Текст и перевод песни Ollie - sad sad

sad sad

I feel sad, sad
All alone inside my room
This love I'm bad at
But my rain gon' help you bloom
Souls tend to fall back
To the place that feels like home
I'm on my way
I'm on my way

I feel sad, sad
All alone inside my room
This love I'm bad at
But my rain gon' help you bloom
Souls tend to fall back
To the place that feels like home
I'm on my way
I'm on my way

Yeah, you see
It's been a while that I've been stuck alone
I finally found my way this year and now I'm coming home
Still, I'm thankful for the time away I've only grown
I hope you see the changes in me still got more to show
It's tough to heal when you pretending that you're never hurt
That's why I choose to take my time to focus on me first
I believe that 2 souls don't just meet by chance
So I'm gon' always stick around and tryna make this work

Even if we drift apart every once in a while
When your makeup starts to run and you faking a smile
Just know I think about you daily I'm begging you dial
To say I don't stare at my phone is only denial
So, my love, my scarlet red
Come lay inside my bed
I want you to be happier, even if

I feel sad, sad
All alone inside my room
This love I'm bad at
But my rain gon' help you bloom
Souls tend to fall back
To the place that feels like home
I'm on my way
I'm on my way

I feel sad, sad
All alone inside my room
This love I'm bad at
But my rain gon' help you bloom
Souls tend to fall back
To the place that feels like home
I'm on my way
I'm on my way

Even if I couldn't call you mine
I know you're the one
I've been living tryna follow signs
But I'm not getting none
Wake me up when it's September love
I'm gon' need more time
I don't wanna not remember us like

I feel sad, sad
All alone inside my room
This love I'm bad at
But my rain gon' help you bloom
Souls tend to fall back
To the place that feels like home
I'm on my way
I'm on my way

I feel sad, sad
All alone inside my room
This love I'm bad at
But my rain gon' help you bloom
Souls tend to fall back
To the place that feels like home
I'm on my way
I'm on my way

triste, triste

Je me sens triste, triste
Tout seul dans ma chambre
Je suis mauvais en amour
Mais ma pluie va t'aider à fleurir
Les âmes ont tendance à retomber
À l'endroit qui se sent comme chez soi
Je suis en route
Je suis en route

Je me sens triste, triste
Tout seul dans ma chambre
Je suis mauvais en amour
Mais ma pluie va t'aider à fleurir
Les âmes ont tendance à retomber
À l'endroit qui se sent comme chez soi
Je suis en route
Je suis en route

Oui, tu vois
Ça fait un moment que je suis coincé tout seul
J'ai enfin trouvé mon chemin cette année et je rentre à la maison
Je suis quand même reconnaissant pour le temps passé loin, j'ai juste grandi
J'espère que tu vois les changements en moi, j'ai encore plus à montrer
C'est dur de guérir quand on fait semblant de ne jamais être blessé
C'est pourquoi je choisis de prendre mon temps pour me concentrer sur moi d'abord
Je crois que deux âmes ne se rencontrent pas juste par hasard
Alors je vais toujours rester dans les parages et essayer de faire marcher ça

Même si on se sépare de temps en temps
Quand ton maquillage commence à couler et que tu fais semblant de sourire
Sache que je pense à toi tous les jours, je te supplie de composer
Dire que je ne fixe pas mon téléphone, c'est juste un déni
Alors, mon amour, mon rouge écarlate
Viens te coucher dans mon lit
Je veux que tu sois plus heureux, même si

Je me sens triste, triste
Tout seul dans ma chambre
Je suis mauvais en amour
Mais ma pluie va t'aider à fleurir
Les âmes ont tendance à retomber
À l'endroit qui se sent comme chez soi
Je suis en route
Je suis en route

Je me sens triste, triste
Tout seul dans ma chambre
Je suis mauvais en amour
Mais ma pluie va t'aider à fleurir
Les âmes ont tendance à retomber
À l'endroit qui se sent comme chez soi
Je suis en route
Je suis en route

Même si je ne pouvais pas t'appeler mien
Je sais que tu es la seule
J'ai essayé de vivre en suivant les signes
Mais je n'en reçois aucun
Réveille-moi quand ce sera septembre, mon amour
J'aurai besoin de plus de temps
Je ne veux pas oublier notre histoire comme

Je me sens triste, triste
Tout seul dans ma chambre
Je suis mauvais en amour
Mais ma pluie va t'aider à fleurir
Les âmes ont tendance à retomber
À l'endroit qui se sent comme chez soi
Je suis en route
Je suis en route

Je me sens triste, triste
Tout seul dans ma chambre
Je suis mauvais en amour
Mais ma pluie va t'aider à fleurir
Les âmes ont tendance à retomber
À l'endroit qui se sent comme chez soi
Je suis en route
Je suis en route