Текст и перевод песни Ollie Joseph - 10 Thousand

10 Thousand

Look, skip the small talk
I see you only tuning in when the ball drops
Off top, don't recall you at the local gigs
Think you coming back around? you can hold my dick
Let pop my shit, it's been a minute
I recognize real, you gettin no recognition
Chip on my shoulder from people who didn't show up
No love shown since you chose up

416 days, I'm putting the 10,000 in
Locked in my room like I'm grounded guess
The hours that you put into it, they don't promise an audience
But as soon as you get poppin, they gone call you quick
Like I supported him first, I'm at a shortage of words
How the fuck did you contribute to this portrait of work
Ask to hear the new songs, you ignore it, the nerve
I don't fault you, but you be awarded the perks
Yeah it hurts, I changed, I turned to an asshole
Don't buy the tickets, feel entitled to the back door
Cause if it's not free, pay me with excuses
I never see the actions that you claim you doin
And once them checks up, they gone hit your line to check up
I coulda put you on, but you messed up
And I'm a gaucho, I work my ass off
Time to crop the fakes, up out of the backdrop

Look, skip the small talk
I see you only tuning in when the ball drops
Off top, don't recall you at the local gigs
Think you coming back around? you can hold my dick
Let pop my shit, it's been a minute
I recognize real, you gettin no recognition
Chip on my shoulder from people who didn't show up
No love shown since you chose up

Now I'm back in the hometown, and I'm on tour
Selling out shows now, heard they all viewing
Talk down on the socials, but you posted in the back
With the status could intercept your chick and never throw her back
This a comeback story, think it's better seeing
Me getting slept on, my surface made of tempurpedic
My ex in her bed post about me, I can't comfort her
Exing out the extra shit, and throw away the love for her
I'm burning bridges down, that were bound to catch on fire
Turned the clique around, I can't surround myself with liars
My brother's at my service, that's who I'm in the bentley with
R8's the only other circles that you'll catch me in
You didn't make it to the latter days
Cause you only climbed on for the accolades
And I'm a gaucho, I work my ass off
Can't let a leech syphon off the gas cost

Look, skip the small talk
I see you only tuning in when the ball drops
Off top, don't recall you at the local gigs
Think you coming back around? you can hold my dick
Let pop my shit, it's been a minute
I recognize real, you gettin no recognition
Chip on my shoulder from people who didn't show up
No love shown since you chose up
Look

10 Тысяч

Слушай, давай без болтовни,
Я вижу, ты появляешься, только когда всё уже случилось.
Сразу скажу, не припомню тебя на местных концертах.
Думаешь, вернёшься теперь? Да иди ты.
Дам волю своему дерьму, давно пора.
Я признаю настоящих, а ты не получишь признания.
У меня камень за пазухой из-за тех, кто не пришел.
Никакой любви с тех пор, как ты сделала свой выбор.

416 дней, я вкладываю 10 000.
Заперт в своей комнате, как будто под домашним арестом, наверное.
Часы, которые ты вкладываешь, не гарантируют тебе публику.
Но как только ты станешь популярным, они сразу же тебе позвонят.
Вроде "я поддерживал его первым", у меня не хватает слов.
Как, чёрт возьми, ты вообще причастна к этой работе?
Просишь послушать новые песни, а потом игнорируешь, какая наглость.
Я не виню тебя, но ты получаешь все бонусы.
Да, это больно. Я изменился, стал мудаком.
Не покупаешь билеты, считаешь, что заслуживаешь чёрный вход.
Потому что если это не бесплатно, то ты расплачиваешься отмазками.
Я никогда не вижу действий, о которых ты говоришь.
И как только появятся деньги, они сразу же напишут тебе, чтобы узнать, как дела.
Я мог бы тебя продвинуть, но ты всё испортила.
А я трудяга, я работаю как проклятый.
Время убрать фальшивку с заднего плана.

Слушай, давай без болтовни,
Я вижу, ты появляешься, только когда всё уже случилось.
Сразу скажу, не припомню тебя на местных концертах.
Думаешь, вернёшься теперь? Да иди ты.
Дам волю своему дерьму, давно пора.
Я признаю настоящих, а ты не получишь признания.
У меня камень за пазухой из-за тех, кто не пришел.
Никакой любви с тех пор, как ты сделала свой выбор.

Теперь я вернулся в родной город и гастролирую.
Собираю полные залы, слышал, все смотрят.
Говоришь гадости в соцсетях, но выложила пост с задних рядов.
С моим статусом мог бы увести твою девушку и не вернуть.
Это история возвращения, думаю, тебе лучше наблюдать.
Меня недооценивали, моя поверхность сделана из темпурпедика.
Моя бывшая пишет обо мне посты в кровати, я не могу её утешить.
Вычеркиваю лишнее дерьмо и выбрасываю любовь к ней.
Я сжигаю мосты, которые всё равно должны были загореться.
Перевернул клик с ног на голову, я не могу окружать себя лжецами.
Мой брат на моей стороне, вот с кем я в Bentley.
R8 - единственные другие круги, в которых ты меня увидишь.
Ты не дожила до лучших дней.
Потому что ты лезла наверх только ради наград.
А я трудяга, я работаю как проклятый.
Не позволю пиявке высосать бензин.

Слушай, давай без болтовни,
Я вижу, ты появляешься, только когда всё уже случилось.
Сразу скажу, не припомню тебя на местных концертах.
Думаешь, вернёшься теперь? Да иди ты.
Дам волю своему дерьму, давно пора.
Я признаю настоящих, а ты не получишь признания.
У меня камень за пазухой из-за тех, кто не пришел.
Никакой любви с тех пор, как ты сделала свой выбор.
Слушай.