing great by the way, I figured you wouldn′t ask
I fucking hate you
Just look what you did
After every damn thing that we've been through
This is what I get
Leavin′ me in a mess, then you run and hide
Only tellin' your side
Know you talk about me in every one of your line
Just tellin′ people our story that'll never hear mine
But you probably won′t listen, I'm just wasting my time
I'm in pieces
I know what I did
What makes you think music gon′ ease this?
How long you gon′ keep this?
Guess that you don't care
See, it′s just more of the same
I'm going insane standing there screaming your name
Looking in your eyes I can see you fighting the pain
Sayin′ please don't, please don′t do it again, nah
Don't lie to me, all I want's the truth
Inside of me, I think I′m losing you
Who you tryna be? What you tryna prove?
Not the person I knew, I knew, no
Don′t lie to me, all I want's the truth
Inside of me, I think I′m losing you
Who you tryna be? What you tryna prove?
Not the person I knew, I knew, no

Tu as changé

Ne me mens pas, tout ce que je veux c'est la vérité
Au fond de moi, je crois que je suis en train de te perdre
Qui essaies-tu d'être ? Que cherches-tu à prouver ?
Ce n'est pas la personne que je connaissais, je la connaissais, non
Ne me mens pas, tout ce que je veux c'est la vérité
Au fond de moi, je crois que je suis en train de te perdre
Qui essaies-tu d'être ? Que cherches-tu à prouver ?
Ce n'est pas la personne que je connaissais, je la connaissais, non
Ne me mens pas
Je ne ressens pas d'amour comme la monogamie
Tu m'as fait croire que quelque chose n'allait vraiment pas chez moi
Mais je vois que le problème c'était l'honnêteté, pas vrai ?
Parce que tu ne disais pas la vérité
C'est marrant, j'ai raté chacun de tes indices
Maintenant tu es probablement en train de tomber amoureuse d'un nouveau mec
Au diable, je vais te reprocher tout ça
C'est à cause de toi que je suis brisé en deux
Et tu es aussi froide que l'hiver
Je te donnerais bien une chance mais tu es trop occupée à noyer ton foie
Et à scroller sur Tinder
Tu ne me manques guère plus que ton alcool, tes amis ou ton ex
C'est peut-être moi qui suis amer
J'ai essayé de changer pour le mieux
Et oui, j'ai fait des erreurs
Mais la différence, c'est que toi tu n'as jamais changé
J'actionne enfin le levier
Je quitte ma chambre, j'en ai marre d'écrire ces lettres
Je t'ai tout donné
Je deviens fou à l'idée que tu veuilles juste quelqu'un de nouveau
Tu me laisses avec des problèmes de confiance
Mais tu t'en fiches
Tu vois, c'est toujours la même chose
Je deviens fou à force de rester là à crier ton nom
En te regardant dans les yeux, je peux te voir lutter contre la douleur
Tu dis s'il te plaît ne le fais plus, ne le refais plus, non
Ne me mens pas, tout ce que je veux c'est la vérité
Au fond de moi, je crois que je suis en train de te perdre
Qui essaies-tu d'être ? Que cherches-tu à prouver ?
Ce n'est pas la personne que je connaissais, je la connaissais, non
Ne me mens pas, tout ce que je veux c'est la vérité
Au fond de moi, je crois que je suis en train de te perdre
Qui essaies-tu d'être ? Que cherches-tu à prouver ?
Ce n'est pas la personne que je connaissais, je la connaissais, non
Merde, tout ce que je reçois c'est un texto
Non, tu ne veux pas de l'amour, tout ce que tu veux c'est le sexe
C'est marrant comme tu as prêché et prêché dans chacune de tes chansons
Pendant que tu étais au bar en train de dépenser ton chèque, pas vrai ?
Je ne vais pas mâcher mes mots
Voilà pour de la vraie merde, pas tes raps fictifs
Toujours en train de parler d'une vie que tu aimerais avoir
Je vais très bien au fait, je me suis dit que tu ne demanderais pas
Je te déteste
Regarde juste ce que tu as fait
Après tout ce qu'on a traversé
C'est tout ce que j'ai ?
Tu me laisses dans le désordre, puis tu cours te cacher
Tu ne racontes que ta version
Je sais que tu parles de moi dans chacune de tes lignes
Tu racontes notre histoire à des gens qui n'entendront jamais la mienne
Mais tu ne m'écoutes probablement pas, je perds juste mon temps
Je suis en morceaux
Je sais ce que j'ai fait
Comment peux-tu penser que la musique va apaiser ça ?
Combien de temps vas-tu continuer comme ça ?
Je suppose que tu t'en fiches
Tu vois, c'est toujours la même chose
Je deviens fou à force de rester là à crier ton nom
En te regardant dans les yeux, je peux te voir lutter contre la douleur
Tu dis s'il te plaît ne le fais plus, ne le refais plus, non
Ne me mens pas, tout ce que je veux c'est la vérité
Au fond de moi, je crois que je suis en train de te perdre
Qui essaies-tu d'être ? Que cherches-tu à prouver ?
Ce n'est pas la personne que je connaissais, je la connaissais, non
Ne me mens pas, tout ce que je veux c'est la vérité
Au fond de moi, je crois que je suis en train de te perdre
Qui essaies-tu d'être ? Que cherches-tu à prouver ?
Ce n'est pas la personne que je connaissais, je la connaissais, non