Olly feat. JVLI - L'anima balla - live - перевод текста песни на русский

L'anima balla - live - JVLI , Olly перевод на русский




L'anima balla - live
Душа танцует - вживую
È festa, Milano
Праздник, Милан
E, ancora no (uh-uh-uh)
И, всё ещё нет (у-у-у)
Ancora non ho capito niente (uh-uh-uh, uh-uh)
Всё ещё ничего не понимаю (у-у-у, у-у)
E dirò (uh-uh-uh)
И скажу (у-у-у)
Che c'ho provato, ma non mi riesce (uh-uh-uh, uh-uh)
Что пытался, но у меня не получается (у-у-у, у-у)
E vorrei spegnermi un giorno
И хотел бы я исчезнуть однажды
Solo per vedere chi piange nel mondo
Просто чтобы увидеть, кто в мире заплачет
Lo so che è triste, ma in fondo
Знаю, это грустно, но в глубине души
Chi non è mai triste in fondo?
Кто не грустит в глубине души?
Ma ci sono delle volte in cui
Но бывают моменты, когда
Sento il cuore che parla e non conta più nulla
Я чувствую, как говорит сердце, и больше ничего не важно
Finché l'anima balla, non avere paura
Пока душа танцует, не бойся
Fede, fai con calma che la strada è lunga
Милая, не торопись, дорога длинная
Ma finché l'anima balla
Но пока душа танцует
Posso fidarmi di te o no? O no? O no?
Могу я тебе доверять или нет? Или нет? Или нет?
Che sei la fine del mondo (uh-uh-uh)
Ты - конец света (у-у-у)
Senza girarci attorno, dimmi se
Не ходя вокруг да около, скажи мне, если
Posso fidarmi di te o no? O no? O no? O no? O no?
Могу я тебе доверять или нет? Или нет? Или нет? Или нет? Или нет?
Che sei la fine del mondo (uh-uh-uh)
Ты - конец света (у-у-у)
Senza girarci attorno, dimmi se
Не ходя вокруг да около, скажи мне, если
(Ico, hmmo, yeah)
(Ико, хмм, да)
Ma che cos'è questa danza?
Что это за танец?
È la vita che vive
Это жизнь, которая живёт
È una mamma in gravidanza
Это беременная мама
Un bambino che ride
Смеющийся ребёнок
È una foto che non ricordavo
Это фотография, которую я не помнил
È toccarsi per sbaglio la mano
Это случайно коснуться руки
È lasciarsi e trovarsi per caso
Это расстаться и случайно встретиться
Ma vedersi felici e capire che
Но увидеть друг друга счастливыми и понять, что
C'est la vie, se non ballo, allora fermati
C'est la vie, если я не танцую, то остановись
Ah, pensaci, il bello è nelle cose semplici, eh
Ах, подумай, красота в простых вещах, эй
Eppure io non lo vedevo, ma ho ballato assieme all'anima
И всё же я этого не видел, но я танцевал вместе с душой
E ci sono delle volte in cui
И бывают моменты, когда
Sento il cuore che parla e non conta più nulla
Я чувствую, как говорит сердце, и больше ничего не важно
Finché l'anima balla, non avere paura
Пока душа танцует, не бойся
Fede, fai con calma che la strada è lunga
Милая, не торопись, дорога длинная
Ma finché l'anima balla
Но пока душа танцует
Posso fidarmi di te o no? O no? O no?
Могу я тебе доверять или нет? Или нет? Или нет?
Che sei la fine del mondo
Ты - конец света
Senza girarci attorno, dimmi se
Не ходя вокруг да около, скажи мне, если
Posso fidarmi di te o no? O no? O no? O no? O no?
Могу я тебе доверять или нет? Или нет? Или нет? Или нет? Или нет?
Che sei la fine del mondo (uh-uh-uh)
Ты - конец света (у-у-у)
Senza girarci attorno, dimmi se (Milano)
Не ходя вокруг да около, скажи мне, если (Милан)
(Hmmo) c'est la vie, se non ballo allora fermati (ah)
(Хмм) c'est la vie, если я не танцую, то остановись (а)
Pensaci, il bello è nelle cose semplici (eh)
Подумай, красота в простых вещах (эй)
Sento il cuore che parla e non conta più nulla
Я чувствую, как говорит сердце, и больше ничего не важно
Finché l'anima balla
Пока душа танцует
Milano, la festa è appena iniziata
Милан, праздник только начался
Io qua vi voglio vedere saltare tutti quanti
Я хочу видеть, как вы все здесь прыгаете
Quindi ancora una volta, insieme a me
Поэтому ещё раз, вместе со мной
Sento il cuore che parla e non conta più nulla
Я чувствую, как говорит сердце, и больше ничего не важно
Finché l'anima balla, non avere paura
Пока душа танцует, не бойся
Fede, fai con calma che la strada è lunga
Милая, не торопись, дорога длинная
Ma finché l'anima balla
Но пока душа танцует
Ancora
Ещё





Авторы: Julien Boverod, Federico Olivieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.