Текст и перевод песни Ollie Gabriel - Down
First
you'll
be
loving
me
D'abord,
tu
m'aimeras
And
then
I'm
loving
you
Et
puis
je
t'aimerai
And
now
you
costing
me
Et
maintenant,
tu
me
coûtes
cher
What
should
I
have
to
do
Que
dois-je
faire
?
What
am
I
supposed
to
do
Que
suis-je
censé
faire
?
Everything
you
say
and
do
Tout
ce
que
tu
dis
et
fais
Told
me
your
favorite
color
when
it's
all
in
blue
Tu
m'as
dit
que
ta
couleur
préférée
était
le
bleu,
alors
que
c'est
le
rouge
Sometimes
you're
like
somebody
that
I
never
knew
knew
Parfois,
tu
es
comme
quelqu'un
que
je
ne
connais
pas
vraiment
Cause
everyday
we
all
you
in
bus
our
knew
knew
Parce
que
chaque
jour,
on
se
voit
dans
le
bus,
et
tu
ne
me
reconnais
pas
Then
we
make
up
like
was
never
happening
Ensuite,
on
se
réconcilie
comme
si
de
rien
n'était
But
this
time
Mais
cette
fois
Don't
bring
me
down
back
again
Ne
me
ramène
pas
en
bas
You
bring
me
up
Tu
me
remontes
Just
to
bring
me
down
Juste
pour
me
faire
tomber
You
stole
my
heart
Tu
as
volé
mon
cœur
Just
to
break
it
all
off
to
the
ground
Juste
pour
le
briser
en
mille
morceaux
You
owe
stood
out
to
see
what
love's
all
about
Tu
devrais
voir
ce
qu'est
l'amour
You
bring
me
up
Tu
me
remontes
To
bring
me
down
Pour
me
faire
tomber
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
But
now
is
not
enough
Mais
maintenant,
ce
n'est
pas
assez
You
laugh
at
everything
Tu
ris
de
tout
So
they
can
be
no
trust
Il
n'y
a
donc
aucune
confiance
How
almost
got
a
wing
J'étais
presque
prêt
à
voler
Before
you
broke
me
down
Avant
que
tu
me
fasses
tomber
Left
me
with
kills
and
a
frown
Tu
m'as
laissé
avec
des
blessures
et
un
sourire
triste
Like
a
cyrcus
clown
Comme
un
clown
de
cirque
And
now
I
see
that
you
only
care
about
you
you
Et
maintenant,
je
vois
que
tu
ne
t'intéresses
qu'à
toi-même
And
misses
something
that
I
really
gotta
do
do
Et
que
tu
manques
quelque
chose
que
je
dois
absolument
faire
And
mess
up
be
the
last
time
is
happening
Et
que
cette
fois,
ce
sera
la
dernière
So
this
time
Donc,
cette
fois
Don't
bring
me
down
back
again
Ne
me
ramène
pas
en
bas
You
bring
me
up
Tu
me
remontes
Just
to
bring
me
down
Juste
pour
me
faire
tomber
You
stole
my
heart
Tu
as
volé
mon
cœur
Just
to
break
it
all
off
to
the
ground
Juste
pour
le
briser
en
mille
morceaux
You
owe
stood
out
to
see
what
love's
all
about
Tu
devrais
voir
ce
qu'est
l'amour
You
bring
me
up
Tu
me
remontes
To
bring
me
down
Pour
me
faire
tomber
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
We
used
to
be
so
hard
On
était
si
fort
We
used
to
be
so
hard
On
était
si
fort
Anybody
but
me
in
Tout
le
monde
sauf
moi
They
being
follow
you
Ils
te
suivent
Down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas
You
bring
me
up
Tu
me
remontes
Just
to
bring
me
down
Juste
pour
me
faire
tomber
You
stole
my
heart
Tu
as
volé
mon
cœur
Just
to
break
it
all
off
to
the
ground
Juste
pour
le
briser
en
mille
morceaux
You
owe
stood
out
to
see
what
love's
all
about
Tu
devrais
voir
ce
qu'est
l'amour
You
bring
me
up
Tu
me
remontes
To
bring
me
down
Pour
me
faire
tomber
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Everybody
bring
me
Tout
le
monde
me
ramène
Down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryan Pate, Ollie Gabriel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.