Perfect - Ollie feat. Annamarie Rosanio перевод на немецкий

Perfect

And I know I'm not perfect
And I can be a lot
Is it my name that you've been cursin'?
Know you'd be better with me gone
Gone, gone, gone, gone, gone
I know I'm not perfect
And I can be a lot
Is it my name that you've been cursin'?
Know you'd be better with me gone
Gone, gone, gone, gone, gone

Yeah
I know I'm not perfect like I wanna be
Lot of moments from my past, keep on hauntin' me
I guess I'm struggling with choices that I made
Do my best to be brave, but I feel like an anomaly
'Cause like
I'm always different from the rest
I worry about too much, and it's making me be depressed
I hate you then I love you, that's all in the same breath
Somedays wishing you would leave, 'cause I know I'm a trainwreck
Please don't
Stay here by my side
Maybe us together, we could find a way to fly
I can be a manic, little crazy but I try
Never wanna hold you back, even if that mean goodbye
Roll your eyes with a sigh
That probably don't make you feel loved
A wallflower child, not used to being enough
So I push away emotions, I'm good at breaking your trust
I get caught up with some demons that filling my mind with lust so

And I know I'm not perfect
And I can be a lot
Is it my name that you've been cursin'?
Know you'd be better with me gone
Gone, gone, gone, gone, gone
I know I'm not perfect
And I can be a lot
Is it my name that you've been cursin'?
Know you'd be better with me gone
Gone, gone, gone, gone, gone

It's like
I focused on being a better person
Praying every morning, I truly hope that it's working
Attention to the details, something I know for certain
That's improving on my anger when words I'm used to cursing
'Cause damn
Character's what other people see
Who am I, if I can't even practice what I preach?
Gotta, do better, and more than just writing letters
Think you told me this before, now both of us wanting better
Still I'm young, it's harder to accept than to listen
I hear all that you say, but never change my position
Understand that taking action is something totally different
Probably why you hear me out, and always been so forgiving
Guess the point
I think I'm tryna make with this song
Is I can be a lot and loose the place I belong
Obvious I bring you down, but somehow we carry on
And the truth is, I know that you're better off when I'm gone cause

And I know I'm not perfect
And I can be a lot (I can be a lot)
Is it my name that you've been cursin'?
(My name that you've been cursin')
Know you'd be better with me gone
Gone, gone, gone, gone, gone
I know I'm not perfect
And I can be a lot
Is it my name that you've been cursin'?
Know you'd be better with me gone
Gone, gone, gone, gone, gone

I know I'm not perfect
And I can be a lot
My name I know you're cursin'
Know you'd be better with me gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone

Perfekt

Und ich weiß, ich bin nicht perfekt
Und ich kann viel sein
Ist es mein Name, den du verfluchst?
Ich weiß, du wärst besser dran, wenn ich weg wäre
Weg, weg, weg, weg, weg
Ich weiß, ich bin nicht perfekt
Und ich kann viel sein
Ist es mein Name, den du verfluchst?
Ich weiß, du wärst besser dran, wenn ich weg wäre
Weg, weg, weg, weg, weg

Ja
Ich weiß, ich bin nicht so perfekt, wie ich es gerne wäre
Viele Momente aus meiner Vergangenheit verfolgen mich immer wieder
Ich schätze, ich kämpfe mit den Entscheidungen, die ich getroffen habe
Ich gebe mein Bestes, um mutig zu sein, aber ich fühle mich wie eine Anomalie
Denn
ich bin immer anders als die anderen
Ich mache mir zu viele Sorgen, und das macht mich depressiv
Ich hasse dich, dann liebe ich dich, alles im selben Atemzug
Manchmal wünsche ich mir, du würdest gehen, weil ich weiß, dass ich ein Wrack bin
Bitte nicht
Bleib hier an meiner Seite
Vielleicht könnten wir zusammen einen Weg finden, um zu fliegen
Ich kann manisch sein, ein bisschen verrückt, aber ich versuche es
Ich will dich niemals zurückhalten, auch wenn das Abschied bedeutet
Du rollst mit den Augen und seufzt
Das gibt dir wahrscheinlich nicht das Gefühl, geliebt zu werden
Ein Mauerblümchenkind, nicht daran gewöhnt, genug zu sein
Also schiebe ich Gefühle weg, ich bin gut darin, dein Vertrauen zu brechen
Ich verfange mich in Dämonen, die meinen Geist mit Lust füllen, also

Und ich weiß, ich bin nicht perfekt
Und ich kann viel sein
Ist es mein Name, den du verfluchst?
Ich weiß, du wärst besser dran, wenn ich weg wäre
Weg, weg, weg, weg, weg
Ich weiß, ich bin nicht perfekt
Und ich kann viel sein
Ist es mein Name, den du verfluchst?
Ich weiß, du wärst besser dran, wenn ich weg wäre
Weg, weg, weg, weg, weg

Es ist, als ob
ich mich darauf konzentriert habe, ein besserer Mensch zu werden
Ich bete jeden Morgen, ich hoffe wirklich, dass es funktioniert
Auf die Details achten, das ist etwas, was ich sicher weiß
Das verbessert meine Wut, wenn ich Worte benutze, die ich früher verflucht habe
Denn verdammt
Charakter ist das, was andere Leute sehen
Wer bin ich, wenn ich nicht einmal das praktizieren kann, was ich predige?
Ich muss es besser machen, und mehr als nur Briefe schreiben
Ich glaube, du hast mir das schon mal gesagt, jetzt wollen wir beide etwas Besseres
Ich bin noch jung, es ist schwerer zu akzeptieren als zuzuhören
Ich höre alles, was du sagst, aber ändere nie meine Position
Verstehe, dass Handeln etwas völlig anderes ist
Wahrscheinlich, warum du mir zuhörst und immer so nachsichtig warst
Ich schätze, der Punkt ist
Ich denke, ich versuche mit diesem Lied zu sagen
dass ich viel sein kann und den Platz verlieren kann, an den ich gehöre
Es ist offensichtlich, dass ich dich runterziehe, aber irgendwie machen wir weiter
Und die Wahrheit ist, ich weiß, dass es dir besser geht, wenn ich weg bin, denn

Und ich weiß, ich bin nicht perfekt
Und ich kann viel sein (ich kann viel sein)
Ist es mein Name, den du verfluchst?
(Mein Name, den du verfluchst)
Ich weiß, du wärst besser dran, wenn ich weg wäre
Weg, weg, weg, weg, weg
Ich weiß, ich bin nicht perfekt
Und ich kann viel sein
Ist es mein Name, den du verfluchst?
Ich weiß, du wärst besser dran, wenn ich weg wäre
Weg, weg, weg, weg, weg

Ich weiß, ich bin nicht perfekt
Und ich kann viel sein
Meinen Namen, ich weiß, du verfluchst ihn
Ich weiß, du wärst besser dran, wenn ich weg wäre
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg