Текст и перевод песни Ollie Joseph feat. GNF Kusher - WD 40

WD 40

Yeah, we sliding in silence like WD
40 on me, but isn't a beam
I sip it, he up it, I stay with my youngin'
Yeah it's family business when dealing with me
Kush did a bit, he was out it for three
The bloodline home base in Wisconsin
Word to Lombardi, we out for the cheese
We in it for life, I put it on Strauss
I came a long way from them Michigan nights
Where sippin' my vice
Fucking on women that smell like vanilla and cinnamon spice
The kitchen is hype, I'm cookin' up
I should charge when I drop, I be giving advice
But they never listen, they hard of hearin'
Too focused on the art of appearance

In the future they same ones shopping at Ross
With a cart full of clearance
No investment in their goals, direction all fucked up
No control when they stearin'
Up in the morning I'm working on lyrics
I got a cup of the Folgers, I'm cheerin'
I toast to the time's I resented reflections
But now when I look, it's a goat in the mirror

The operation lil' different over here
Let me explain it
I went to college, I sat in them lectures
My cousin was cuffed, had to sit with the bailiffs
I still haven't seen him in person, but when he off papers
He knows that we gon' celebrate it
This shit been years in the making
But nigga we finally made it

Off hooks alone, could get ten for a feature
If she off the hook, then I catch and release her
I give it a year, I'ma stay at the Nobu Telly
When I check in Ibiza
I get a check from fending off demons
If Galaxy send it, I shred it to pieces
Can't lie my time is coming
I'm an honest man, so you better believe it

The top good, she look up and I'm cheesin'
Give her a tip, pass her a 50
She sharing my secrets? Bad news
We gotta move like the Vatican City
Or move like a Gypsy, always on go
Liq in my kidneys, I'm saucy fasho
If they want the smoke, toss me a cone
We rollin' up, bring it straight it ya door
Straight to ya

Yeah, we sliding in silence like WD
40 on me, but isn't a beam
I sip it, he up it, I stay with my youngin'
Yeah it's family business when dealing with me
Kush did a bit, he was out it for three
The bloodline home base in Wisconsin
Word to Lombardi, we out for the cheese
We in it for life, I put it on Strauss
I came a long way from them Michigan nights
Where sippin' my vice
Fucking on women that smell like vanilla and cinnamon spice
The kitchen is hype, I'm cookin' up
I should charge when I drop, I be giving advice
But they never listen, they hard of hearin'
Too focused on the art of appearance

In the future I'm that same nigga
That be still trappin' even though I got millions
GPS trippin', no direction
Gettin' good head, rollin' up while I'm stearin'
I got a bottle of Henny, I'm chearin'
I told her not to take off what she wearing
'Cause that ain't my focus, now go run some errands
'Cause one thing you're not finna do is run Aaron

Ain't no comparin'
Bitches be looking at me like muhfuckin' mirror, they starin'
I ain't no parent, but all these niggas my sons
And I buy they clothes on clearance
Chill with that starin', 'cause if I feel you a threat
I'ma up this hoe and get to airin'
I like to smoke when I rap
I feel like that shit make me a lil' sharper, like Darren

If they don't know then they can find out about me
I'll fly to Cali, catch a body by Ollie
Don't make me go back to when I was out wildin'
Cause now we legal and that money just pilin'
Wipe his nose cause he just sneezed
Do that boy like he allergic to pollen
And ever since I did that first song with Ollie
Been blowing out these bitches backs like a dolphin

And play with cuz on site, gotta off 'em
Check his fever, 'cause that boy in a coffin
Throw the pack at me, know I'ma Moss it
And bust a couple moves, and get right back off it
And word to Lombardi, we out for that cheese
I fuck with Aaron Rodgers, fuck Brees
National anthem, I'm takin' a knee
I fill a backwood full of white Runtz
And that bitch kickin', Jet Li

(Kush) We sliding in silence like WD
40 on me, but isn't a beam
I sip it, he up it, I stay with my youngin'
Yeah it's family business when dealing with me
Kush did a bit, he was out it for three
The bloodline home base in Wisconsin
Word to Lombardi, we out for the cheese
We in it for life, I put it on Strauss
I came a long way from them Michigan nights
Where sippin' my vice
Fucking on women that smell like vanilla and cinnamon spice
The kitchen is hype, I'm cookin' up
I should charge when I drop, I be giving advice
But they never listen, they hard of hearin'
Too focused on the art of appearance

WD 40

Ouais, on glisse en silence comme du WD
40 sur moi, mais ce n'est pas un laser
Je sirote, il le vide, je reste avec mon jeune
Ouais, c'est les affaires de famille quand tu traites avec moi
Kush a fait un séjour, il était dehors pendant trois ans
La base de la lignée dans le Wisconsin
Parole à Lombardi, on est là pour le fromage
On est là pour la vie, je le jure sur Strauss
J'ai parcouru un long chemin depuis ces nuits du Michigan
Où je sirotais mon vice
Baiser des femmes qui sentent la vanille et les épices à la cannelle
La cuisine est en feu, je cuisine
Je devrais faire payer quand je sors un son, je donne des conseils
Mais ils n'écoutent jamais, ils sont durs d'oreille
Trop concentrés sur l'art de l'apparence

