Текст и перевод песни Ollie Wade - Lost You in London

Lost You in London

We made the move, Was it too soon
We were lost in love and confused
We shared a room, It was something new
Was I stupid to ever assume
That it would fix, All the broken bits
And maybe we'd start to forget about it
When you would lie, Awake all night
I wish I had known why you held on so tight

Did these new city lights
Help make up your mind

Did you get what you came for
Cause I never planned for
Moving just to move apart
To take us right back to the start
I thought I could save this
And keep up with the changes
But all of a suddеn
I realised I'd lost you in London

You changed our road, For a diffеrent code
It was too hard knowing you were so close
I heard you changed, WelI I'm the same
I guess that I'm happy you're finding you're way
If we were to meet, Back on our old street
And I were say that it feels incomplete
And you'd reply, And I deny
I guess that it's time that I leave you behind

Did you get what you came for
Cause I never planned for
Moving just to move apart
To take us right back to the start
I thought I could save this
And keep up with the changes
But all of a sudden
I realised I'd lost you in London

Oooh
Oooh
Oooh
I lost you in London
I thought that we would find
A way out of our decline
Were we just bound to break in time
I lost you in London

Je t'ai perdue à Londres

On a déménagé, était-ce trop tôt ?
On était perdus dans l'amour et confus
On partageait une chambre, c'était quelque chose de nouveau
Étais-je stupide de penser un instant
Que ça allait réparer, tous les morceaux brisés
Et qu'on commencerait peut-être à oublier
Quand tu restais, éveillée toute la nuit
J'aurais aimé savoir pourquoi tu te tenais si fort

Est-ce que ces nouvelles lumières de la ville
T'ont aidée à te décider

As-tu obtenu ce que tu voulais
Parce que moi, je n'avais pas prévu
De déménager juste pour nous éloigner
Pour nous ramener au point de départ
Je pensais que je pouvais sauver ça
Et suivre le rythme des changements
Mais soudain
J'ai réalisé que je t'avais perdue à Londres

Tu as changé notre chemin, pour un code différent
C'était trop dur de savoir que tu étais si près
J'ai entendu dire que tu avais changé, eh bien moi, je suis le même
Je suppose que je suis content que tu trouves ton chemin
Si on se rencontrait, dans notre vieille rue
Et que je disais que je ressens une certaine incomplétude
Et que tu répondrais, et que je nierais
Je suppose qu'il est temps que je te laisse derrière moi

As-tu obtenu ce que tu voulais
Parce que moi, je n'avais pas prévu
De déménager juste pour nous éloigner
Pour nous ramener au point de départ
Je pensais que je pouvais sauver ça
Et suivre le rythme des changements
Mais soudain
J'ai réalisé que je t'avais perdue à Londres

Oooh
Oooh
Oooh
Je t'ai perdue à Londres
Je pensais qu'on trouverait
Un moyen de sortir de notre déclin
Étions-nous destinés à rompre à terme ?
Je t'ai perdue à Londres