Текст и перевод песни Ollie Joseph feat. UNRTHDX - Moon & Back

Moon & Back

Yeah

Wow

This shit's crazy

Here we go

Scouting out the talent, don't wanna be left alone
Months past without a calculated approach
Curve what's your sign, you want what's your size
With a whole lotta shine
See you're not done up like you past self, 'cause you don't care
But you look better than when you putting work in the mirror
Best things come natural, yeah I know the deal, you got values
Done with the sex being casual
And when when shots hit, you forget why you here
Rather be at home, but nobody's gonna find you there
Sick of falling, but hoping he falls in line this year, yeah
All I know is to be saved, gotta sin first, I need it too
We can go half way, risk getting hurt, yeah
'Cause waiting for the right one's getting old and
Holding on will do more damage than letting go so

Let's go to the moon and back
Cockpit got a seat, you can lose the act
Bringing out the real you if you're cool with that
But only if you're cool with that

Let's go to the moon and back
We can finalize you getting too attached
Bringing out your true colors if you're cool with that
But only if you, look

You could walk in Wilhelmina, get a contract, waste compact
If you want that feeling we can get high together off the contact
I wanna gas you, but you out of my conference
How're you the baddest of your bad friends?

And fuck who fails to see it
Upgrade me with them curves like a bad test
Notice every aspect, like how you're hitting all
Machines up in the gym to put in up on the back end
Married by 30 was your plan since
Saturday cartoons and zero responsibilities
You looking back at your body count now
And you're tired of going on killing sprees
Silly me thinking I'd get close to you
Only one you're letting in, that Lelo Sona Cruise
Promise you gon' put it down once I put it down
Make you stop all of that looking 'round, yeah

Let's go to the moon and back
Cockpit got a seat, you can lose the act
Bringing out the real you if you're cool with that
But only if you're cool with that

Let's go to the moon and back
We can finalize you getting too attached
Bringing out your true colors if you're cool with that
But only if you, look

I know you've had your fair share
Of the dead end shit, me too
Locked eyes and we both got nervous
But you read the signs and you know that it's worth it

I know you've had your fair share
Of the dead end shit, fuck that
Locked eyes and we both got nervous
Give me the call and you know I'll put the work in

Yeah you know I'll put the work in

So let's go to the moon and back
We can finalize you getting too attached
Bringing out your true colors if you're cool with that
But only if you, look

Aller sur la lune et revenir

Ouais

Wow

C'est fou

C'est parti

J'explore les talents, je ne veux pas être seul
Des mois se sont écoulés sans une approche calculée
Quel est ton signe, quelle est ta taille
Avec beaucoup de brillance
Tu n'es pas aussi apprêtée que ton ancien moi, parce que tu t'en fiches
Mais tu es plus belle quand tu travailles devant le miroir
Les meilleures choses sont naturelles, oui je connais l'histoire, tu as des valeurs
Fini le sexe occasionnel
Et quand les coups frappent, tu oublies pourquoi tu es ici
Tu préférerais être à la maison, mais personne ne te trouvera là-bas
Marre de tomber, mais j'espère qu'il rentrera dans le rang cette année, oui
Tout ce que je sais, c'est que pour être sauvé, il faut d'abord pécher, j'en ai besoin aussi
On peut aller à mi-chemin, risquer de se faire mal, oui
Parce qu'attendre le bon est en train de vieillir et
S'accrocher fera plus de mal que de lâcher prise, alors

Allons sur la lune et revenons
Le cockpit a une place, tu peux arrêter de jouer
Je fais ressortir ton vrai toi si tu es d'accord avec ça
Mais seulement si tu es d'accord avec ça

Allons sur la lune et revenons
On peut finaliser le fait que tu deviennes trop attachée
Je fais ressortir tes vraies couleurs si tu es d'accord avec ça
Mais seulement si tu, regarde

Tu pourrais marcher dans Wilhelmina, obtenir un contrat, gaspiller
Si tu veux ce sentiment, on peut planer ensemble grâce au contact
Je veux te rendre folle, mais tu es hors de ma conférence
Comment es-tu la plus méchante de tes mauvaises amies ?

Et au diable ceux qui ne le voient pas
Améliore-moi avec ces courbes comme un mauvais test
Remarquer chaque aspect, comme la façon dont tu touches tous
Les machines au gymnase pour les mettre sur le derrière
Mariée à 30 ans, c'était ton plan depuis
Les dessins animés du samedi et aucune responsabilité
Tu regardes ton nombre de conquêtes maintenant
Et tu es fatiguée de continuer à tuer
C'est bête de ma part de penser que je me rapprocherais de toi
La seule que tu laisses entrer, c'est Lelo Sona Cruise
Je te promets que tu vas tout donner une fois que j'aurai donné le coup d'envoi
Te faire arrêter de regarder partout, oui

Allons sur la lune et revenons
Le cockpit a une place, tu peux arrêter de jouer
Je fais ressortir ton vrai toi si tu es d'accord avec ça
Mais seulement si tu es d'accord avec ça

Allons sur la lune et revenons
On peut finaliser le fait que tu deviennes trop attachée
Je fais ressortir tes vraies couleurs si tu es d'accord avec ça
Mais seulement si tu, regarde

Je sais que tu as eu ton lot
De conneries sans issue, moi aussi
Nos regards se sont croisés et nous avons tous les deux été nerveux
Mais tu as lu les signes et tu sais que ça vaut le coup

Je sais que tu as eu ton lot
De conneries sans issue, au diable
Nos regards se sont croisés et nous avons tous les deux été nerveux
Appelle-moi et tu sais que je vais mettre le paquet

Ouais, tu sais que je vais mettre le paquet

Alors allons sur la lune et revenons
On peut finaliser le fait que tu deviennes trop attachée
Je fais ressortir tes vraies couleurs si tu es d'accord avec ça
Mais seulement si tu, regarde