Collide - Ollie Joseph , GIANNI TAYLOR перевод на немецкий

Collide

Let's collide
Cancel all your rides
You can crash at mine
You know that you're fine
Let's collide
And I, swear I'm not gon' waste your time
Long as you don't waste mine

I'm, partially buzzed, something dark in my cup
Really wishing you'd crash, my party of one
That, quality love's what I look for, late night
You in the same boat, searching for the same type
Rearrange your night, I'm changing who you spend it with
Rules bending with benefits added to the friendship
And I love when you nestled in, that heat is kosher
And you hate sleeping cold, so I know you'll be creeping over

Kill the long messages, we've sent enough
And tell me what's the deal is, where you ending up?
Said the offers on the table, hope you'll sign by the X
And accept, cause we been through it time and time again

Let's collide
Cancel all your rides
You can crash at mine
You know that you're fine
Let's collide
And I, swear I'm not gon' waste your time
Long as you don't waste mine

Switch your dress for my sweats, have them curves fit my merch right
Let's fuck up the bed 'til the notes from the birds climb
No minutes wasted, dedicate a day to your time
Had reserve dimes, but I can kick 'em to the curbside
Upon the first light, no regrets tending to you
A ten and two grip on how we move, we too in tune
Chemistry we on is never periodic, tables turn
We both used to loving liars with a guilty conscience

Mm, and I think I've said enough
You gotta tell me what the deal is, where you ending up?
Said the offers on the table, know you'll sign off your ex
And accept, cause we been through it time and time again

Let's collide
Cancel all your rides
You can crash at mine
You know that you're fine
Let's collide
And I, swear I'm not gon' waste your time
Long as you don't waste mine

Kollidieren

Lass uns kollidieren
Sag all deine Fahrten ab
Du kannst bei mir pennen
Du weißt, dass du heiß bist
Lass uns kollidieren
Und ich schwöre, ich werd' deine Zeit nicht verschwenden
Solange du meine nicht verschwendest

Ich bin leicht angetrunken, was Dunkles in meinem Becher
Wünsch mir echt, du würdest meine Ein-Mann-Party crashen
Diese Qualitätsliebe ist, was ich spätnachts suche
Du sitzt im selben Boot, suchst nach dem selben Typ
Organisier deine Nacht neu, ich ändere, mit wem du sie verbringst
Regeln biegen sich mit Vorteilen, die zur Freundschaft hinzugefügt werden
Und ich liebe es, wenn du dich einkuschelst, diese Wärme passt perfekt
Und du hasst es, kalt zu schlafen, also weiß ich, dass du rüberschleichen wirst

Lass die langen Nachrichten, wir haben genug geschickt
Und sag mir, was Sache ist, wo landest du heute?
Hab gesagt, das Angebot liegt auf dem Tisch, hoffe, du unterschreibst beim X
Und nimmst an, denn wir haben das immer und immer wieder durchgemacht

Lass uns kollidieren
Sag all deine Fahrten ab
Du kannst bei mir pennen
Du weißt, dass du heiß bist
Lass uns kollidieren
Und ich schwöre, ich werd' deine Zeit nicht verschwenden
Solange du meine nicht verschwendest

Tausch dein Kleid gegen meine Jogginghose, lass die Kurven gut in mein Merch passen
Lass uns das Bett zerwühlen, bis die Töne der Vögel aufsteigen
Keine Minute verschwendet, widme einen Tag deiner Zeit
Hatte Reserve-Schönheiten, aber ich kann sie an den Bordstein kicken
Beim ersten Licht, keine Reue, mich um dich zu kümmern
Ein Zehn-und-Zwei-Griff, wie wir uns bewegen, wir sind zu sehr im Einklang
Die Chemie zwischen uns ist nie periodisch, das Blatt wendet sich
Wir sind es beide gewohnt, Lügner mit schlechtem Gewissen zu lieben

Mm, und ich denke, ich habe genug gesagt
Du musst mir sagen, was Sache ist, wo landest du heute?
Hab gesagt, das Angebot liegt auf dem Tisch, weiß, du wirst deinen Ex abschreiben
Und nimmst an, denn wir haben das immer und immer wieder durchgemacht

Lass uns kollidieren
Sag all deine Fahrten ab
Du kannst bei mir pennen
Du weißt, dass du heiß bist
Lass uns kollidieren
Und ich schwöre, ich werd' deine Zeit nicht verschwenden
Solange du meine nicht verschwendest