Bianca - JVLI , Olly перевод на русский

Bianca

Bianca è una ragazza
Una ragazza come tante
Che fuma sul balcone
Anche se sa che le fa male
Bianca è in un momento della vita
Di quelli un po' particolari
Ha finito di studiare, è laureata
Però ha paura del domani

E le piace di vivere di notte, senza dare un'occasione
Al sole della mattina
Perché chi cerca risposte non le trova sempre dove
Le aveva lasciate prima
E Bianca scrive, Bianca è timida, ma sa che cosa vuole
E sa che questo amore confonderà chi ha affianco
La fa sembrare senza un cuore
Ma Bianca sa che è troppo forte, che l'amore non ha colpe

Bianca è una ragazza
Una ragazza come le altre
È di cattivo umore
Ma porta il sole nelle tasche
Bianca sente il peso
Di una famiglia sulle spalle
Nonostante questo peso, nessuno
Glielo abbia mai voluto dare

E le piace vivere distratta, senza dare un'attenzione
A chi vuole farle male
Perché pensa che il dolore, senza alcun ammiratore
Prima o poi possa passare
Bianca canta, Bianca è libera, lei sa che cosa vuole
E sa che questo amore confonderà chi ha affianco
La fa sembrare senza un cuore
Ma Bianca sa che è troppo forte e che l'amore non ha colpe

Bianca è una ragazza
Una ragazza come tante
E sa che deve camminare
E deve farlo sulle sue gambe

Бьянка

Бьянка – девушка,
Девушка, как и многие,
Которая курит на балконе,
Хотя знает, что это вредно.
Бьянка переживает тот период в жизни,
Который можно назвать особенным.
Она закончила учиться, получила диплом,
Но боится будущего.

И ей нравится жить ночью, не давая шанса
Утреннему солнцу.
Потому что тот, кто ищет ответы, не всегда находит их там,
Где оставлял их раньше.
И Бьянка пишет, Бьянка робка, но знает, чего хочет,
И знает, что эта любовь смутит тех, кто рядом,
Заставит её казаться бессердечной.
Но Бьянка знает, что это слишком сильное чувство, и что любовь не виновата.

Бьянка – девушка,
Девушка, как и все остальные.
Она в плохом настроении,
Но носит солнце в карманах.
Бьянка чувствует груз
Семьи на своих плечах,
Несмотря на этот груз, никто
Не хотел ей его давать.

И ей нравится жить рассеянно, не обращая внимания
На тех, кто хочет причинить ей боль.
Потому что думает, что боль, без всяких зрителей,
Рано или поздно пройдёт.
Бьянка поёт, Бьянка свободна, она знает, чего хочет,
И знает, что эта любовь смутит тех, кто рядом,
Заставит её казаться бессердечной.
Но Бьянка знает, что это слишком сильное чувство, и что любовь не виновата.

Бьянка – девушка,
Девушка, как и многие,
И знает, что должна идти вперёд,
И должна делать это на своих ногах.