Dans le futur, ce sont les mêmes qui font leurs achats chez Ross
Avec un panier plein de soldes
Aucun investissement dans leurs objectifs, une direction toute foirée
Aucun contrôle quand ils sont au volant
Le matin, je travaille sur des paroles
J'ai une tasse de Folgers, je suis de bonne humeur
Je trinque aux moments où j'ai détesté les réflexions
Mais maintenant, quand je regarde, c'est une légende dans le miroir

L'opération est un peu différente ici
Laisse-moi t'expliquer
Je suis allé à la fac, j'ai assisté à ces cours
Mon cousin était menotté, il a dû s'asseoir avec les huissiers
Je ne l'ai toujours pas vu en personne, mais quand il sortira
Il sait qu'on va fêter ça
Ça fait des années que ça se prépare
Mais mec, on a enfin réussi

Rien que pour les refrains, je pourrais avoir dix mille pour un featuring
Si elle est bonne, alors je la prends et la relâche
Je lui donne un an, je vais rester au Nobu Telly
Quand je débarquerai à Ibiza
Je reçois un chèque pour avoir repoussé les démons
Si Galaxy l'envoie, je le déchire en morceaux
Je ne peux pas le nier, mon heure arrive
Je suis un homme honnête, alors tu ferais mieux de me croire

Le haut est bon, elle lève les yeux et je souris
Je lui donne un pourboire, je lui file un billet de 50
Elle partage mes secrets ? Mauvaise nouvelle
On doit bouger comme la Cité du Vatican
Ou bouger comme un Gitan, toujours en mouvement
De l'alcool dans les reins, je suis pimenté
S'ils veulent de la fumée, balance-moi un cône
On roule, on l'apporte directement à ta porte
Directement à toi

Ouais, on glisse en silence comme du WD
40 sur moi, mais ce n'est pas un laser
Je sirote, il le vide, je reste avec mon jeune
Ouais, c'est les affaires de famille quand tu traites avec moi
Kush a fait un séjour, il était dehors pendant trois ans
La base de la lignée dans le Wisconsin
Parole à Lombardi, on est là pour le fromage
On est là pour la vie, je le jure sur Strauss
J'ai parcouru un long chemin depuis ces nuits du Michigan
Où je sirotais mon vice
Baiser des femmes qui sentent la vanille et les épices à la cannelle
La cuisine est en feu, je cuisine
Je devrais faire payer quand je sors un son, je donne des conseils
Mais ils n'écoutent jamais, ils sont durs d'oreille
Trop concentrés sur l'art de l'apparence

Dans le futur, je serai le même négro
Qui continue à dealer même s'il a des millions
Le GPS déconne, aucune direction
Je reçois une bonne pipe, je roule un joint pendant que je conduis
J'ai une bouteille de Henny, je suis joyeux
Je lui ai dit de ne pas enlever ce qu'elle portait
Parce que ce n'est pas mon objectif, maintenant va faire des courses
Parce qu'une chose que tu ne vas pas faire, c'est faire courir Aaron

Pas de comparaison possible
Les salopes me regardent comme un putain de miroir, elles me fixent
Je ne suis pas un père, mais tous ces négros sont mes fils
Et je leur achète leurs vêtements en solde
Calme-toi avec tes regards, parce que si je sens que tu es une menace
Je vais lever cette salope et la faire exploser
J'aime fumer quand je rappe
J'ai l'impression que ça me rend un peu plus aiguisé, comme Darren

S'ils ne savent pas, ils peuvent se renseigner sur moi
Je prendrai l'avion pour la Californie, j'attraperai un corps à côté d'Ollie
Ne me fais pas revenir à l'époque où j'étais sauvage
Parce que maintenant on est légaux et l'argent s'accumule
Essuie-lui le nez parce qu'il vient d'éternuer
Fais-le comme s'il était allergique au pollen
Et depuis que j'ai fait cette première chanson avec Ollie
J'envoie ces salopes valser comme un dauphin

Et jouer avec mon cousin sur place, il faut les calmer
Vérifie sa fièvre, parce que ce garçon est dans un cercueil
Lance-moi le paquet, je sais que je vais le gérer
Et faire quelques mouvements, et m'en sortir
Et parole à Lombardi, on est là pour le fromage
Je suis avec Aaron Rodgers, au diable Brees
Hymne national, je mets un genou à terre
Je remplis un blunt de White Runtz
Et cette salope me fait planer, Jet Li

(Kush) On glisse en silence comme du WD
40 sur moi, mais ce n'est pas un laser
Je sirote, il le vide, je reste avec mon jeune
Ouais, c'est les affaires de famille quand tu traites avec moi
Kush a fait un séjour, il était dehors pendant trois ans
La base de la lignée dans le Wisconsin
Parole à Lombardi, on est là pour le fromage
On est là pour la vie, je le jure sur Strauss
J'ai parcouru un long chemin depuis ces nuits du Michigan
Où je sirotais mon vice
Baiser des femmes qui sentent la vanille et les épices à la cannelle
La cuisine est en feu, je cuisine
Je devrais faire payer quand je sors un son, je donne des conseils
Mais ils n'écoutent jamais, ils sont durs d'oreille
Trop concentrés sur l'art de l'apparence